User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 19:07, 5 June 2018 diff hist +187 CIL 11, 01582 (Q11894) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 248601
- 19:06, 5 June 2018 diff hist 0 CIL 11, 01621 (Q11893) Changed claim: Translation IT (P13): Ad Adiectus, servo rappresentante di Sextus Avidius Eutyches, commerciante di profumi. Communis (fece questo monumento) [...] all'amico benemerito.
- 19:06, 5 June 2018 diff hist +187 CIL 11, 01621 (Q11893) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 248684
- 19:04, 5 June 2018 diff hist +187 CIL 11, 07056 (Q11892) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 248617
- 19:03, 5 June 2018 diff hist +187 CIL 11, 01543, cfr. p. 1266 (Q11891) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 248481
- 19:02, 5 June 2018 diff hist -18 CIL 11, 01543, cfr. p. 1266 (Q11891) Changed claim: Translation IT (P13): Al Signore Osiride (fece) Caius Gargennius Maximus, figlio di Spurius, della tribù Scaptia, veterano, a nome del fratello Marcus Gargennius Macrinus, figlio di Spurius, della tribù Scaptia, veterano.
- 19:01, 5 June 2018 diff hist +187 CIL 11, 01728 (Q11890) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 248693
- 19:00, 5 June 2018 diff hist +187 CIL 11, 01555 (Q11889) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 248512
- 19:00, 5 June 2018 diff hist +5 CIL 11, 01555 (Q11889) Changed claim: Translation IT (P13): Agli Dei Mani di Lucius Tettius Crescens (fecero questo monumento) i cultori di Saturno [---]
- 18:59, 5 June 2018 diff hist +1 CIL 11, 01555 (Q11889) Changed claim: Translation IT (P13): Agli Dei Mani di Lucius Tettius Crescens (fecero questo monumento) i cultori di Saturno.
- 18:59, 5 June 2018 diff hist -3 CIL 11, 01555 (Q11889) Changed [it] description: Stele sepolcrale di Lucius Tettius Crescens
- 18:58, 5 June 2018 diff hist +187 CIL 11, 01545, cfr. p. 1266 (Q11888) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 248483
- 18:55, 5 June 2018 diff hist +187 CIL 11, 07064 (Q11887) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 248777
- 18:55, 5 June 2018 diff hist +18 CIL 11, 07064 (Q11887) Changed [it] description: Lastra funeraria cristiana di Saia
- 18:54, 5 June 2018 diff hist +187 CIL 11, 01585 (Q11885) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 248590
- 18:53, 5 June 2018 diff hist +187 CIL 11, 01670 (Q11886) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 248775
- 18:53, 5 June 2018 diff hist -5 CIL 11, 01670 (Q11886) Changed [it] description: Termine sepolcrale di Proculus e Priscus
- 18:51, 5 June 2018 diff hist +1 CIL 10, 08157 (Q11871) Changed [it] label: CIL 10, 08157
- 18:50, 5 June 2018 diff hist +1 CIL 10, 00788, cfr. p. 967 (Q11872) Changed [it] label: CIL 10, 00788
- 18:50, 5 June 2018 diff hist +1 CIL 10, 00819, cfr. p, 967 (Q11873) Changed [it] label: CIL 10, 00819
- 18:50, 5 June 2018 diff hist +67 CIL 10, 00819, cfr. p, 967 (Q11873) Set a reference
- 18:49, 5 June 2018 diff hist -77 CIL 10, 00819, cfr. p, 967 (Q11873) →wbremovereferences
- 18:49, 5 June 2018 diff hist +1 CIL 10, 01063, cfr. p. 967 (Q11881) Changed [it] label: CIL 10, 01063
- 18:46, 5 June 2018 diff hist -57 CIL 11, 01616, cfr. p. 1267; CLE 1190 (Q11921) Changed claim: Translation IT (P13): Agli dei Mani. Quintus Vibius Maximus Smintius, figlio di Lucio, della tribù Scaptia, seviro, fabbro, (fece questo monumento) per sé e per la dolcissima moglie Maeminia Maxima, figlia di Quintus, per...
- 18:34, 5 June 2018 diff hist -24 CIL 11, 01616, cfr. p. 1267; CLE 1190 (Q11921) Changed [it] description: Epigramma sepolcrale di Quintus Vibius Maximus Smintius, fabbro
- 18:33, 5 June 2018 diff hist +18 CIL 06, 18131, cfr. pp. 3522, 3914; CLE 0244, cfr. 2207 adn. (Q11920) Changed claim: Translation IT (P13): Agli Dei Mani. Qui è sepolto Titus Flavius Martialis. Ciò che ho bevuto e mangiato, lo porto con me; ciò che ho lasciato, l'ho perso. Visse ottanta anni. In larghezza cinque piedi, in profondità [....
- 18:29, 5 June 2018 diff hist -2 CIL 09, 01527; CLE 0073 (Q11917) Changed [it] description: Epigramma sepolcrale di Rufia
- 18:29, 5 June 2018 diff hist +1 CIL 09, 01527; CLE 0073 (Q11917) Changed [it] label: CIL 09, 01527
- 18:20, 5 June 2018 diff hist +29 CIL 06, 18290 [solo a], cfr. p. 3522; CIL 06, 34114 [a+b]; CLE 0397 (Q11919) Changed claim: Translation IT (P13): Agli Dei Mani. A Flavia Atenaide, figlia carissima che visse 8 mesi, 26 giorni, fecero (questo monumento) Apollonius, schiavo personale dell'imperatore Domiziano Augusto Germanico, e Flavia Pallas, i g...
- 18:13, 5 June 2018 diff hist +12 CIL 06, 18290 [solo a], cfr. p. 3522; CIL 06, 34114 [a+b]; CLE 0397 (Q11919) Changed [it] description: Epigramma sepolcrale di Flavia Atenaide
- 18:13, 5 June 2018 diff hist -3 CIL 11, 01666 (Q11918) Changed [it] description: Termine sepolcrale di Lucius Nunnedius
- 18:12, 5 June 2018 diff hist +10 CIL 11, 01666 (Q11918) Changed claim: Translation IT (P13): Lucius Nunnedius figlio di Gaius Cossus […] e per i suoi liberti pose (questo monumento). (Il recinto misura) dieci piedi in larghezza e dieci piedi in profondità.
- 18:09, 5 June 2018 diff hist -10 CIL 09, 01527; CLE 0073 (Q11917) Changed claim: Translation IT (P13): Ospite, fermati un poco e leggi ciò che è scritto su questo monumento. Io Rufia, schiava nata in casa del padrone, sono sepolta qui. Iuventia Hilara fece il monumento per la madre, per sé e per il m...
- 18:02, 5 June 2018 diff hist +26 CIL 10, 00633; CLE 1308 (Q11916) Changed [it] description: Epigramma sepolcrale di Septima
- 18:01, 5 June 2018 diff hist +1 CIL 10, 00633; CLE 1308 (Q11916) Changed claim: Translation IT (P13): Addio, Septima: sia a te la terra lieve! Chiunque pose su questo tumulo un'ardente lanterna, le sue ceneri ricopra l'aurea terra.
- 17:59, 5 June 2018 diff hist -5 CIL 10, 00633; CLE 1308 (Q11916) Changed claim: Translation IT (P13): Ciao, Septima: sia a te la terra lieve! Chiunque pose su questo tumulo un'ardente lanterna, le sue ceneri ricopra l'aurea terra.
- 17:53, 5 June 2018 diff hist +8 CIL 06, 20634, cfr. p. 3525; CIL 02, 02994; CIL 05, 01104* (Q11914) Changed [it] description: Iscrizione sepolcrale metrica di Iulia Prisca
- 17:49, 5 June 2018 diff hist +14 CIL 06, 20634, cfr. p. 3525; CIL 02, 02994; CIL 05, 01104* (Q11914) Set a reference
- 17:48, 5 June 2018 diff hist -43 CIL 06, 20634, cfr. p. 3525; CIL 02, 02994; CIL 05, 01104* (Q11914) Changed claim: Translation IT (P13): Agli dei Mani. Iulia Prisca, liberta di Lucius, che ha vissuto 26 anni, 1 mese, 1 giorno. Quintus Clodius Hilarus, che visse 46 anni, e sol commise il torto di morire. Questo monumento sepolcrale non p...
- 17:47, 5 June 2018 diff hist +15 CIL 06, 20634, cfr. p. 3525; CIL 02, 02994; CIL 05, 01104* (Q11914) Changed [it] description: Iscrizione sepolcrale di Iulia Prisca
- 17:44, 5 June 2018 diff hist +22 CIL 06, 20634, cfr. p. 3525; CIL 02, 02994; CIL 05, 01104* (Q11914) Changed claim: Translation IT (P13): Agli dei Mani. Iulia Prisca, liberta di Lucius, che ha vissuto 26 anni, 1 mese, 1 giorno. Quintus Clodius Hilarus, che ha vissuto 46 anni. L'unico torto che ha commesso nella sua vita è stato quello d...
- 17:41, 5 June 2018 diff hist +3 CIL 11, 01618 (Q11913) Changed claim: Translation IT (P13): [...] agli Augustali un banchetto sacro e a ogni cittadino della plebe urbana [...]
- 17:39, 5 June 2018 diff hist +48 CIL 10, 06309 (Q11912) Changed [it] description: Epistilio di un edificio consacrato a Tiberio Augusto e alla Diva Augusta
- 17:38, 5 June 2018 diff hist +1 CIL 10, 06309 (Q11912) Changed [it] label: CIL 10, 06039
- 17:38, 5 June 2018 diff hist +23 CIL 10, 06309 (Q11912) Changed claim: Translation IT (P13): A Tiberio Cesare Augusto, figlio del Divo Augusto, e alla Diva Augusta, Marcus Iunius Proculus figlio di Gaio, della tribù Galeria, prefetto della cavalleria del Divo Augusto e (prefetto) dei fabbri (...
- 17:28, 5 June 2018 diff hist +8 CIL 11, 01675 (Q11911) Changed claim: Translation IT (P13): (...) Sentilia Asterope al fratello devotissimo.
- 17:27, 5 June 2018 diff hist +13 CIL 11, 01675 (Q11911) Changed [it] description: Frammento di iscrizione sepolcrale
- 17:24, 5 June 2018 diff hist -5 CIL 11, 07051 (Q11910) Changed claim: Translation IT (P13): Statius Alexander (fece questo monumento) al pupillo Publius Statius Calotychus, medico, e ai genitori (...)
- 17:24, 5 June 2018 diff hist +2 CIL 11, 07051 (Q11910) Changed [it] description: Iscrizione sepolcrale di Publius Statius Calotychus
- 16:50, 5 June 2018 diff hist +1 CIL 11, 01557 (Q11909) Changed claim: Translation IT (P13): Agli Dei Mani di Marcus Murrus Ianuarius.