User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 17:53, 3 November 2015 diff hist +507 CIL 06, 02188.02189, cf. pp. 3304, 3826 (Q11162) Created claim: Translation EN (P11): Left: ‘To sleep. Orestilla my daughter’. Centre: ‘To Quintus Caecilius Ferox, servant to the priesthood of the Titiales Flaviales, student of rhetoric, who lived fifteen years, one month and 24 d...
- 17:51, 3 November 2015 diff hist +191 CIL 06, 02188.02189, cf. pp. 3304, 3826 (Q11162) Created claim: EDR identifier (P38): EDR151260
- 17:51, 3 November 2015 diff hist +59 CIL 06, 02188.02189, cf. pp. 3304, 3826 (Q11162) Added [it] description: Ara funeraria per uno studente di retorica
- 17:51, 3 November 2015 diff hist +56 CIL 06, 02188.02189, cf. pp. 3304, 3826 (Q11162) Added [it] label: CIL 06, 02188.02189, cf. pp. 3304, 3826
- 17:51, 3 November 2015 diff hist +262 N CIL 06, 02188.02189, cf. pp. 3304, 3826 (Q11162) Created a new Item: CIL 06, 02188.02189, cf. pp. 3304, 3826, Grave altar for a student of rhetoric
- 17:47, 3 November 2015 diff hist +412 CIL 06, 29012 (Q11161) Set a reference current
- 17:46, 3 November 2015 diff hist +308 CIL 06, 29012 (Q11161) Created claim: Translation EN (P11): Vipsania Thalassa freedwoman of Marcus Vipsanius Musaeus to herself and to Tiberius Claudius Epictetus, freedman of Augustus
- 17:44, 3 November 2015 diff hist +191 CIL 06, 29012 (Q11161) Created claim: EDR identifier (P38): EDR133068
- 17:44, 3 November 2015 diff hist +53 CIL 06, 29012 (Q11161) Added [it] description: Urna cineraria di Vipsania Thalassa.
- 17:44, 3 November 2015 diff hist +30 CIL 06, 29012 (Q11161) Added [it] label: CIL 06, 29012
- 17:44, 3 November 2015 diff hist +234 N CIL 06, 29012 (Q11161) Created a new Item: CIL 06, 29012, A cinerary urn of Vipsania Thalassa
- 17:40, 3 November 2015 diff hist +412 CIL 06, 22811 (Q11160) Set a reference current
- 17:39, 3 November 2015 diff hist +382 CIL 06, 22811 (Q11160) Created claim: Translation EN (P11): To the spirits of the dead. Volusia Irene to Mystes the slave of Lucius Volusius Saturninus and to Dorius her son, who lived fifteen years and six months. With the permission of our (master) Quintus
- 17:38, 3 November 2015 diff hist +191 CIL 06, 22811 (Q11160) Created claim: EDR identifier (P38): EDR143754
- 17:37, 3 November 2015 diff hist +52 CIL 06, 22811 (Q11160) Added [it] description: Ara funeraria dello schiavo Mystes.
- 17:37, 3 November 2015 diff hist -31 CIL 06, 22811 (Q11160) Changed [en] description: A grave altar of a slave
- 17:36, 3 November 2015 diff hist +30 CIL 06, 22811 (Q11160) Added [it] label: CIL 06, 22811
- 17:36, 3 November 2015 diff hist +254 N CIL 06, 22811 (Q11160) Created a new Item: CIL 06, 22811, A grave altar and a cinerary urn in the Cesi collection
- 17:33, 3 November 2015 diff hist +416 CIL 06, 01872, cfr. pp. 2879, 3820 (Q11159) Set a reference current
- 17:31, 3 November 2015 diff hist +1,165 CIL 06, 01872, cfr. pp. 2879, 3820 (Q11159) Created claim: Translation EN (P11): To Tiberius Claudius Severus of the Esquilina tribe, a member of the decuria. To Tiberius Claudius Severus, member of the Esquilina tribe, member of the decuria, lictor and patron of the corpus of fish...
- 17:29, 3 November 2015 diff hist +191 CIL 06, 01872, cfr. pp. 2879, 3820 (Q11159) Created claim: EDR identifier (P38): EDR136968
- 17:29, 3 November 2015 diff hist +65 CIL 06, 01872, cfr. pp. 2879, 3820 (Q11159) Added [it] description: Monumento onorario per Tiberius Claudius Severus
- 17:27, 3 November 2015 diff hist +51 CIL 06, 01872, cfr. pp. 2879, 3820 (Q11159) Added [it] label: CIL 06, 01872, cfr. pp. 2879, 3820
- 17:26, 3 November 2015 diff hist +257 N CIL 06, 01872, cfr. pp. 2879, 3820 (Q11159) Created a new Item: CIL 06, 01872, cfr. pp. 2879, 3820, Monument to Tiberius Claudius Severus
- 17:20, 3 November 2015 diff hist +4 CIL 06, 30982 (Q11158) Set a reference current
- 17:20, 3 November 2015 diff hist +186 CIL 06, 30982 (Q11158) Changed claim: Translation EN (P11): Officials of the second lustrum. Duillius Cep. Marcelus. Belonging to Gaius Iulius Milo, freedman of Gaius; (...) belonging to Marcus Iulius Amphion; Erilis belonging to Marcus Antonius Andro and Utili...
- 17:16, 3 November 2015 diff hist +412 CIL 06, 30982 (Q11158) Set a reference
- 17:15, 3 November 2015 diff hist +238 CIL 06, 30982 (Q11158) Created claim: Translation EN (P11): Officials of the second lustrum. Duillius Cep. Marcelus
- 17:14, 3 November 2015 diff hist +187 CIL 06, 30982 (Q11158) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 264703
- 17:14, 3 November 2015 diff hist +191 CIL 06, 30982 (Q11158) Created claim: EDR identifier (P38): EDR075876
- 17:14, 3 November 2015 diff hist +39 CIL 06, 30982 (Q11158) Added [it] description: Ara dedicata a Minerva
- 17:13, 3 November 2015 diff hist +30 CIL 06, 30982 (Q11158) Added [it] label: CIL 06, 30982
- 17:13, 3 November 2015 diff hist +231 N CIL 06, 30982 (Q11158) Created a new Item: CIL 06, 30982, Two sides of an altar to Minerva
- 16:59, 3 November 2015 diff hist +412 CIL 06, 00277, cfr. CIL 06, 30727 (Q11157) Set a reference current
- 16:58, 3 November 2015 diff hist +268 CIL 06, 00277, cfr. CIL 06, 30727 (Q11157) Created claim: Translation EN (P11): Sacred to Hercules. Publius Decimus Lucrio fulfilled his vow willingly and deservedly
- 16:27, 3 November 2015 diff hist -11 CIL 06, 00277, cfr. CIL 06, 30727 (Q11157) Changed [it] description: Altare dedicato ad Ercole.
- 16:27, 3 November 2015 diff hist +6 CIL 06, 00277, cfr. CIL 06, 30727 (Q11157) Changed [it] label: CIL 06, 00277, cfr. CIL 06, 30727
- 16:27, 3 November 2015 diff hist +23 CIL 06, 00277, cfr. CIL 06, 30727 (Q11157) Changed [en] description: Altar dedicated to Hercules, showing a sacrifice to Minerva
- 16:26, 3 November 2015 diff hist +6 CIL 06, 00277, cfr. CIL 06, 30727 (Q11157) Changed [en] label: CIL 06, 00277, cfr. CIL 06, 30727
- 16:26, 3 November 2015 diff hist +191 CIL 06, 00277, cfr. CIL 06, 30727 (Q11157) Created claim: EDR identifier (P38): EDR151212
- 16:25, 3 November 2015 diff hist +54 CIL 06, 00277, cfr. CIL 06, 30727 (Q11157) Added [it] description: Iscrizione funeraria di un cavaliere.
- 16:24, 3 November 2015 diff hist +44 CIL 06, 00277, cfr. CIL 06, 30727 (Q11157) Added [it] label: CIL 06, 01595, cfr. p. 4717
- 16:24, 3 November 2015 diff hist +2 CIL 06, 00277, cfr. CIL 06, 30727 (Q11157) Changed [en] description: Funerary monument for a Roman knight
- 16:23, 3 November 2015 diff hist -13 CIL 06, 00277, cfr. CIL 06, 30727 (Q11157) Changed [en] label: CIL 06, 01595, cfr. p. 4717
- 16:21, 3 November 2015 diff hist +417 CIL 06, 03341, cfr. pp. 3509, 3844, 3911; CIL 06, 11726 (Q11156) Set a reference
- 16:20, 3 November 2015 diff hist +520 CIL 06, 03341, cfr. pp. 3509, 3844, 3911; CIL 06, 11726 (Q11156) Created claim: Translation EN (P11): To the spirits of the dead. To Gaius Annius Valens, a veteran from the numeri frumentarii of the Fourth legion, the "Lucky Flavian". Gaius Annius Heracla made (this) for a well-deserving patr...
- 16:19, 3 November 2015 diff hist +191 CIL 06, 03341, cfr. pp. 3509, 3844, 3911; CIL 06, 11726 (Q11156) Created claim: EDR identifier (P38): EDR151264
- 16:18, 3 November 2015 diff hist +50 CIL 06, 03341, cfr. pp. 3509, 3844, 3911; CIL 06, 11726 (Q11156) Added [it] description: Dedica funeraria di un legionario
- 16:18, 3 November 2015 diff hist +72 CIL 06, 03341, cfr. pp. 3509, 3844, 3911; CIL 06, 11726 (Q11156) Added [it] label: CIL 06, 03341, cfr. pp. 3509, 3844, 3911; CIL 06, 11726
- 16:17, 3 November 2015 diff hist +260 N CIL 06, 00277, cfr. CIL 06, 30727 (Q11157) Created a new Item: CIL 06, 03341, cfr. pp. 3509, 3844, 3911, Funerary dedication to a legionary
