CIL 06, 10848, cfr. pp. 3507, 3910 (Q9492)

Geweiht dem ewigen Schlaf. Aelia Arsinoe und Aelius Hilarius und Aelius Timotheus Iunior und Publius Antonius Arsinous und Publius Antonius Marinus machten dies, als sie noch lebten, für sich selbst und ihre Familien und deren Freigelassenen beiderlei Geschlechts, damit der (ihnen) zugestandene Ort nicht vom Namen getrennt wird (d. h., im Besitz der Familie bleibt). Dem Vater Aelius Timotheus eine Grabstelle, ebenfalls dem Publius Antonius Smaragdus, dem Erzieher, eine Grabstelle; und dem Aelius Polycronius eine Grabstelle. Ferner, was immer diesem Monument oder dieser Begräbnisstätte hinzugefügt, errichtet oder angebaut wird, oder wenn eine Mauer nach ihnen (d. h. nach ihrer Lebenszeit) dort errichtet wird, folgen alle diese [Zubauten] diesem Monument oder Gebäude (d.h., sie haben den selben religiösen und rechtlichen Status). Wenn aber jemand versucht dieses Monument oder Tempelchen zum Gegenstand einer Schenkung zu machen oder einem anderen Namen zu geben (aus dem Besitz der Familie zu veräußern), soll er verurteilt sein der Kasse des römischen Volkes die Summe von 50.000 Sesterzen zu zahlen, und ebenso den vestalischen Jungfrauen die Summe von 50.000 Sesterzen.