User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 09:29, 5 November 2015 diff hist +294 N CIL 06, 16578, cfr. pp. 3519, 3914; CIL 09, 00197* (Q11206) Created a new Item: CIL 06, 16578, cfr. pp. 3519, 3914; CIL 09, 00197*, Tombstone for a daughter from her parents and grandparents
- 09:25, 5 November 2015 diff hist +412 CIL 06, 08449, cfr. p. 3889 (Q11205) Set a reference current
- 09:24, 5 November 2015 diff hist +398 CIL 06, 08449, cfr. p. 3889 (Q11205) Created claim: Translation EN (P11): To the spirits of the dead. To Titus Flavius Ianuarius, freedman of Augustus, assistant tabularius of the vicesima hereditatium, who lived 26 years. Flavia Erotis made (this) for a patron and well-dese...
- 09:23, 5 November 2015 diff hist +187 CIL 06, 08449, cfr. p. 3889 (Q11205) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 277417
- 09:22, 5 November 2015 diff hist +191 CIL 06, 08449, cfr. p. 3889 (Q11205) Created claim: EDR identifier (P38): EDR118445
- 09:21, 5 November 2015 diff hist +37 CIL 06, 08449, cfr. p. 3889 (Q11205) Added [it] description: Iscrizione funeraria
- 09:21, 5 November 2015 diff hist +44 CIL 06, 08449, cfr. p. 3889 (Q11205) Added [it] label: CIL 06, 08449, cfr. p. 3889
- 09:21, 5 November 2015 diff hist +233 N CIL 06, 08449, cfr. p. 3889 (Q11205) Created a new Item: CIL 06, 08449, cfr. p. 3889, Funerary inscription
- 09:17, 5 November 2015 diff hist +412 CIL 06, 28593 (Q11204) Set a reference current
- 09:16, 5 November 2015 diff hist +385 CIL 06, 28593 (Q11204) Created claim: Translation EN (P11): To the spirits of the dead. To Neonianus, slave of our Caesar and born in his household, and Memmia Panthera. Memmia Tertulla to her foster-father and well-deserving mother, her descendants and herself
- 09:16, 5 November 2015 diff hist +191 CIL 06, 28593 (Q11204) Created claim: EDR identifier (P38): EDR151310
- 09:16, 5 November 2015 diff hist +38 CIL 06, 28593 (Q11204) Added [it] description: Iscrizione sepolcrale
- 09:15, 5 November 2015 diff hist +30 CIL 06, 28593 (Q11204) Added [it] label: CIL 06, 28593
- 09:14, 5 November 2015 diff hist +219 N CIL 06, 28593 (Q11204) Created a new Item: CIL 06, 28593, Funerary inscription
- 09:11, 5 November 2015 diff hist +412 CIL 06, 28538 (Q11203) Set a reference current
- 09:10, 5 November 2015 diff hist +277 CIL 06, 28538 (Q11203) Created claim: Translation EN (P11): To the spirits of the dead of Publius Veratius Festus. He made (this) for himself while alive.
- 09:09, 5 November 2015 diff hist +191 CIL 06, 28538 (Q11203) Created claim: EDR identifier (P38): EDR151309
- 09:09, 5 November 2015 diff hist +60 CIL 06, 28538 (Q11203) Added [it] description: Iscrizione sepolcrale di P. Veratius Festus
- 09:08, 5 November 2015 diff hist +30 CIL 06, 28538 (Q11203) Added [it] label: CIL 06, 28538
- 09:08, 5 November 2015 diff hist +255 N CIL 06, 28538 (Q11203) Created a new Item: CIL 06, 28538, Tombstone of Publius Veratius Festus, set up for himself
- 09:06, 5 November 2015 diff hist +412 CIL 06, 01663 cfr. pp. 3169, 3812, 4728 (Q5910) Set a reference
- 09:01, 5 November 2015 diff hist +320 CIL 06, 01663 cfr. pp. 3169, 3812, 4728 (Q5910) Created claim: Translation EN (P11): Castalius Innocentius Audax, vir clarissimus, praefectus urbi, vice sacra iudicans, restored (this) after the barbarian invasion was over
- 08:59, 5 November 2015 diff hist +3 CIL 06, 01663 cfr. pp. 3169, 3812, 4728 (Q5910) Changed [it] description: Base di statua, ri-eretta da Castalius Innocentius Audax
- 08:58, 5 November 2015 diff hist +70 CIL 06, 01663 cfr. pp. 3169, 3812, 4728 (Q5910) Added [it] description: Base di statua, eretta da Castalius Innocentius Audax
- 08:57, 5 November 2015 diff hist -3 CIL 06, 01663 cfr. pp. 3169, 3812, 4728 (Q5910) Changed [en] label: CIL 06, 01663; CIL 06, 36752, pp. 3169, 3812, 4728
- 08:56, 5 November 2015 diff hist +412 CIL 06, 09358, cfr. p. 3469; CIL 14, 00180*, a 3 (Q11202) Set a reference current
- 08:55, 5 November 2015 diff hist +387 CIL 06, 09358, cfr. p. 3469; CIL 14, 00180*, a 3 (Q11202) Created claim: Translation EN (P11): To the spirits of the dead, Onesimus, the dispensator of Marcus Volcius Firmus, and Epiteuxis made (this) for Paullina their most darling daughter, and for themselves, their family and their descendants.
- 08:54, 5 November 2015 diff hist +191 CIL 06, 09358, cfr. p. 3469; CIL 14, 00180*, a 3 (Q11202) Created claim: EDR identifier (P38): EDR151270
- 08:54, 5 November 2015 diff hist +65 CIL 06, 09358, cfr. p. 3469; CIL 14, 00180*, a 3 (Q11202) Added [it] description: Dedica funeraria di una figlia dai suoi genitori
- 08:53, 5 November 2015 diff hist +65 CIL 06, 09358, cfr. p. 3469; CIL 14, 00180*, a 3 (Q11202) Added [it] label: CIL 06, 09358, cfr. p. 3469; CIL 14, 00180*, a 3
- 08:53, 5 November 2015 diff hist +285 N CIL 06, 09358, cfr. p. 3469; CIL 14, 00180*, a 3 (Q11202) Created a new Item: CIL 06, 09358, cfr. p. 3469; CIL 14, 00180*, a 3, Dedication of the tomb of a daughter by her parents
- 19:45, 4 November 2015 diff hist +412 CIL 06, 15225, cfr. p. 3517; CLE 0204 (Q11201) Set a reference current
- 19:44, 4 November 2015 diff hist +473 CIL 06, 15225, cfr. p. 3517; CLE 0204 (Q11201) Created claim: Translation EN (P11): Tiberius Claudius Primus, freedman of a woman, to Tonnia Prima, freedwoman of a woman, his most pleasing wife. If in proportion to my virtue and spirit I had enjoyed wealth, I would have built here to...
- 19:43, 4 November 2015 diff hist +191 CIL 06, 15225, cfr. p. 3517; CLE 0204 (Q11201) Created claim: EDR identifier (P38): EDR151281
- 19:43, 4 November 2015 diff hist +54 CIL 06, 15225, cfr. p. 3517; CLE 0204 (Q11201) Added [it] description: Iscrizione sepolcrale di Tonnia Prima
- 19:42, 4 November 2015 diff hist +54 CIL 06, 15225, cfr. p. 3517; CLE 0204 (Q11201) Added [it] label: CIL 06, 15225, cfr. p. 3517; CLE 0204
- 19:42, 4 November 2015 diff hist +264 N CIL 06, 15225, cfr. p. 3517; CLE 0204 (Q11201) Created a new Item: CIL 06, 15225, cfr. p. 3517; CLE 0204, Epitaph for Tonnia Prima from her husband
- 19:25, 4 November 2015 diff hist +412 CIL 06, 19064 (Q11200) Set a reference current
- 19:24, 4 November 2015 diff hist +379 CIL 06, 19064 (Q11200) Created claim: Translation EN (P11): To the spirits of the dead. Publius Craecinius Abascantus to Cuspia Primilla his well-deserving patron, and to himself, and their descendants. Across the front ten feet, to the rear thirteen feet
- 19:23, 4 November 2015 diff hist +191 CIL 06, 19064 (Q11200) Created claim: EDR identifier (P38): EDR151288
- 19:16, 4 November 2015 diff hist +88 CIL 06, 19064 (Q11200) Added [it] description: Dedica della tomba di Cuspia Primula e di Publius Craecinius Abascantus
- 19:16, 4 November 2015 diff hist +30 CIL 06, 19064 (Q11200) Added [it] label: CIL 06, 19064
- 19:16, 4 November 2015 diff hist +274 N CIL 06, 19064 (Q11200) Created a new Item: CIL 06, 19064, Dedication of the tomb of Cuspia Primilla and Publius Craecinius Abascantus
- 19:10, 4 November 2015 diff hist +412 CIL 06, 02145, cfr. pp. 864, 3295, 3296, 3826; CIL 06, 32408 (Q6068) Set a reference
- 19:05, 4 November 2015 diff hist +616 CIL 06, 02145, cfr. pp. 864, 3295, 3296, 3826; CIL 06, 32408 (Q6068) Created claim: Translation EN (P11): To Coelia Concordia, chief Vestal Virgin. Fabia Paulina, daughter of Gaius, ensured that this statue was made and installed, both because of her renowned modesty and her distinguished devotion in the w...
- 19:05, 4 November 2015 diff hist +190 CIL 06, 02145, cfr. pp. 864, 3295, 3296, 3826; CIL 06, 32408 (Q6068) Created claim: EDR identifier (P38): EDR151259
- 19:04, 4 November 2015 diff hist +52 CIL 06, 02145, cfr. pp. 864, 3295, 3296, 3826; CIL 06, 32408 (Q6068) Added [it] description: Base di statua per Coelia Concordia
- 19:04, 4 November 2015 diff hist +77 CIL 06, 02145, cfr. pp. 864, 3295, 3296, 3826; CIL 06, 32408 (Q6068) Added [it] label: CIL 06, 02145, cfr. pp. 864, 3295, 3296, 3826; CIL 06, 32408
- 19:03, 4 November 2015 diff hist +18 CIL 06, 02145, cfr. pp. 864, 3295, 3296, 3826; CIL 06, 32408 (Q6068) Changed [en] label: CIL 06, 02145, cfr. pp. 864, 3295, 3296, 3826; CIL 06, 32408
- 19:00, 4 November 2015 diff hist +416 CIL 06, 01690, cfr. pp. 3173, 3813, 4735 (Q5956) Set a reference
