CIL V, 3625 (Q9705)

From EAGLE MediaWiki
Revision as of 22:26, 30 December 2014 by SandonTatjana (talk | contribs) (‎Set a reference)
Jump to navigation Jump to search
Funerary inscription of the Gavia family
In more languages
Configure
Language Label Description Also known as
English
CIL V, 3625
Funerary inscription of the Gavia family

    Statements

    Marcus Gavius Hilarus, freedman of Marcus, made (this monument) still alive. Gavia Eleutheris, freedwoman of Lucius; (their) son Lucius Gavius, (their) daughter Quarta; Gavia Marcella, daughter of Marcus.
    Tatjana Sandon
    Marcua Gavius Hilarus, liberto di Marcus, fece (questo monumento) in vita. Gavia Eleutheris, liberta di Lucius; (il loro) figlio Lucius Gavius; (la loro) figlia Quarta; Gavia Marcella, figlia di Marcus.