Difference between revisions of "AE 1937, 0064; AE 1938, 0110 (Q11128)"
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: Translation EN (P11): ‘(The bones of) Gaius Iulius Felicio freedman of Gaia. He lived five years) |
(Created claim: Translation IT (P13): Marcus Vecilius Campus figlio di Marcus e nipote di Lucius, prefetto dei soldati del genio, tribuno militare, duumviro giusdicente, pontefice, curò di far costruire a sue spese un anfiteatro in un terreno di sua proprietà e, intorno ad esso fece costruire una muraglia, in onore dell’imperatore Cesare Augusto e della colonia di Luceria.) |
||
| Property / Translation IT | |||
| + | Marcus Vecilius Campus figlio di Marcus e nipote di Lucius, prefetto dei soldati del genio, tribuno militare, duumviro giusdicente, pontefice, curò di far costruire a sue spese un anfiteatro in un terreno di sua proprietà e, intorno ad esso fece costruire una muraglia, in onore dell’imperatore Cesare Augusto e della colonia di Luceria. | ||
| Property / Translation IT: Marcus Vecilius Campus figlio di Marcus e nipote di Lucius, prefetto dei soldati del genio, tribuno militare, duumviro giusdicente, pontefice, curò di far costruire a sue spese un anfiteatro in un terreno di sua proprietà e, intorno ad esso fece costruire una muraglia, in onore dell’imperatore Cesare Augusto e della colonia di Luceria. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation IT: Marcus Vecilius Campus figlio di Marcus e nipote di Lucius, prefetto dei soldati del genio, tribuno militare, duumviro giusdicente, pontefice, curò di far costruire a sue spese un anfiteatro in un terreno di sua proprietà e, intorno ad esso fece costruire una muraglia, in onore dell’imperatore Cesare Augusto e della colonia di Luceria. / reference | |||
| + | |||
Revision as of 11:33, 27 April 2021
Architrave with inscription of dedication by M. Vecilius Campus
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
AE 1937, 0064; AE 1938, 0110
|
Architrave with inscription of dedication by M. Vecilius Campus
|
Statements
EDR073366
0 references
Marcus Vecilius Campus figlio di Marcus e nipote di Lucius, prefetto dei soldati del genio, tribuno militare, duumviro giusdicente, pontefice, curò di far costruire a sue spese un anfiteatro in un terreno di sua proprietà e, intorno ad esso fece costruire una muraglia, in onore dell’imperatore Cesare Augusto e della colonia di Luceria.
1 reference
Maria Grazia Maitilasso
Silvia Evangelisti
