Difference between revisions of "CIL 09, 00378 (Q11780)"
Jump to navigation
Jump to search
(Added [it] description: Collare da schiavo iscritto) |
(Created claim: Trismegistos identifier (P3): 245753) |
||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| label / en | label / en | ||
| - | + | CIL 09, 00378 | |
| label / it | label / it | ||
| - | + | CIL 09, 00378 | |
| description / en | description / en | ||
| - | + | Sepulchral inscription for family members placed by L. Faenius Merops | |
| description / it | description / it | ||
| - | + | Lastra sepolcrale per i familiari e sé stesso posta da L. Faenius Merops | |
| Property / EDR identifier | |||
| + | EDR017123 | ||
| Property / EDR identifier: EDR017123 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EN | |||
| + | Alla memoria. Alla figlia Faenia Merope, alla moglie Galbia Theodote, al nipote Artorius Theodotus, io, Faenius Merops figlio di Lucius, feci costruire da vivo su terreno di mia proprietà. | ||
| Property / Translation EN: Alla memoria. Alla figlia Faenia Merope, alla moglie Galbia Theodote, al nipote Artorius Theodotus, io, Faenius Merops figlio di Lucius, feci costruire da vivo su terreno di mia proprietà. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EN: Alla memoria. Alla figlia Faenia Merope, alla moglie Galbia Theodote, al nipote Artorius Theodotus, io, Faenius Merops figlio di Lucius, feci costruire da vivo su terreno di mia proprietà. / qualifier | |||
| + | Author: Maria Grazia Maitilasso | ||
| Property / Translation EN: Alla memoria. Alla figlia Faenia Merope, alla moglie Galbia Theodote, al nipote Artorius Theodotus, io, Faenius Merops figlio di Lucius, feci costruire da vivo su terreno di mia proprietà. / qualifier | |||
| + | Supervised by: Silvia Evangelisti | ||
| Property / Trismegistos identifier | |||
| + | 245753 | ||
| Property / Trismegistos identifier: 245753 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Latest revision as of 09:36, 16 April 2021
Sepulchral inscription for family members placed by L. Faenius Merops
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
CIL 09, 00378
|
Sepulchral inscription for family members placed by L. Faenius Merops
|
Statements
EDR017123
0 references
Alla memoria. Alla figlia Faenia Merope, alla moglie Galbia Theodote, al nipote Artorius Theodotus, io, Faenius Merops figlio di Lucius, feci costruire da vivo su terreno di mia proprietà.
Maria Grazia Maitilasso
Silvia Evangelisti
0 references
245753
0 references
