Difference between revisions of "CIL 11, 04329 (Q10273)"

From EAGLE MediaWiki
Jump to navigation Jump to search
(‎Set a reference)
(‎Removed [en] description: Lastra sepolcrale da Interamna Nahars (386 d.C.))
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / enlabel / en
-
CIL 11, 4329
+
CIL 11, 04329
label / itlabel / it
 +
CIL 11, 04329
description / endescription / en
-
Lastra sepolcrale da Interamna Nahars (386 d.C.)
description / itdescription / it
 +
Lastra sepolcrale da Interamna Nahars (386 d.C.)
Property / EDR identifier: EDR104665 / reference
-
Translation IT: Dopo il consolato dell'imperatore Arcadio e del senatore Bautone (385 d.C.), il 2 marzo fu deposta in pace Nervinia Euresia, donna nobile che visse per circa ventinove anni. Insieme al marito di lei Crispino, Umbricia Abbondanza fece per sé e per la figlia dolcissima.
Author: Classe IIIA Classico - Liceo Properzio Assisi
Supervised by: Enrico Zuddas
 
Property / Translation IT
 +
Dopo il consolato dell'imperatore Arcadio e del senatore Bautone (385 d.C.), il 2 marzo fu deposta in pace Nervinia Euresia, donna nobile che visse per circa ventinove anni. Insieme al marito di lei Crispino, Umbricia Abbondanza fece per sé e per la figlia dolcissima.
Property / Translation IT: Dopo il consolato dell'imperatore Arcadio e del senatore Bautone (385 d.C.), il 2 marzo fu deposta in pace Nervinia Euresia, donna nobile che visse per circa ventinove anni. Insieme al marito di lei Crispino, Umbricia Abbondanza fece per sé e per la figlia dolcissima. / rank
 +
Normal rank
Property / Translation IT: Dopo il consolato dell'imperatore Arcadio e del senatore Bautone (385 d.C.), il 2 marzo fu deposta in pace Nervinia Euresia, donna nobile che visse per circa ventinove anni. Insieme al marito di lei Crispino, Umbricia Abbondanza fece per sé e per la figlia dolcissima. / reference
 +
Author: Classe IIIA Classico - Liceo Properzio Assisi
Supervised by: Enrico Zuddas

Latest revision as of 17:39, 9 February 2021

No description defined
Language Label Description Also known as
English
CIL 11, 04329
No description defined

    Statements

    EDR104665
    0 references
    Dopo il consolato dell'imperatore Arcadio e del senatore Bautone (385 d.C.), il 2 marzo fu deposta in pace Nervinia Euresia, donna nobile che visse per circa ventinove anni. Insieme al marito di lei Crispino, Umbricia Abbondanza fece per sé e per la figlia dolcissima.
    1 reference
    Classe IIIA Classico - Liceo Properzio Assisi
    Enrico Zuddas