Difference between revisions of "CIL 09, 00120* (Q10327)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: Translation IT (P13): 0) |
(Changed claim: Translation IT (P13): All’imperatore Cesare Flavio Valerio Costantino Pio Felice eterno invitto Augusto, pontefice massimo insignito della tribunizia potestà, console due volte, padre della patria, proconsole, Vibonius Caecilianus, uomo perfettissimo, governatore di Puglia e Calabria, devoto al suo nume e (alla sua) maestà.) |
||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| label / en | label / en | ||
| - | + | CIL 09, 00120* | |
| label / it | label / it | ||
| + | CIL 09, 00120* | ||
| description / en | description / en | ||
| - | + | Honorary base with dedication to Constantine | |
| description / it | description / it | ||
| + | Base onoraria con dedica a Costantino | ||
| Property / Trismegistos identifier | Property / Trismegistos identifier | ||
| - | + | 245497 | |
| Property / EDR identifier | Property / EDR identifier | ||
| - | + | EDR026006 | |
| Property / Translation IT | Property / Translation IT | ||
| - | + | All’imperatore Cesare Flavio Valerio Costantino Pio Felice eterno invitto Augusto, pontefice massimo insignito della tribunizia potestà, console due volte, padre della patria, proconsole, Vibonius Caecilianus, uomo perfettissimo, governatore di Puglia e Calabria, devoto al suo nume e (alla sua) maestà. | |
| Property / Translation IT: All’imperatore Cesare Flavio Valerio Costantino Pio Felice eterno invitto Augusto, pontefice massimo insignito della tribunizia potestà, console due volte, padre della patria, proconsole, Vibonius Caecilianus, uomo perfettissimo, governatore di Puglia e Calabria, devoto al suo nume e (alla sua) maestà. / qualifier | |||
| + | Author: Maria Grazia Maitilasso | ||
| Property / Translation IT: All’imperatore Cesare Flavio Valerio Costantino Pio Felice eterno invitto Augusto, pontefice massimo insignito della tribunizia potestà, console due volte, padre della patria, proconsole, Vibonius Caecilianus, uomo perfettissimo, governatore di Puglia e Calabria, devoto al suo nume e (alla sua) maestà. / qualifier | |||
| + | Supervised by: Silvia Evangelisti | ||
Latest revision as of 15:42, 14 April 2021
Honorary base with dedication to Constantine
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
CIL 09, 00120*
|
Honorary base with dedication to Constantine
|
Statements
245497
0 references
EDR026006
0 references
All’imperatore Cesare Flavio Valerio Costantino Pio Felice eterno invitto Augusto, pontefice massimo insignito della tribunizia potestà, console due volte, padre della patria, proconsole, Vibonius Caecilianus, uomo perfettissimo, governatore di Puglia e Calabria, devoto al suo nume e (alla sua) maestà.
Maria Grazia Maitilasso
Silvia Evangelisti
0 references
