User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 14:35, 18 October 2021 diff hist +337 CIL 10, 05714 (Q9464) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 251334
- 14:32, 18 October 2021 diff hist -1 TM List
- 14:31, 18 October 2021 diff hist -1 EDR Epigraphic Database Roma ID
- 14:30, 18 October 2021 diff hist +26 EDH List current
- 14:29, 18 October 2021 diff hist +341 CIL 01 (2 ed.), 3173; AE 1959, 0272 (Q7124) Created claim: EDH identifier (P24): HD019447 current
- 14:28, 18 October 2021 diff hist -7 EDR List
- 14:27, 18 October 2021 diff hist 0 AE 1973, 0201 (Q9402) Changed claim: EDH identifier (P24): HD010616 current
- 14:26, 18 October 2021 diff hist -695 AE 1973, 0201 (Q9402) Changed claim: Translation IT (P13): Lucio Salvio, figlio di Lucio, Caio Emilio Basso, figlio di Lucio, duoviri giusdicenti, fecero ricostruire le fontane a forma di sileno e i condotti per volontà dei decurioni e loro stessi collaudarono (l’opera).
- 14:25, 18 October 2021 diff hist 0 AE 1973, 0201 (Q9402) Changed claim: Trismegistos identifier (P3): 244962
- 14:25, 18 October 2021 diff hist +136 AE 1973, 0201 (Q9402) Added [it] description: Iscrizione commemorante il restauro di una fontana ad opera di due magistrati
- 14:25, 18 October 2021 diff hist -22 AE 1973, 0201 (Q9402) Changed [it] label: AE 1973, 0201
- 14:25, 18 October 2021 diff hist +133 AE 1973, 0201 (Q9402) Added [en] description: Inscription commemorating the restoration of a fountain by two magistrates
- 14:25, 18 October 2021 diff hist -22 AE 1973, 0201 (Q9402) Changed [en] label: AE 1973, 0201
- 14:25, 18 October 2021 diff hist 0 AE 1973, 0201 (Q9402) Changed claim: EDR identifier (P38): EDR075501
- 14:23, 18 October 2021 diff hist +96 CIL 01 (2 ed.), 3173; AE 1959, 0272 (Q7124) Added [it] description: Dedica onoraria per C. Falerius Niger
- 14:23, 18 October 2021 diff hist +93 CIL 01 (2 ed.), 3173; AE 1959, 0272 (Q7124) Added [en] description: Honorary Base to C. Falerius Niger
- 08:56, 15 October 2021 diff hist +24 TM List
- 08:55, 15 October 2021 diff hist 0 EDR Epigraphic Database Roma ID
- 08:54, 15 October 2021 diff hist +18 EDR List
- 08:53, 15 October 2021 diff hist 0 AE 1969/70, 0165 (Q7121) Changed claim: Trismegistos identifier (P3): 244911 current
- 08:52, 15 October 2021 diff hist -1,036 AE 1969/70, 0165 (Q7121) Removed claim: Translation EN (P11): Marcus Minatius Bithus, Augustalis, by decree of the decurions [gave] 2.00 sestertii to redo the street pavement.
- 08:52, 15 October 2021 diff hist +303 AE 1969/70, 0165 (Q7121) Changed claim: Translation IT (P13): Aulo Allieno Leto, figlio di Aulo, della tribù Galeria, prefetto dei fabri, Aulo Allieno Primo, Augustale per due volte, di cui la seconda come quinquennale, fecero fare a loro spese il podio.
- 08:52, 15 October 2021 diff hist 0 AE 1969/70, 0165 (Q7121) Changed claim: EDR identifier (P38): EDR075024
- 08:52, 15 October 2021 diff hist +139 AE 1969/70, 0165 (Q7121) Added [it] description: Iscrizione commemorante la costruzione di un podio da parte di due Auli Allieni
- 08:52, 15 October 2021 diff hist -12 AE 1969/70, 0165 (Q7121) Changed [it] label: AE 1969/70, 0165
- 08:52, 15 October 2021 diff hist +133 AE 1969/70, 0165 (Q7121) Added [en] description: Inscription commemorating the construction of a podium by two Auli Allieni
- 08:52, 15 October 2021 diff hist -12 AE 1969/70, 0165 (Q7121) Changed [en] label: AE 1969/70, 0165
- 08:50, 15 October 2021 diff hist +138 CIL 09, 00664; CIL 10, 01885 (Q7135) Added [it] description: Iscrizione relativa al rifacimento di una strada ad opera di C. Minatius Bithus current
- 08:50, 15 October 2021 diff hist +130 CIL 09, 00664; CIL 10, 01885 (Q7135) Added [en] description: Inscription relating to the restoration of a road by C. Minatius Bithus
- 08:45, 15 October 2021 diff hist 0 EDR Epigraphic Database Roma ID
- 08:44, 15 October 2021 diff hist 0 EDR List
- 08:43, 15 October 2021 diff hist +22 AE 1896, 0112 (Q7128) Changed [it] description: Iscrizione commemorante il restauro delle Terme Pentascinensi ad opera di C. Furio Claudio Togio Quintilio current
- 08:43, 15 October 2021 diff hist -43 AE 1896, 0112 (Q7128) Changed [it] label: AE 1896, 0112
- 08:43, 15 October 2021 diff hist +31 AE 1896, 0112 (Q7128) Changed [en] description: Inscription commemorating the restoration of the Pentascinense Baths by C. Furio Claudio Togio Quintilio
- 08:43, 15 October 2021 diff hist -43 AE 1896, 0112 (Q7128) Changed [en] label: AE 1896, 0112
- 08:42, 15 October 2021 diff hist 0 AE 1896, 0112 (Q7128) Changed claim: Trismegistos identifier (P3): 244756
- 08:42, 15 October 2021 diff hist +289 AE 1896, 0112 (Q7128) Changed claim: Translation IT (P13): Alle Terme Pentascinensi, che essendo bloccato il flusso dell’acqua delle terme da un lungo periodo di tempo, avevano cessato di essere frequentate, portò a sue spese l’acqua di sorgente che affluiva con flusso maggiore, migliorandone l’utilizzo, Caio Furio Claudio Togio Quintilio, uomo chiarissimo, correttore di Apulia e Calabria; si prese cura dell’esecuzione, [---]elio Petrione, uomo perfettissimo.
- 08:41, 15 October 2021 diff hist 0 AE 1896, 0112 (Q7128) Changed claim: EDR identifier (P38): EDR071655
- 08:41, 15 October 2021 diff hist +25 TM List
- 08:38, 15 October 2021 diff hist 0 AE 1896, 0112 (Q7128) Changed claim: Trismegistos identifier (P3): 245580
- 08:37, 15 October 2021 diff hist -680 AE 1896, 0112 (Q7128) Changed claim: Translation IT (P13): Caio Cassio figlio di Caio della tribù Orazia, duoviro giusdicente, lastricò la strada in pagamento per la carica assunta.
- 08:37, 15 October 2021 diff hist -233 AE 1896, 0112 (Q7128) Changed claim: Translation IT (P13): Caio Cassio figlio di Caio della tribù Orazia, duoviro giusdicente, lastricò la strada in pagamento per la carica assunta.
- 08:37, 15 October 2021 diff hist 0 AE 1896, 0112 (Q7128) Changed claim: EDR identifier (P38): EDR026018
- 08:36, 15 October 2021 diff hist +41 AE 1896, 0112 (Q7128) Changed [en] description: Inscription by the magistrate C. Cassius in memory of the paving of a road
- 08:36, 15 October 2021 diff hist +49 AE 1896, 0112 (Q7128) Changed [it] description: Iscrizione posta dal magistrato C. Cassio a ricordo della lastricazione di una strada
- 08:36, 15 October 2021 diff hist +43 AE 1896, 0112 (Q7128) Changed [en] label: M. Chelotti, in SupplIt, n.s., 20, 2003, pp. 135, nr. 18
- 08:36, 15 October 2021 diff hist +43 AE 1896, 0112 (Q7128) Changed [it] label: M. Chelotti, in SupplIt, n.s., 20, 2003, pp. 135, nr. 18
- 08:34, 15 October 2021 diff hist -6 CIL 05, 04905; CLE 0982 (Q11028) Changed claim: Translation IT (P13): Publio Atinio figlio di Lucio qui giace. Se il fango, se la polvere rallentano il tuo passo, o viandante, o l'arida sete ti interrompe il cammino, leggi e quando la sorte benigna ti avrà ricondotto al tuo paese e ti sarai riposato, che tu possa talvolta dire ai tuoi cari: "Nelle contrade d'Italia ho visitato Vobarno, dov'è sepolto il corpo di Atinio..." current
- 08:34, 15 October 2021 diff hist +338 CIL 05, 04905; CLE 0982 (Q11028) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 124849
- 08:33, 15 October 2021 diff hist +94 CIL 05, 04905; CLE 0982 (Q11028) Added [en] description: Sepulchral Carme of Publius Atinius
