User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 11:40, 14 April 2021 diff hist 0 CIL 09, 00344 (Q10320) Changed [en] label: CIL 09, 00344
- 11:37, 14 April 2021 diff hist 0 EDR Epigraphic Database Roma ID
- 11:36, 14 April 2021 diff hist +1 EDR List
- 11:36, 14 April 2021 diff hist 0 TM List
- 11:34, 14 April 2021 diff hist 0 CIL 09, 00340 (Q10330) Changed claim: EDR identifier (P38): EDR017072 current
- 11:33, 14 April 2021 diff hist +611 CIL 09, 00340 (Q10330) Changed claim: Translation IT (P13): Al patrono Lucius Annius Rufus, figlio di Lucius della tribù Oufentina, per la sua straordinaria e incomparabile munificenza, per consenso unanime.
- 11:33, 14 April 2021 diff hist +149 CIL 09, 00340 (Q10330) Changed claim: Translation IT (P13): Al patrono Lucius Annius Rufus, figlio di Lucius della tribù Oufentina, per la sua straordinaria e incomparabile munificenza, per consenso unanime.
- 11:33, 14 April 2021 diff hist 0 CIL 09, 00340 (Q10330) Changed claim: Trismegistos identifier (P3): 245758
- 11:32, 14 April 2021 diff hist +118 CIL 09, 00340 (Q10330) Added [en] description: Honorary base with dedication to the patron L. Annius Rufus
- 11:32, 14 April 2021 diff hist -2 CIL 09, 00340 (Q10330) Changed [it] description: Base onoraria con dedica al patrono L. Annius Rufus
- 11:32, 14 April 2021 diff hist 0 CIL 09, 00340 (Q10330) Changed [en] label: CIL 09, 00340
- 11:32, 14 April 2021 diff hist 0 CIL 09, 00340 (Q10330) Changed [it] label: CIL 09, 00340
- 11:30, 14 April 2021 diff hist 0 TM List
- 11:29, 14 April 2021 diff hist 0 EDR Epigraphic Database Roma ID
- 11:28, 14 April 2021 diff hist -7 EDR List
- 11:27, 14 April 2021 diff hist +107 CIL 09, 00309 (Q10220) Added [en] description: Honorary base with dedication to Marcus Aurelius
- 11:27, 14 April 2021 diff hist +99 CIL 09, 00309 (Q10220) Added [it] description: Base onoraria con dedica a Marco Aurelio current
- 11:27, 14 April 2021 diff hist -22 CIL 09, 00309 (Q10220) Changed [en] label: CIL 09, 00309
- 11:27, 14 April 2021 diff hist -22 CIL 09, 00309 (Q10220) Changed [it] label: CIL 09, 00309
- 11:25, 14 April 2021 diff hist +1,172 CIL 09, 00309 (Q10220) Created claim: Translation IT (P13): All’imperatore Cesare Marco Aurelio Antonino, figlio del divino Antonino, nipote del divino Adriano, pronipote del divino Traiano Partico, figlio del pronipote del divino Nerva, pontefice massimo, durante la quindicesima potestà tribunizia, console per tre volte, pubblicamente per decreto dei decurioni.
- 11:24, 14 April 2021 diff hist 0 CIL 09, 00309 (Q10220) Changed claim: Trismegistos identifier (P3): 245838
- 11:24, 14 April 2021 diff hist 0 CIL 09, 00309 (Q10220) Changed claim: EDR identifier (P38): EDR017060
- 14:01, 1 April 2021 diff hist +11 Not. Sc., 1923, p. 366 (G. Gatti) (Q9488) Changed [en] label: Not. Sc., 1923, p. 366 (G. Gatti)
- 14:01, 1 April 2021 diff hist +11 Not. Sc., 1923, p. 366 (G. Gatti) (Q9488) Changed [it] label: Not. Sc., 1923, p. 366 (G. Gatti) current
- 14:00, 1 April 2021 diff hist +99 Not. Sc., 1923, p. 366 (G. Gatti) (Q9488) Added [it] description: Iscrizione funeraria di Valeria Pilumina
- 13:59, 1 April 2021 diff hist +75 Not. Sc., 1923, p. 366 (G. Gatti) (Q9488) Changed claim: Translation IT (P13): A Valeria Pilumina, liberta di Marco e di una donna. Sulla fronte 9 piedi, verso l'interno 18
- 13:50, 1 April 2021 diff hist 0 EDR Epigraphic Database Roma ID
- 13:49, 1 April 2021 diff hist +32 EDR List
- 13:46, 1 April 2021 diff hist +25 TM List
- 13:44, 1 April 2021 diff hist +82 CIL 09, 00949 (Q11661) Changed claim: Translation IT (P13): … veterano del nostro imperatore, richiamato in servizio restaurò un tempietto (dedicato) a Giove e fece fare una base e una statua del dio, a seguito di un ammonimento divino. current
- 13:44, 1 April 2021 diff hist +1,044 CIL 09, 00949 (Q11661) Created claim: Translation IT (P13): … veterano del nostro imperatore, richiamato in servizio restaurò un tempietto (dedicato) a Giove e fece fare una base e una statua del dio, a seguito di un ammonimento divino.
- 13:43, 1 April 2021 diff hist 0 CIL 09, 00949 (Q11661) Changed claim: EDR identifier (P38): EDR017284
- 13:43, 1 April 2021 diff hist 0 CIL 09, 00949 (Q11661) Changed claim: Trismegistos identifier (P3): 246070
- 13:42, 1 April 2021 diff hist +120 CIL 09, 00949 (Q11661) Added [it] description: Iscrizione sacra con ricordo di restauri e altri doni a Giove
- 13:42, 1 April 2021 diff hist +72 CIL 09, 00949 (Q11661) Added [it] label: CIL 09, 00949
- 13:42, 1 April 2021 diff hist +53 CIL 09, 00949 (Q11661) Changed [en] description: Sacred inscription with memory of restorations and other gifts to Jupiter
- 13:42, 1 April 2021 diff hist +396 CIL 09, 00949 (Q11661) Changed [en] label: CIL 09, 00949
- 13:39, 1 April 2021 diff hist +32 EDR List
- 13:37, 1 April 2021 diff hist 0 EDR Epigraphic Database Roma ID
- 13:36, 1 April 2021 diff hist +25 TM List
- 13:34, 1 April 2021 diff hist +611 CIL 09, 00327 (Q11581) Changed claim: Translation IT (P13): Consacrato al Dio Vortumno, Publius Curtius Salassus figlio di Publius, Publius Titius figlio di Lucius, quattuoviri (magistrati locali) con il denaro ricavato dallo spettacolo gladiatorio, per decreto del senato. current
- 13:33, 1 April 2021 diff hist +549 CIL 09, 00327 (Q11581) Created claim: Translation IT (P13): Consacrato al Dio Vortumno, Publius Curtius Salassus figlio di Publius, Publius Titius figlio di Lucius, quattuoviri (magistrati locali) con il denaro ricavato dallo spettacolo gladiatorio, per decreto del senato.
- 13:33, 1 April 2021 diff hist 0 CIL 09, 00327 (Q11581) Changed claim: EDR identifier (P38): EDR017057
- 13:32, 1 April 2021 diff hist 0 CIL 09, 00327 (Q11581) Changed claim: Trismegistos identifier (P3): 245779
- 13:32, 1 April 2021 diff hist +113 CIL 09, 00327 (Q11581) Added [it] description: Colonna con dedica a Vortumno da parte di due IIIIviri
- 13:32, 1 April 2021 diff hist +31 CIL 09, 00327 (Q11581) Changed [en] description: Column with dedication to Vortumno by two IIIIviri
- 13:32, 1 April 2021 diff hist +394 CIL 09, 00327 (Q11581) Changed [en] label: CIL 09, 00327
- 13:32, 1 April 2021 diff hist +72 CIL 09, 00327 (Q11581) Added [it] label: CIL 09, 00327
- 11:35, 1 April 2021 diff hist +32 EDR List
- 11:33, 1 April 2021 diff hist +25 TM List
