User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 03:27, 4 February 2015 diff hist +312 IDR II 142 (Q9967) Set a reference current
- 03:26, 4 February 2015 diff hist +291 IDR II 142 (Q9967) Created claim: Translation FR (P15): Marcus Opellius Maximus, décurion des Montanenses, érigea (ceci) à Hercule pour le salut des Montanenses.
- 03:26, 4 February 2015 diff hist +213 N IDR II 142 (Q9967) Created a new Item: IDR II 142, Votive inscription
- 03:24, 4 February 2015 diff hist +265 CIL 03, 07712 (Q9966) Set a reference current
- 03:24, 4 February 2015 diff hist +198 CIL 03, 07712 (Q9966) Created claim: Translation FR (P15): À Apollon, ....
- 03:23, 4 February 2015 diff hist +216 N CIL 03, 07712 (Q9966) Created a new Item: CIL 03, 07712, Votive inscription
- 04:27, 3 February 2015 diff hist +367 AE 1999, 1304 (Q9965) Set a reference current
- 04:27, 3 February 2015 diff hist +508 AE 1999, 1304 (Q9965) Created claim: Translation FR (P15): Aux dieus Mânes. À Quintus Canius Restitutus, fils de Quintus, originaire de Claudia Celeia, vétéran de la legio XIII, décurion de la colonie de Sarmizegetusa, (qui) a vécu 80 ans. Canius Respect...
- 04:26, 3 February 2015 diff hist +218 N AE 1999, 1304 (Q9965) Created a new Item: AE 1999, 1304, Funerary inscription
- 04:26, 3 February 2015 diff hist +1 CIL 03, 08027 (Q9964) Changed [en] label: CIL 03, 08027 current
- 04:25, 3 February 2015 diff hist +184 CIL 03, 08027 (Q9964) Set a reference
- 04:24, 3 February 2015 diff hist +291 CIL 03, 08027 (Q9964) Created claim: Translation FR (P15): À Turmasgada. Maximius Maximinus et (Maximius) Iulianus Maximinus érigèrent (ceci) à la suite d'un voeu.
- 04:24, 3 February 2015 diff hist +215 N CIL 03, 08027 (Q9964) Created a new Item: CIL 03, 8027, Votive inscription
- 04:23, 3 February 2015 diff hist +251 IDR II 58 (Q9963) Set a reference current
- 04:22, 3 February 2015 diff hist +235 IDR II 58 (Q9963) Created claim: Translation FR (P15): Aux dieux Mânes. À Grata, fille de Vitalis(?), ....
- 04:22, 3 February 2015 diff hist +213 N IDR II 58 (Q9963) Created a new Item: IDR II 58, Funerary inscription
- 04:20, 3 February 2015 diff hist +191 CIL 03, 14216, 7 (Q9962) Set a reference current
- 04:20, 3 February 2015 diff hist +337 CIL 03, 14216, 7 (Q9962) Created claim: Translation FR (P15): Aux dieux Mânes. À Gaius Iulius Verecundus, vétéran, ancien décurion de l'ala Claudia. Claudius Longinus, (érigea ceci) en tant qu'ami et héritier.
- 04:19, 3 February 2015 diff hist +221 N CIL 03, 14216, 7 (Q9962) Created a new Item: CIL 03, 14216, 7, Funerary inscription
- 04:18, 3 February 2015 diff hist +191 CIL 03, 14216, 13 (Q9961) Set a reference current
- 04:18, 3 February 2015 diff hist +352 CIL 03, 14216, 13 (Q9961) Created claim: Translation FR (P15): Aux dieux Mânes. À Asclepia Chrona, (qui) a vécu 40 ans. C'est ici qu'elle gît. Asclepius Asclepiades, (son) patron, érigea (ceci) à l'épouse qui a bien mérité.
- 04:18, 3 February 2015 diff hist +222 N CIL 03, 14216, 13 (Q9961) Created a new Item: CIL 03, 14216, 13, Funerary inscription
- 04:16, 3 February 2015 diff hist +191 CIL 03, 14216, 5 (Q9960) Set a reference current
- 04:14, 3 February 2015 diff hist +349 CIL 03, 14216, 5 (Q9960) Created claim: Translation FR (P15): Aux dieux Mânes. Aelius Bassus, vétéran de la legio V Macedonica, a vécu 66 ans, 10 mois et 16 jours. Aelius Helpizon, son affranchi et héritier, érigea (ceci).
- 04:14, 3 February 2015 diff hist +221 N CIL 03, 14216, 5 (Q9960) Created a new Item: CIL 03, 14216, 5, Funerary inscription
- 04:13, 3 February 2015 diff hist +191 CIL 03, 14216, 10 (Q9959) Set a reference current
- 04:13, 3 February 2015 diff hist +384 CIL 03, 14216, 10 (Q9959) Created claim: Translation FR (P15): Aux dieux Mânes. Valeria Gemina a vécu 17 ans (et) 10 jours. C'est ici qu'elle gît. Publius Aelius Papirianus, centurion de la cohors III Campestris, érigea (ceci) à l'épouse qui a bien mérité.
- 04:12, 3 February 2015 diff hist +222 N CIL 03, 14216, 10 (Q9959) Created a new Item: CIL 03, 14216, 10, Funerary inscription
- 04:12, 3 February 2015 diff hist +119 IDR II 42 (Q9958) Set a reference current
- 04:12, 3 February 2015 diff hist +527 IDR II 42 (Q9958) Created claim: Translation FR (P15): Aux dieux Mânes. Marcus Valerius Longinus, fils de Marcus, médecin de la legio VII Claudia, décoré avec les ornamenta decurionalia (les signes extérieurs de la qualité de décurion) par l'ordre (...
- 04:11, 3 February 2015 diff hist +213 N IDR II 42 (Q9958) Created a new Item: IDR II 42, Funerary inscription
- 04:08, 3 February 2015 diff hist +119 IDR II 47 (Q9957) Set a reference current
- 04:07, 3 February 2015 diff hist +437 IDR II 47 (Q9957) Created claim: Translation FR (P15): Aux dieux Mânes. Aelius Primus (originaire de Ionie), marchand (avec la Ionie?), a vécu 50 ans. Iulia Priscilla, (son) épouse, et Aelius Iulianus, (son) fils, érigèrent (ceci) en tant que co-hé...
- 04:07, 3 February 2015 diff hist +213 N IDR II 47 (Q9957) Created a new Item: IDR II 47, Funerary inscription
- 04:06, 3 February 2015 diff hist +119 IDR II 46 (Q9956) Set a reference current
- 04:06, 3 February 2015 diff hist +401 IDR II 46 (Q9956) Created claim: Translation FR (P15): Aux dieux Mânes. À Publius Aelius Diophantus, vétéran de la cohors V Gallorum, (qui) a vécu 86 ans, gît ici. Aelia Ammis, (sa) fille, et Aelia Eutychia, (son) affranchie, érigèrent (ceci) en ta...
- 04:06, 3 February 2015 diff hist +213 N IDR II 46 (Q9956) Created a new Item: IDR II 46, Funerary inscription
- 04:05, 3 February 2015 diff hist +191 CIL 03, 14216, 4 (Q9955) Set a reference current
- 04:05, 3 February 2015 diff hist +433 CIL 03, 14216, 4 (Q9955) Created claim: Translation FR (P15): Aux dieux Mânes. Caius Iulius Melcidianus, vétéran, ancien bénéficiaire du consulaire, (provenant) de la legio (V) Macedonica, a vécu 60 ans. Ulpia Marcellina, (érigea ceci) à l'époux très pi...
- 04:04, 3 February 2015 diff hist +221 N CIL 03, 14216, 4 (Q9955) Created a new Item: CIL 03, 14216, 4, Funerary inscription
- 04:04, 3 February 2015 diff hist +119 IDR II 45 (Q9954) Set a reference current
- 04:03, 3 February 2015 diff hist +386 IDR II 45 (Q9954) Created claim: Translation FR (P15): Aux dieux Mânes. Liccaius, fils de Vinens, militaire de la cohors III Campestris, bénéficiaire du tribun, a servi pendant 40 ans. Linda Severus, héritier, érigea (ceci) à celui qui a bien mérité.
- 04:03, 3 February 2015 diff hist +213 N IDR II 45 (Q9954) Created a new Item: IDR II 45, Funerary inscription
- 04:03, 3 February 2015 diff hist +221 N CIL 03, 14216, 8 (Q9953) Created a new Item: CIL 03, 14216, 8, Funerary inscription current
- 04:01, 3 February 2015 diff hist +6 AE 1914, 0117 (Q9952) Changed [en] label: AE 1914, 0117 current
- 04:01, 3 February 2015 diff hist +226 AE 1914, 0117 (Q9952) Set a reference
- 04:01, 3 February 2015 diff hist +500 AE 1914, 0117 (Q9952) Created claim: Translation FR (P15): Au bienheureux Marcus Antoninus Pius, père de (l'empereur César Marc Aurèle Commode Antonin) Auguste, (vainqueur des Germains, vainqueur des Sarmates, grand pontife, investi avec la puissance tribun...
- 03:59, 3 February 2015 diff hist +218 N AE 1914, 0117 (Q9952) Created a new Item: IDR II 3, Inscription commémorative
- 03:58, 3 February 2015 diff hist +191 CIL 03, 14216, 12 (Q9951) Set a reference current
- 03:58, 3 February 2015 diff hist +517 CIL 03, 14216, 12 (Q9951) Created claim: Translation FR (P15): ..., (a vécu) trois (ans). ... Iulius Ca... (et ... érigèrent ceci) à leurs petit-fils, (à sa mère(?) et) à ses enfants de son bien. (Je te prie), d'autre part, toi, héritier, de ne plus enseve...
