Difference between revisions of "AE 1988, 0387; AE 1991, 0516 (Q11844)"

From EAGLE MediaWiki
Jump to navigation Jump to search
(‎Removed claim: EDH identifier (P24): 004583)
(‎Changed claim: Translation IT (P13): Durante l’impero dei due nostri signori imperatori Cesari Valentiniano e Valente, vittoriosissimi, sempre Augusti, …anus, uomo chiarissimo, governatore, edificò completamente un secretarium, un tribunale, per le funzioni della fiorente curia)
Property / Translation ITProperty / Translation IT
-
Marco Pullio, figlio di Marco Lieto, iscritto nella tribù Arnense. Il recinto sepolcrale misura 10 piedi sulla fronte e 20 in profondità.
+
Durante l’impero dei due nostri signori imperatori Cesari Valentiniano e Valente, vittoriosissimi, sempre Augusti, …anus, uomo chiarissimo, governatore, edificò completamente un secretarium, un tribunale, per le funzioni della fiorente curia
Property / Translation IT: Durante l’impero dei due nostri signori imperatori Cesari Valentiniano e Valente, vittoriosissimi, sempre Augusti, …anus, uomo chiarissimo, governatore, edificò completamente un secretarium, un tribunale, per le funzioni della fiorente curia / reference
 +
Author: Maria Grazia Maitilasso
Supervised by: Silvia Evangelisti
Property / Translation IT: Marco Pullio, figlio di Marco Lieto, iscritto nella tribù Arnense. Il recinto sepolcrale misura 10 piedi sulla fronte e 20 in profondità. / reference
-
Publication title: Roma caput mundi. La mostra
Place: Milano
Year: 2012
Page(s): 32
 

Revision as of 08:01, 28 April 2021

Inscription with mention of construction work done by an anonymous senator
Language Label Description Also known as
English
AE 1988, 0387; AE 1991, 0516
Inscription with mention of construction work done by an anonymous senator

    Statements

    EDR080911
    0 references
    Durante l’impero dei due nostri signori imperatori Cesari Valentiniano e Valente, vittoriosissimi, sempre Augusti, …anus, uomo chiarissimo, governatore, edificò completamente un secretarium, un tribunale, per le funzioni della fiorente curia
    1 reference
    Maria Grazia Maitilasso
    Silvia Evangelisti
    Marcus Pullius Laetus, son of Marcus, of the Frentani, enrolled in the tribe the Arnensis. The burial enclosure is 10 feet wide and 20 feet long.
    1 reference
    Roma caput mundi. La mostra
    Milano
    2012
    33