Difference between revisions of "Q11931 (Q11931)"
Jump to navigation
Jump to search
(Set a reference) |
(Changed claim: Translation IT (P13): Titus Truppicus, figlio di Titus, e Papiria Tertia, figlia di Titus. Vedi che, o ospite, ho disposto (questo) sepolcro, priva dei miei (cari) e triste, (essendo) piuttosto anziana, degna di compassione...) |
||
| Property / Translation IT | Property / Translation IT | ||
| - | + | Titus Truppicus, figlio di Titus, e Papiria Tertia, figlia di Titus. Vedi che, o ospite, ho disposto (questo) sepolcro, priva dei miei (cari) e triste, (essendo) piuttosto anziana, degna di compassione, sento la mancanza di figli, c'è bisogno che la mia solitaria vecchiaia sia esposta con esempi affinché le sterili possano godere veramente del marito. Titus Truppicus figlio di Titus fece (questa stele). | |
Revision as of 10:21, 6 June 2018
No description defined
In more languages
Configure| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
No label defined
|
No description defined
|
Statements
Titus Truppicus, figlio di Titus, e Papiria Tertia, figlia di Titus. Vedi che, o ospite, ho disposto (questo) sepolcro, priva dei miei (cari) e triste, (essendo) piuttosto anziana, degna di compassione, sento la mancanza di figli, c'è bisogno che la mia solitaria vecchiaia sia esposta con esempi affinché le sterili possano godere veramente del marito. Titus Truppicus figlio di Titus fece (questa stele).
Beatrice Caldini, Erica Fusi
