User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 18:36, 2 March 2015 diff hist +191 CIL 06, 07193a, cfr. p. 3429; CIL 06, 33241; CLE 1247 (Q10086) Created claim: EDR identifier (P38): EDR108740
- 18:35, 2 March 2015 diff hist -30 CIL 06, 07193a, cfr. p. 3429; CIL 06, 33241; CLE 1247 (Q10086) Removed [en] description: AE 2000, 0616
- 18:35, 2 March 2015 diff hist 0 CIL 06, 07193a, cfr. p. 3429; CIL 06, 33241; CLE 1247 (Q10086) Changed [en] label: CIL 06, 12652
- 18:31, 2 March 2015 diff hist +30 CIL 06, 07193a, cfr. p. 3429; CIL 06, 33241; CLE 1247 (Q10086) Added [en] description: AE 2000, 0616
- 18:31, 2 March 2015 diff hist +182 N CIL 06, 07193a, cfr. p. 3429; CIL 06, 33241; CLE 1247 (Q10086) Created a new Item: CIL 05, 02931,
- 18:29, 2 March 2015 diff hist +389 CIL 06, 23003 (Q10067) Set a reference
- 14:20, 2 March 2015 diff hist +274 CIL 06, 23003 (Q10067) Created claim: Translation IT (P13): Sono convinto che non c'è domani. LUCIO NOMERIO VITTORINO MARSICO DI GUARNIGIONE A REGGIO.
- 14:19, 2 March 2015 diff hist +191 CIL 06, 23003 (Q10067) Created claim: EDR identifier (P38): EDR120792
- 14:19, 2 March 2015 diff hist +182 N CIL 06, 23003 (Q10067) Created a new Item: CIL 06, 23003,
- 13:33, 2 March 2015 diff hist +389 CIL 06, 11743, cfr. p. 3509; CLE 1498 (Q10066) Set a reference
- 13:30, 2 March 2015 diff hist +362 CIL 06, 11743, cfr. p. 3509; CLE 1498 (Q10066) Created claim: Translation IT (P13): SACRO AGLI DEI MANI. LUCIO ANNIO OTTAVIO VALERIANO. Sono fuggito. Sono fuori. Speranza, Fortuna, vi saluto. Non ho pi niente da spartire con voi. Prendete gioco di qualcun altro.
- 13:29, 2 March 2015 diff hist +191 CIL 06, 11743, cfr. p. 3509; CLE 1498 (Q10066) Created claim: EDR identifier (P38): EDR140108
- 13:29, 2 March 2015 diff hist +182 N CIL 06, 11743, cfr. p. 3509; CLE 1498 (Q10066) Created a new Item: CIL 06, 11743,
- 13:25, 2 March 2015 diff hist +389 CIL 06, 05254, cfr. p. 3417; CLE 0086 (Q10065) Set a reference
- 13:24, 2 March 2015 diff hist +418 CIL 06, 05254, cfr. p. 3417; CLE 0086 (Q10065) Created claim: Translation IT (P13): Qui giace Giulia Erotia, donna eccellente. Non ho portato con me agli Inferi alcun dolore. Son piaciuta al marito e al padrone e son morta per prima. CAIO GIULIO BLASTO; CAIO GIULIO CELADO; CAIO GIULIO...
- 13:23, 2 March 2015 diff hist +191 CIL 06, 05254, cfr. p. 3417; CLE 0086 (Q10065) Created claim: EDR identifier (P38): EDR141123
- 13:22, 2 March 2015 diff hist +182 N CIL 06, 05254, cfr. p. 3417; CLE 0086 (Q10065) Created a new Item: CIL 06, 05254,
- 13:20, 2 March 2015 diff hist +389 CIL 13, 08648 (Q10064) Set a reference current
- 11:58, 2 March 2015 diff hist +440 CIL 13, 08648 (Q10064) Created claim: Translation IT (P13): A MARCO CELIO FIGLIO DI TITO DA BOLOGNA DELLA TRIBU' LEMONIA, CENTURIONE NELLA LEGIONE XVIII, DI ANNI 53 E 6 MESI. Caduto nella battaglia di Varo. E' autorizzata la traslazione della salma. IL FRATELLO...
- 11:55, 2 March 2015 diff hist +190 CIL 13, 08648 (Q10064) Created claim: EDH identifier (P24): HD019187
- 11:52, 2 March 2015 diff hist +182 N CIL 13, 08648 (Q10064) Created a new Item: CIL 13, 08648,
- 11:48, 2 March 2015 diff hist +389 CIL 05, 00938; CLE 0372 (Q10063) Set a reference
- 11:45, 2 March 2015 diff hist +481 CIL 05, 00938; CLE 0372 (Q10063) Created claim: Translation IT (P13): IL PADRE LUCIO TREBIO FIGLIO DI TITO E LUCIO TREBIO RUSO FIGLIO DI LUCIO FECE PORRE. Nato in estrema indigenza, fui promosso militare in Marina e servii a fianco di Augusto per diciassette anni. Non eb...
- 11:43, 2 March 2015 diff hist +191 CIL 05, 00938; CLE 0372 (Q10063) Created claim: EDR identifier (P38): EDR075311
- 11:43, 2 March 2015 diff hist +182 N CIL 05, 00938; CLE 0372 (Q10063) Created a new Item: CIL 05, 00938,
- 11:42, 2 March 2015 diff hist +156 CIL 06, 04886, cfr. p. 3416 (Q10062) Set a reference
- 11:41, 2 March 2015 diff hist -166 CIL 06, 04886, cfr. p. 3416 (Q10062) →wbremovereferences
- 11:41, 2 March 2015 diff hist +166 CIL 06, 04886, cfr. p. 3416 (Q10062) Set a reference
- 11:38, 2 March 2015 diff hist +233 CIL 06, 04886, cfr. p. 3416 (Q10062) Set a reference
- 11:37, 2 March 2015 diff hist +318 CIL 06, 04886, cfr. p. 3416 (Q10062) Created claim: Translation IT (P13): ...buffone di Cesare, benché muto loquace, imitava Tiberio Cesare Augusto. Ebbe per primo l'idea di fare l'imitazione degli avvocati.
- 11:36, 2 March 2015 diff hist +191 CIL 06, 04886, cfr. p. 3416 (Q10062) Created claim: EDR identifier (P38): EDR125747
- 11:34, 2 March 2015 diff hist +182 N CIL 06, 04886, cfr. p. 3416 (Q10062) Created a new Item: CIL 06, 04886,
- 19:44, 17 December 2014 diff hist +290 CIL 05, 04113 (Q9697) Created claim: Translation IT (P13): La madre affranta pose questo monumento al figlio di cui nn ebbe a dolersi mai, tranne che della sua morte. current
- 19:42, 17 December 2014 diff hist +181 N CIL 05, 04113 (Q9697) Created a new Item: CIL 05, 04113,
- 19:35, 17 December 2014 diff hist +389 CIL 10, 04429 (Q9696) Set a reference
- 19:34, 17 December 2014 diff hist +245 CIL 10, 04429 (Q9696) Created claim: Translation IT (P13): Sventurata, carica d'anni, sopravvissi al marito e alla figlia.
- 19:33, 17 December 2014 diff hist +190 CIL 10, 04429 (Q9696) Created claim: EDR identifier (P38): EDR006826
- 19:33, 17 December 2014 diff hist +181 N CIL 10, 04429 (Q9696) Created a new Item: CIL 10, 04429,
- 19:32, 17 December 2014 diff hist +389 CIL 1 (2 ed.), 1570, p. 1007; CIL 10, 06009; CLE 0056 (Q9695) Set a reference
- 19:31, 17 December 2014 diff hist 0 CIL 1 (2 ed.), 1570, p. 1007; CIL 10, 06009; CLE 0056 (Q9695) Changed claim: Translation IT (P13): PUBLIO LARCIO NICIA LIBERTO DI PUBLIO; SAUFEIA TALEA LIBERTA DI AULO; LUCIO LARCIO RUFO FIGLIO DI PUBLIO; PUBLIO LARCIO BROCCO FIGLIO DI PUBLIO; LARCIA OREA LIBERTA DELLA PADRONA PUBLIA. Onorata dalla...
- 19:30, 17 December 2014 diff hist +750 CIL 1 (2 ed.), 1570, p. 1007; CIL 10, 06009; CLE 0056 (Q9695) Created claim: Translation IT (P13): PUBLIO LARCIO NICIA LIBERTO DI PUBLIO; SAUFEIA TALEA LIBERTA DI AULO; LUCIO LARCIO RUFO FIGLIO DI PUBLIO; PUBLIO LARCIO BROCCO FIGLIO DI PUBLIO; LARCIA OREA LIBERTA DELLA PADRONA PUBLIA. Onorata dalla...
- 19:20, 17 December 2014 diff hist +182 N CIL 1 (2 ed.), 1570, p. 1007; CIL 10, 06009; CLE 0056 (Q9695) Created a new Item: CIL 10, 06009,
- 19:16, 17 December 2014 diff hist +389 CIL 03, 02722 (Q9694) Set a reference current
- 19:15, 17 December 2014 diff hist +501 CIL 03, 02722 (Q9694) Created claim: Translation IT (P13): CAIO LABERIO F... DI ANNI 7 E' QUI SEPOLTO. Ti dedicò questa lapide il tuo amico fedele, l'ultimo debito che potei saldare con te. E tu non t'affliggere, madre, doveva accadere. Furono veloci gli anni...
- 19:11, 17 December 2014 diff hist +189 CIL 03, 02722 (Q9694) Created claim: EDH identifier (P24): HD058829
- 19:10, 17 December 2014 diff hist +181 N CIL 03, 02722 (Q9694) Created a new Item: CIL 03, 02722,
- 19:00, 17 December 2014 diff hist +389 CIL 05, 03865 (Q9693) Set a reference current
- 18:59, 17 December 2014 diff hist +230 CIL 05, 03865 (Q9693) Created claim: Translation IT (P13): L'uomo nella vita tanto possiede quanto adopera.
- 18:57, 17 December 2014 diff hist +181 N CIL 05, 03865 (Q9693) Created a new Item: CIL 05, 03865,
- 18:56, 17 December 2014 diff hist +389 CIL 09, 01497 (Q9692) Set a reference
- 18:55, 17 December 2014 diff hist +273 CIL 09, 01497 (Q9692) Created claim: Translation IT (P13): Altri nei diletti d'amore consumano l'esistenza. A me la morte ha rapito l'amore legittimo.
- 18:54, 17 December 2014 diff hist +190 CIL 09, 01497 (Q9692) Created claim: EDR identifier (P38): EDR130385
- 18:52, 17 December 2014 diff hist +181 N CIL 09, 01497 (Q9692) Created a new Item: CIL 10, 05019,
- 18:51, 17 December 2014 diff hist 0 CIL 11, 04010 (Q9691) Set a reference current
- 18:36, 17 December 2014 diff hist +292 CIL 11, 04010 (Q9691) Set a reference
- 18:35, 17 December 2014 diff hist +97 CIL 11, 04010 (Q9691) Set a reference
- 18:34, 17 December 2014 diff hist +103 CIL 11, 04010 (Q9691) Changed claim: Translation IT (P13): MARCO VITELLIO TEODORO LIBERTO DI MARCO; BEBIA FAUSTA; MARCO VITELLIO CURSORE LIBERTO DI MARCO; GIULIA RUFA LIBERTA DI CAIO. Ehi, tu che passi, vieni qui. Riposa un istante. Scuoti il capo, non vuoi? e...
- 18:33, 17 December 2014 diff hist +307 CIL 11, 04010 (Q9691) Created claim: Translation IT (P13): MARCO VITELLIO TEODORO LIBERTO DI MARCO; BEBIA FAUSTA; MARCO VITELLIO CURSORE LIBERTO DI MARCO; GIULIA RUFA LIBERTA DI CAIO.
- 18:32, 17 December 2014 diff hist +181 N CIL 11, 04010 (Q9691) Created a new Item: CIL 11, 04010,
- 23:24, 10 December 2014 diff hist -190 (Q9544) Removed claim: EDR identifier (P38): EDR132144 current
- 23:24, 10 December 2014 diff hist -30 (Q9544) Removed [en] label: CIL 06, 15346
- 23:22, 10 December 2014 diff hist +190 (Q9544) Created claim: EDR identifier (P38): EDR132144
- 23:22, 10 December 2014 diff hist +181 N (Q9544) Created a new Item: CIL 06, 15346,
- 23:21, 10 December 2014 diff hist +291 CIL 09, 04463 (Q9543) Set a reference current
- 23:20, 10 December 2014 diff hist -1 CIL 05, 01939 (Q7123) Changed [en] label: CIL 05, 01939
- 23:13, 10 December 2014 diff hist +97 CIL 09, 04463 (Q9543) Set a reference
- 23:13, 10 December 2014 diff hist +290 CIL 09, 04463 (Q9543) Created claim: Translation IT (P13): Qui giace Protogene, Schiavo di Clulio, mimo giocondo. Con i suoi frizzi procurò al popolo tante ore liete
- 23:10, 10 December 2014 diff hist +30 CIL 09, 04463 (Q9543) Added [en] label: CIL 09, 04463
- 23:06, 10 December 2014 diff hist -30 CIL 09, 04463 (Q9543) Removed [en] label: CIL 06, 01287
- 23:05, 10 December 2014 diff hist +181 N CIL 09, 04463 (Q9543) Created a new Item: CIL 06, 01287,
- 00:22, 7 December 2014 diff hist +182 RIB 2 (Q7316) Created claim: Translation IT (P13): X
- 23:05, 4 December 2014 diff hist +92 CIL 05, 02477 (Q9536) Set a reference current
- 23:05, 4 December 2014 diff hist +285 CIL 05, 02477 (Q9536) Created claim: Translation IT (P13): L. Minucius Optatus liberto di Lucius sciolse il suo voto volentieri e meritatamente e fece lastricare
- 23:05, 4 December 2014 diff hist +181 N CIL 05, 02477 (Q9536) Created a new Item: CIL 05, 02477,
- 22:55, 4 December 2014 diff hist +92 CIL 05, 02535 (Q9535) Set a reference current
- 22:54, 4 December 2014 diff hist +260 CIL 05, 02535 (Q9535) Created claim: Translation IT (P13): - - - - - - figlio di Caius A[- - -] a causa della carica pavimentò la strada
- 22:54, 4 December 2014 diff hist +181 N CIL 05, 02535 (Q9535) Created a new Item: CIL 05, 02535,
- 22:52, 4 December 2014 diff hist -1 AE 1995, 0593 (Q9530) Changed [en] label: AE 1995, 0593
- 22:52, 4 December 2014 diff hist -1 AE 1995, 0567 (Q9522) Changed [en] label: AE 1995, 0567
- 22:49, 4 December 2014 diff hist +92 CIL 05, 04097 (Q9534) Set a reference current
- 22:48, 4 December 2014 diff hist +328 CIL 05, 04097 (Q9534) Created claim: Translation IT (P13): T. Praesentius figlio di Quintus, P. Helvecius figlio di Publius per l’assunzione della carica (sott. investirono) nella strada 20.000 sesterzi
- 22:48, 4 December 2014 diff hist +181 N CIL 05, 04097 (Q9534) Created a new Item: CIL 05, 04097,
- 22:39, 4 December 2014 diff hist +92 CIL 05, 08668 (Q9533) Set a reference
- 22:38, 4 December 2014 diff hist +250 CIL 05, 08668 (Q9533) Created claim: Translation IT (P13): Il seviro P. Rotenius Faustus fece pavimentare la strada a sue spese
- 22:36, 4 December 2014 diff hist +190 CIL 05, 08668 (Q9533) Created claim: EDR identifier (P38): EDR097828
- 22:35, 4 December 2014 diff hist +182 N CIL 05, 08668 (Q9533) Created a new Item: CIL 05, 08668,
- 22:34, 4 December 2014 diff hist +92 CIL 05, 01892 (Q9532) Set a reference
- 22:33, 4 December 2014 diff hist +428 CIL 05, 01892 (Q9532) Created claim: Translation IT (P13): P. Minnius Salvius figlio di Publius appartenente alla tribù Claudia, primipilare, decurione gratuito, (onorato sott.) con le insegne duovirali, per testamento fece pavimentare le strade intorno al te...
- 22:32, 4 December 2014 diff hist +190 CIL 05, 01892 (Q9532) Created claim: EDR identifier (P38): EDR097765
- 22:17, 4 December 2014 diff hist +181 N CIL 05, 01892 (Q9532) Created a new Item: CIL 05, 01892,
- 22:17, 4 December 2014 diff hist +92 CIL 05, 01894 (Q9531) Set a reference
- 22:16, 4 December 2014 diff hist +324 CIL 05, 01894 (Q9531) Created claim: Translation IT (P13): A. Ritius Tertius liberto di Aulus augustale per testamento fece pavimentare una strada, per la quale opera furono pagati 30.000 (?) sesterzi
- 22:15, 4 December 2014 diff hist +190 CIL 05, 01894 (Q9531) Created claim: EDR identifier (P38): EDR097767
- 22:15, 4 December 2014 diff hist +181 N CIL 05, 01894 (Q9531) Created a new Item: CIL 05, 01894,
- 16:11, 4 December 2014 diff hist +92 AE 1995, 0593 (Q9530) Set a reference
- 16:11, 4 December 2014 diff hist +221 AE 1995, 0593 (Q9530) Created claim: Translation IT (P13): 739,5 (sott. piedi) del pagus Gaiarinus
- 16:10, 4 December 2014 diff hist +190 AE 1995, 0593 (Q9530) Created claim: EDR identifier (P38): EDR098069
- 16:09, 4 December 2014 diff hist +182 N AE 1995, 0593 (Q9530) Created a new Item: AE 1995, 00593,
- 10:57, 4 December 2014 diff hist +92 CIL 05, 01863 (Q9529) Set a reference
- 10:57, 4 December 2014 diff hist +757 CIL 05, 01863 (Q9529) Created claim: Translation IT (P13): A Giove Ottimo Massimo, alle Trivie, alle Quadrivie e a tutti gli altri dei, Hermias, imprenditore di un’opera eterna, consacrò come voto solenne un’ara con una statua, incise con lettere l’alti...
- 10:55, 4 December 2014 diff hist +190 CIL 05, 01863 (Q9529) Created claim: EDR identifier (P38): EDR007230
- 10:54, 4 December 2014 diff hist +182 N CIL 05, 01863 (Q9529) Created a new Item: CIL 05, 01863,
- 10:52, 4 December 2014 diff hist +92 CIL 05, 01864 (Q9528) Set a reference
- 10:52, 4 December 2014 diff hist +416 CIL 05, 01864 (Q9528) Created claim: Translation IT (P13): Respectus servo di T. Iulius Perseus appaltatore della prima parte del vectigal d’Illirico, vilico della stazione del Timavo (riportò) alla giusta stabilità il percorso accidentato [- - - poiché?]...
- 10:52, 4 December 2014 diff hist +189 CIL 05, 01864 (Q9528) Created claim: EDH identifier (P24): HD018999
- 10:51, 4 December 2014 diff hist -189 CIL 05, 01864 (Q9528) Removed claim: EDH photo identifier (P39): HD018999
- 10:51, 4 December 2014 diff hist +190 CIL 05, 01864 (Q9528) Created claim: EDR identifier (P38): EDR074115
- 10:49, 4 December 2014 diff hist +189 CIL 05, 01864 (Q9528) Created claim: EDH photo identifier (P39): HD018999
- 10:48, 4 December 2014 diff hist +181 N CIL 05, 01864 (Q9528) Created a new Item: CIL 05, 01864,
- 10:46, 4 December 2014 diff hist +92 CIL 05, 02854 (Q9527) Set a reference current
- 10:46, 4 December 2014 diff hist +318 CIL 05, 02854 (Q9527) Created claim: Translation IT (P13): [-] Ca[e]so[nius] Rufus augure, praefectus i. d., [Sa]ufeius P(ubli) f(ilius), [II]IIvir i. d., p[raef(ectus) fabr(um)?] i due ponti...
- 10:44, 4 December 2014 diff hist +181 N CIL 05, 02854 (Q9527) Created a new Item: CIL 05, 02854,
- 10:32, 4 December 2014 diff hist +92 CIL 05, 02845 (Q9526) Set a reference current
- 10:32, 4 December 2014 diff hist +471 CIL 05, 02845 (Q9526) Created claim: Translation IT (P13): [- - -]isurcio, C. Albarenius figlio di Caius, M. Pomponius Tisander (o Pisander) figlio di Quintus, [- - -]onius Tulla figlio di Lucius, C(aius) Pomponius Scapula figlio di Lucius incaricati della cos...
- 10:30, 4 December 2014 diff hist +181 N CIL 05, 02845 (Q9526) Created a new Item: CIL 05, 02845,
- 12:25, 3 December 2014 diff hist +92 AE 1953, 0033 (Q9525) Set a reference
- 12:25, 3 December 2014 diff hist +340 AE 1953, 0033 (Q9525) Created claim: Translation IT (P13): - - - - - - Allenius Strabo figlio di Caius, praefectus iure dicundo, tribunus militum a suffragio popolare, soprintendente dell’erario, donò la balaustra
- 12:24, 3 December 2014 diff hist +190 AE 1953, 0033 (Q9525) Created claim: EDR identifier (P38): EDR073904
- 12:24, 3 December 2014 diff hist +189 AE 1953, 0033 (Q9525) Created claim: EDH identifier (P24): HD018359
- 12:24, 3 December 2014 diff hist +181 N AE 1953, 0033 (Q9525) Created a new Item: AE 1953, 0033,
- 12:16, 3 December 2014 diff hist +92 CIL 05, 00341 (Q9524) Set a reference
- 12:15, 3 December 2014 diff hist +1 CIL 05, 00341 (Q9524) Changed claim: Translation IT (P13): La via pubblica è larga venti piedi
- 12:15, 3 December 2014 diff hist +217 CIL 05, 00341 (Q9524) Created claim: Translation IT (P13): La via pubblica èlarga venti piedi
- 12:14, 3 December 2014 diff hist +190 CIL 05, 00341 (Q9524) Created claim: EDR identifier (P38): EDR134014
- 12:14, 3 December 2014 diff hist +181 N CIL 05, 00341 (Q9524) Created a new Item: CIL 05, 00341,
- 12:13, 3 December 2014 diff hist -1 InscrIt, 10, 1, 0136 (Q9523) Changed claim: Translation IT (P13): Selicia Postuma figlia di Caius fece lastricare la strada in salita a nome suo e di C. Octavius Attus
- 12:11, 3 December 2014 diff hist +92 InscrIt, 10, 1, 0136 (Q9523) Set a reference
- 12:11, 3 December 2014 diff hist +285 InscrIt, 10, 1, 0136 (Q9523) Created claim: Translation IT (P13): Selicia Postuma figlia di Caius fece lastricare la strada in salita a nome suo e di C. Octavius Attus.
- 12:10, 3 December 2014 diff hist +190 InscrIt, 10, 1, 0136 (Q9523) Created claim: EDR identifier (P38): EDR135637
- 12:10, 3 December 2014 diff hist +189 N InscrIt, 10, 1, 0136 (Q9523) Created a new Item: Inscr. It. 10, 1, 136,
- 12:07, 3 December 2014 diff hist +92 AE 1995, 0567 (Q9522) Set a reference
- 12:07, 3 December 2014 diff hist +284 AE 1995, 0567 (Q9522) Created claim: Translation IT (P13): Selicia Postuma figlia di Caius fece lastricare la strada in salita a nome suo e di C. Octavius Attus
- 12:06, 3 December 2014 diff hist +190 AE 1995, 0567 (Q9522) Created claim: EDR identifier (P38): EDR140483
- 12:04, 3 December 2014 diff hist +182 N AE 1995, 0567 (Q9522) Created a new Item: AE 1995, 00567,
- 17:36, 22 October 2014 diff hist -189 (Q9459) Removed claim: EDH identifier (P24): HD033215 current
- 17:36, 22 October 2014 diff hist -190 (Q9459) Removed claim: EDR identifier (P38): EDR093728
- 17:36, 22 October 2014 diff hist -33 (Q9459) Removed [en] label: I.Aquileia 0443
- 17:34, 22 October 2014 diff hist +190 (Q9459) Created claim: EDR identifier (P38): EDR093728
- 17:34, 22 October 2014 diff hist +189 (Q9459) Created claim: EDH identifier (P24): HD033215
- 17:32, 22 October 2014 diff hist +184 N (Q9459) Created a new Item: I.Aquileia 0443,
- 17:07, 22 October 2014 diff hist +92 CIL 05, 08313 (Q9458) Set a reference
- 17:07, 22 October 2014 diff hist +302 CIL 05, 08313 (Q9458) Created claim: Translation IT (P13): Dalla via Postumia al mercato del bestiame ha immesso (una strada di raccordo) larga 40 piedi, per decisione del senato
- 17:06, 22 October 2014 diff hist +190 CIL 05, 08313 (Q9458) Created claim: EDR identifier (P38): EDR118800
- 17:04, 22 October 2014 diff hist +181 N CIL 05, 08313 (Q9458) Created a new Item: CIL 05, 08313,
- 17:03, 22 October 2014 diff hist +92 AE 2007, 0619 (Q9457) Set a reference current
- 17:03, 22 October 2014 diff hist +213 AE 2007, 0619 (Q9457) Created claim: Translation IT (P13): Via pubblica larga dodici piedi
- 17:01, 22 October 2014 diff hist +181 N AE 2007, 0619 (Q9457) Created a new Item: AE 2007, 0619,
- 15:58, 18 October 2014 diff hist -31 (Q9451) Removed [en] label: CIL 1993, 0731 current
- 15:57, 18 October 2014 diff hist +182 N (Q9451) Created a new Item: CIL 1993, 0731,
- 15:56, 18 October 2014 diff hist -31 (Q9450) Removed [en] label: cil 1993, 0731 current
- 15:56, 18 October 2014 diff hist +182 N (Q9450) Created a new Item: cil 1993, 0731,
- 15:48, 18 October 2014 diff hist +92 AE 2002, 0559 (Q9449) Set a reference current
- 15:48, 18 October 2014 diff hist +213 AE 2002, 0559 (Q9449) Created claim: Translation IT (P13): Via pubblica larga dodici piedi
- 15:47, 18 October 2014 diff hist +181 N AE 2002, 0559 (Q9449) Created a new Item: AE 2002, 0559,
- 15:46, 18 October 2014 diff hist +92 CIL 05, 01008a (Q9448) Set a reference current
- 15:46, 18 October 2014 diff hist +397 CIL 05, 01008a (Q9448) Created claim: Translation IT (P13): - - - - - - L. Terentius figlio di Titus IIIIvir iure dicundo fece fare il monumento. Con quel denaro, per decreto dei decurioni, sono state lastricate le strade dall’Annia al muro e dopo la cripta f...
- 15:45, 18 October 2014 diff hist +182 N CIL 05, 01008a (Q9448) Created a new Item: CIL 05, 01008a,
- 15:38, 18 October 2014 diff hist +92 AE 1993, 0731 (Q9447) Set a reference current
- 15:37, 18 October 2014 diff hist +345 AE 1993, 0731 (Q9447) Created claim: Translation IT (P13): - - - - - - incassò [- - -] denari e i fondi [- - -]os, dalla rendita dei quali restaurò la pavimentazione del foro rovinata dal tempo per decreto dei decurioni
- 15:36, 18 October 2014 diff hist +181 N AE 1993, 0731 (Q9447) Created a new Item: AE 1993, 0731,
- 11:40, 18 October 2014 diff hist +92 CIL 05, 07427 (Q9446) Set a reference
- 11:40, 18 October 2014 diff hist +328 CIL 05, 07427 (Q9446) Created claim: Translation IT (P13): C. Atilius Bradua figlio di Gaius fece fare (sott. questo edificio o momumento) e inoltre fece lastricare il foro a sue spese con pietra quadrata
- 11:39, 18 October 2014 diff hist +190 CIL 05, 07427 (Q9446) Created claim: EDR identifier (P38): EDR010394
- 11:36, 18 October 2014 diff hist +181 N CIL 05, 07427 (Q9446) Created a new Item: CIL 05, 07427,
- 11:35, 18 October 2014 diff hist +92 CIL 05, 07376 (Q9445) Set a reference
- 11:35, 18 October 2014 diff hist +664 CIL 05, 07376 (Q9445) Created claim: Translation IT (P13): A [- - -] Orphita [- - -], ottimo cittadino, (sott. che) fece costruire la biblioteca spendendo CXXC[- - -] sesterzi e il portico rovinato dalla vetustà, che fece restaurare a sue spese il foro, per l...
- 10:24, 18 October 2014 diff hist +190 CIL 05, 07376 (Q9445) Created claim: EDR identifier (P38): EDR107048
- 10:24, 18 October 2014 diff hist +181 N CIL 05, 07376 (Q9445) Created a new Item: CIL 05, 07376,
- 10:22, 18 October 2014 diff hist +92 CIL 11, 01184 (Q9444) Set a reference
- 10:22, 18 October 2014 diff hist +351 CIL 11, 01184 (Q9444) Created claim: Translation IT (P13): L. Lucilius Priscus figlio di Lucius, appartenente alla tribù Galeria, duoviro per la seconda volta a titolo gratuito, fece lastricare il foro con lastroni a sue spese
- 10:21, 18 October 2014 diff hist +190 CIL 11, 01184 (Q9444) Created claim: EDR identifier (P38): EDR122717
- 10:21, 18 October 2014 diff hist +181 N CIL 11, 01184 (Q9444) Created a new Item: CIL 11, 01184,
- 09:48, 18 October 2014 diff hist +92 CIL 11, 0948 (Q9443) Set a reference current
- 09:47, 18 October 2014 diff hist +551 CIL 11, 0948 (Q9443) Created claim: Translation IT (P13): I nomi di coloro i quali raccolsero il denaro per costruire il cesareo, edificare e ornare i viali alberati augustei con nuove opere, per il consolidamento della strada [- - -] che doveva essere pavime...
- 09:44, 18 October 2014 diff hist +180 N CIL 11, 0948 (Q9443) Created a new Item: CIL 11, 0948,
- 09:43, 18 October 2014 diff hist +92 CIL 11, 01062 (Q9442) Set a reference
- 09:42, 18 October 2014 diff hist +443 CIL 11, 01062 (Q9442) Created claim: Translation IT (P13): Al numen di Augusto,Q.(?) Munatius Apsyrtus, seviro e augustale, a sue spese fece lastricare la strada con pietra di forma conica dal foro alla porta, fece collocare marciapiedi e pozzi d’acqua e fec...
- 09:41, 18 October 2014 diff hist +190 CIL 11, 01062 (Q9442) Created claim: EDR identifier (P38): EDR082016
- 09:40, 18 October 2014 diff hist +181 N CIL 11, 01062 (Q9442) Created a new Item: CIL 11, 01062,
- 09:39, 18 October 2014 diff hist +92 AE 1916, 0115; CIL 01, 02515 cfr. p 955 (Q9441) Set a reference
- 09:38, 18 October 2014 diff hist +322 AE 1916, 0115; CIL 01, 02515 cfr. p 955 (Q9441) Created claim: Translation IT (P13): L. Caecina figlio di Lucius, questore, tribuno della plebe, pretore, proconsole, IIIIvir iure dicundo fece lastricare le strade a sue spese
- 09:37, 18 October 2014 diff hist +190 AE 1916, 0115; CIL 01, 02515 cfr. p 955 (Q9441) Created claim: EDR identifier (P38): EDR072771
- 09:34, 18 October 2014 diff hist +191 N AE 1916, 0115; CIL 01, 02515 cfr. p 955 (Q9441) Created a new Item: CIL 01 (2.Aufl.), 02515,
- 09:32, 18 October 2014 diff hist +92 CIL 11, 03384, cfr. p. 1337 (Q9440) Set a reference
- 09:31, 18 October 2014 diff hist +537 CIL 11, 03384, cfr. p. 1337 (Q9440) Created claim: Translation IT (P13): C. Vetilius figlio di Quintus, IIIIvir iure dicundo per la seconda volta, quinquennale, fece pavimentare a sue spese la strada dall’incrocio per diecimila piedi (2,96 km), e per altri tremila piedi (...
- 09:30, 18 October 2014 diff hist +190 CIL 11, 03384, cfr. p. 1337 (Q9440) Created claim: EDR identifier (P38): EDR132181
- 09:29, 18 October 2014 diff hist +181 N CIL 11, 03384, cfr. p. 1337 (Q9440) Created a new Item: CIL 11, 03384,
- 00:13, 18 October 2014 diff hist +92 AE 1993, 0650 (Q9439) Set a reference
- 00:13, 18 October 2014 diff hist +336 AE 1993, 0650 (Q9439) Created claim: Translation IT (P13): Il duoviro C.Firmius (?) Gallus figlio di Caius fece lastricare la via Thorrena dall’ara di Silvano all’area di Tlennasis e vi collocò i marciapiedi
- 00:11, 18 October 2014 diff hist +190 AE 1993, 0650 (Q9439) Created claim: EDR identifier (P38): EDR100355
- 00:11, 18 October 2014 diff hist +181 N AE 1993, 0650 (Q9439) Created a new Item: AE 1993, 0650,
- 00:08, 18 October 2014 diff hist +92 CIL 11, 01945 (Q9438) Set a reference current
- 00:07, 18 October 2014 diff hist +270 CIL 11, 01945 (Q9438) Created claim: Translation IT (P13): ...duoviro [- - -] fece pavimentare a sue spese la strada (?) dalla Porta Pulcra [- - -]
- 00:06, 18 October 2014 diff hist +181 N CIL 11, 01945 (Q9438) Created a new Item: CIL 11, 01945,
- 00:05, 18 October 2014 diff hist +92 AE 1983, 0400 (Q9437) Set a reference
- 00:04, 18 October 2014 diff hist +263 AE 1983, 0400 (Q9437) Created claim: Translation IT (P13): L. Octavius figlio di Aulus, duoviro, fece fare a sue spese e fece rifare il foro
- 00:04, 18 October 2014 diff hist +189 AE 1983, 0400 (Q9437) Created claim: EDH identifier (P24): HD000599
- 00:03, 18 October 2014 diff hist +190 AE 1983, 0400 (Q9437) Created claim: EDR identifier (P38): EDR079092
- 00:02, 18 October 2014 diff hist +181 N AE 1983, 0400 (Q9437) Created a new Item: AE 1983, 0400,
- 00:02, 18 October 2014 diff hist +92 CIL 11, 01601 (Q9436) Set a reference
- 00:01, 18 October 2014 diff hist +413 CIL 11, 01601 (Q9436) Created claim: Translation IT (P13): ...praefectus fabrum, edile, IIvir, augure, cavaliere delle cinque decurie di giudici fece fare la via (?) che si trovatra il portico Lurc[- - -] e... (che costò?) 100.000 sesterzi e (diede?) 100 sest...
- 00:01, 18 October 2014 diff hist +190 CIL 11, 01601 (Q9436) Created claim: EDR identifier (P38): EDR103514
- 00:00, 18 October 2014 diff hist +181 N CIL 11, 01601 (Q9436) Created a new Item: CIL 11, 01601,
- 23:59, 17 October 2014 diff hist +92 CIL 11, 07431 (Q9435) Set a reference
- 23:59, 17 October 2014 diff hist +632 CIL 11, 07431 (Q9435) Created claim: Translation IT (P13): Sex. Hortensius figlio di Aulus, appartenente alla tribù Stellatina, Sex. Hortensius Clarus, magister Larum, accensus del console Germanico Cesare console (oppure accensus di Germanico Cesare nell’a...
- 23:58, 17 October 2014 diff hist +189 CIL 11, 07431 (Q9435) Created claim: EDH identifier (P24): HD029034
- 23:58, 17 October 2014 diff hist +190 CIL 11, 07431 (Q9435) Created claim: EDR identifier (P38): EDR072443
- 23:57, 17 October 2014 diff hist +181 N CIL 11, 07431 (Q9435) Created a new Item: CIL 11, 07431,
- 23:55, 17 October 2014 diff hist 0 CIL 11, 03083, cfr. p. 1323 (Q9433) Changed [en] label: CIL 11, 03083
- 23:46, 17 October 2014 diff hist +92 CIL 11, 03126 (Q9434) Set a reference current
- 23:46, 17 October 2014 diff hist +533 CIL 11, 03126 (Q9434) Created claim: Translation IT (P13): I due Publii Nigrinii, Martialis il padre, Dexter il figlio, a causa delle cariche e di tutte le immunità a loro attribuite, per decreto dei decurioni, rimisero a nuovo per una somma di centomila sest...
- 23:43, 17 October 2014 diff hist +181 N CIL 11, 03126 (Q9434) Created a new Item: CIL 11, 03126,
- 23:41, 17 October 2014 diff hist +92 CIL 11, 03083, cfr. p. 1323 (Q9433) Set a reference
- 23:41, 17 October 2014 diff hist +673 CIL 11, 03083, cfr. p. 1323 (Q9433) Created claim: Translation IT (P13): In onore dell’Imperatore Cesare Augusto, figlio del Divo, pontefice massimo, padre della patria e del municipio, i magistri augustali: C. Egnatius Glyco liberto di Marcus, C. Egnatius Musicus liberto...
- 23:40, 17 October 2014 diff hist +190 CIL 11, 03083, cfr. p. 1323 (Q9433) Created claim: EDR identifier (P38): EDR029805
- 23:39, 17 October 2014 diff hist 0 CIL 11, 03083, cfr. p. 1323 (Q9433) Changed [en] label: CIL 14, 00409
- 23:38, 17 October 2014 diff hist +181 N CIL 11, 03083, cfr. p. 1323 (Q9433) Created a new Item: CIL 11, 03083,
- 23:37, 17 October 2014 diff hist +92 CIL 11, 07123 (Q9432) Set a reference
- 23:37, 17 October 2014 diff hist +280 CIL 11, 07123 (Q9432) Created claim: Translation IT (P13): Q. Considius quinquennale [- - -] la strada e il marciapiede (o i marciapiedi) dal portico [- - -]
- 23:37, 17 October 2014 diff hist +189 CIL 11, 07123 (Q9432) Created claim: EDH identifier (P24): HD020783
- 23:36, 17 October 2014 diff hist +190 CIL 11, 07123 (Q9432) Created claim: EDR identifier (P38): EDR072244
- 23:26, 17 October 2014 diff hist +181 N CIL 11, 07123 (Q9432) Created a new Item: CIL 11, 07123,
- 23:26, 17 October 2014 diff hist +92 CIL 11, 01845 (Q9431) Set a reference
- 23:25, 17 October 2014 diff hist +297 CIL 11, 01845 (Q9431) Created claim: Translation IT (P13): A. Paccius figlio di Aulus, Q. Gavius figlio di Lucius, duoviri, per decisione dei decurioni, fecero fare il ponte
- 23:25, 17 October 2014 diff hist +190 CIL 11, 01845 (Q9431) Created claim: EDR identifier (P38): EDR119050
- 23:24, 17 October 2014 diff hist +181 N CIL 11, 01845 (Q9431) Created a new Item: CIL 11, 01845,
- 23:23, 17 October 2014 diff hist +92 CIL 11, 05694 (Q9430) Set a reference
- 23:23, 17 October 2014 diff hist +1,449 CIL 11, 05694 (Q9430) Created claim: Translation IT (P13): Sotto il consolato di T. Hoenius Severus e M. Peducaeus Priscino, al sesto giorno dalle calende di dicembre, il decreto dei decurioni. Dal momento che il primipilo C. Caesius Silvester disse quanto seg...
- 23:21, 17 October 2014 diff hist +190 CIL 11, 05694 (Q9430) Created claim: EDR identifier (P38): EDR109679
- 23:21, 17 October 2014 diff hist +181 N CIL 11, 05694 (Q9430) Created a new Item: CIL 11, 05694,
- 23:20, 17 October 2014 diff hist +92 CIL 11, 05693 (Q9429) Set a reference
- 23:20, 17 October 2014 diff hist +773 CIL 11, 05693 (Q9429) Created claim: Translation IT (P13): A Sex. Aetrius Ferox figlio di Sextus, appartenente alla tribù Oufentina, centurione della legione II Traiana Forte; a lui, primo tra tutti, l’Imperatore Cesare Antonino Augusto Pio, padre della pat...
- 23:19, 17 October 2014 diff hist +190 CIL 11, 05693 (Q9429) Created claim: EDR identifier (P38): EDR109678
- 23:18, 17 October 2014 diff hist +181 N CIL 11, 05693 (Q9429) Created a new Item: CIL 11, 05693,
- 23:11, 17 October 2014 diff hist +92 CIL 11, 04807 (Q9428) Set a reference current
- 23:10, 17 October 2014 diff hist +338 CIL 11, 04807 (Q9428) Created claim: Translation IT (P13): M. Luucius figlio di Marcus, C. Veienus figlio di Caius, IIIIviri iure dicundo, per decisione del senato locale fecero costruire il ponte e lo collaudarono
- 23:10, 17 October 2014 diff hist +181 N CIL 11, 04807 (Q9428) Created a new Item: CIL 11, 04807,
- 23:08, 17 October 2014 diff hist +92 CIL 11, 05961 (Q9427) Set a reference
- 23:08, 17 October 2014 diff hist +418 CIL 11, 05961 (Q9427) Created claim: Translation IT (P13): L. Fuficius Manilius figlio di Lucius, quattuorvir, a nome di suo figlio il quattuorvir L. Fuficius Capito figlio di Lucius, fece lastricare con la selce la strada e l’area del macello a sue spese e...
- 23:07, 17 October 2014 diff hist +190 CIL 11, 05961 (Q9427) Created claim: EDR identifier (P38): EDR107077
- 23:06, 17 October 2014 diff hist 0 CIL 11, 05961 (Q9427) Changed [en] label: CIL 11, 05961
- 23:05, 17 October 2014 diff hist +181 N CIL 11, 05961 (Q9427) Created a new Item: CIL 11, 05042,
- 23:04, 17 October 2014 diff hist +92 CIL 11, 05041 (Q9426) Set a reference current
- 23:04, 17 October 2014 diff hist +506 CIL 11, 05041 (Q9426) Created claim: Translation IT (P13): - - - - - - [- - -]i[u]s Castus liberto di Titus, | [T. - - - ]elius [P]hileros liberto di Titus, C. Carpelanus Faustus liberto di Caius, Sex. Rubrius Faustus liberto di una donna, [-] Lartius Salvius...
- 23:01, 17 October 2014 diff hist +181 N CIL 11, 05041 (Q9426) Created a new Item: CIL 11, 05041,
- 22:57, 17 October 2014 diff hist +181 N CIL 11, 05040 (Q9425) Created a new Item: CIL 11, 05040, current
- 22:55, 17 October 2014 diff hist +92 AE 1996, 0604 (Q9424) Set a reference
- 22:55, 17 October 2014 diff hist +317 AE 1996, 0604 (Q9424) Created claim: Translation IT (P13): T. Valerius figlio di Lucius, C. Licinius figlio di Lucius, IIIIviri quinquennales fecero rifare (fare in a.) per decisione del senato
- 22:54, 17 October 2014 diff hist +190 AE 1996, 0604 (Q9424) Created claim: EDR identifier (P38): EDR129777
- 22:54, 17 October 2014 diff hist +181 N AE 1996, 0604 (Q9424) Created a new Item: AE 2002, 0423,
- 22:40, 17 October 2014 diff hist +92 CIL 11, 04207 (Q9423) Set a reference
- 22:40, 17 October 2014 diff hist +1 CIL 11, 04207 (Q9423) Changed claim: Translation IT (P13): - - - - - - | Dexius [- - -] edile curule fece fare la via oc[- - -]
- 22:40, 17 October 2014 diff hist +249 CIL 11, 04207 (Q9423) Created claim: Translation IT (P13): - - - - - - | Dexius [- - -]edile curule fece fare la via oc[- - -]
- 22:39, 17 October 2014 diff hist +190 CIL 11, 04207 (Q9423) Created claim: EDR identifier (P38): EDR130812
- 22:38, 17 October 2014 diff hist +181 N CIL 11, 04207 (Q9423) Created a new Item: CIL 11, 04207,
- 22:37, 17 October 2014 diff hist +92 CIL 11, 05277 (Q9422) Set a reference current
- 22:37, 17 October 2014 diff hist +310 CIL 11, 05277 (Q9422) Created claim: Translation IT (P13): [- - -]us figlio di Marcus per decreto dei decurioni fece fare e collaudò la sostruzione della strada con il denaro dei giochi
- 22:36, 17 October 2014 diff hist +181 N CIL 11, 05277 (Q9422) Created a new Item: CIL 11, 05277,
- 22:33, 17 October 2014 diff hist +92 CIL 11, 05276 (Q9421) Set a reference
- 22:33, 17 October 2014 diff hist +741 CIL 11, 05276 (Q9421) Created claim: Translation IT (P13): Cn. Aequasius Calvos figlio di Caius, L. Aelius figlio di Lucius, duoviri iure dicundo, per decreto dei decurioni, aumentarono la larghezza della strada, diedero in appalto la costruzione delle fondame...
- 22:32, 17 October 2014 diff hist +190 CIL 11, 05276 (Q9421) Created claim: EDR identifier (P38): EDR123151
- 22:30, 17 October 2014 diff hist +181 N CIL 11, 05276 (Q9421) Created a new Item: CIL 11, 05276,
- 22:29, 17 October 2014 diff hist -1 CIL 11, 06128 (Q9420) Changed [en] label: CIL 11, 06128
- 22:29, 17 October 2014 diff hist +92 CIL 11, 06128 (Q9420) Set a reference
- 22:24, 17 October 2014 diff hist +345 CIL 11, 06128 (Q9420) Created claim: Translation IT (P13): - - - - - - T. U[t]ius per decisione dei decurioni, perl’assunzione della carica del sevirato [- - -] fecero lastricare la via per una lunghezza di [- - -]piedi
- 22:23, 17 October 2014 diff hist +190 CIL 11, 06128 (Q9420) Created claim: EDR identifier (P38): EDR107478
- 22:22, 17 October 2014 diff hist +182 N CIL 11, 06128 (Q9420) Created a new Item: CIL 11, 061278,
- 22:18, 16 October 2014 diff hist +195 CIL 09, 05438 (Q9410) Set a reference
- 22:17, 16 October 2014 diff hist +665 CIL 09, 05438 (Q9410) Created claim: Translation IT (P13): Nell’anno del terzo consolato dell’imperatore Cesare Traiano Adriano Augusto, fu lastricata in pietra la strada nuova che attraversa la piazza del mercato pecuario a partire dalla cima della strada...
- 22:10, 16 October 2014 diff hist +92 CIL 11, 06127 (Q9418) Set a reference
- 22:09, 16 October 2014 diff hist +457 CIL 11, 06127 (Q9418) Created claim: Translation IT (P13): I seviri augustali L. Gellius Hippolytus liberto di Lucius, L. Gellius Vernus, L. Gellius Polus liberto di Lucius per decisione dei decurioni, per l’assunzione della carica del sevirato, a loro spese...
- 22:09, 16 October 2014 diff hist +190 CIL 11, 06127 (Q9418) Created claim: EDR identifier (P38): EDR107477
- 22:08, 16 October 2014 diff hist +181 N CIL 11, 06127 (Q9418) Created a new Item: CIL 11, 06127,
- 22:07, 16 October 2014 diff hist +92 CIL 11, 06126 (Q9417) Set a reference
- 22:04, 16 October 2014 diff hist +873 CIL 11, 06126 (Q9417) Created claim: Translation IT (P13): I seviri augustali C. Pescennius Clemens figlio di Caius, L. Vettienus Tiro figlio di Caius, L. Maenus Pharnaces liberto di Lucius, C. Vernasius Eumolphus liberto di Caius, C. Veiacus Epaphra liberto d...
- 22:02, 16 October 2014 diff hist +190 CIL 11, 06126 (Q9417) Created claim: EDR identifier (P38): EDR107372
- 22:02, 16 October 2014 diff hist +181 N CIL 11, 06126 (Q9417) Created a new Item: CIL 11, 06126,
- 21:42, 16 October 2014 diff hist +92 AE 1981, 00317 (Q9416) Set a reference
- 21:42, 16 October 2014 diff hist +409 AE 1981, 00317 (Q9416) Created claim: Translation IT (P13): C(aius) Caetronius [.]ar(- - -) figlio di Caius, C(aius) Attius Ruf(- - -) figlio di Caius, quattuorviri iure dicundo, T(itus) Olius Gargenna figlio di Caius, L(ucius) Ca[..]ius B[- - -]ca figlio di Ca...
- 21:41, 16 October 2014 diff hist +189 AE 1981, 00317 (Q9416) Created claim: EDH identifier (P24): HD003966
- 21:41, 16 October 2014 diff hist +190 AE 1981, 00317 (Q9416) Created claim: EDR identifier (P38): EDR078221
- 18:38, 16 October 2014 diff hist +182 N AE 1981, 00317 (Q9416) Created a new Item: AE 1981, 00317,
- 18:15, 16 October 2014 diff hist +92 CIL 11, 05399 (Q9415) Set a reference
- 18:15, 16 October 2014 diff hist +313 CIL 11, 05399 (Q9415) Created claim: Translation IT (P13): P. Decimius Eros Merula liberto di Publius, seviro, pavimentò la strada dalla cisterna alla casa di L. Mutius, con quel denaro...
- 18:10, 16 October 2014 diff hist 0 CIL 11, 05400 (Q9414) Changed [en] label: CIL 11, 05400
- 18:08, 16 October 2014 diff hist 0 CIL 11, 05399 (Q9415) Changed [en] label: CIL 11, 05399
- 18:07, 16 October 2014 diff hist +190 CIL 11, 05399 (Q9415) Created claim: EDR identifier (P38): EDR025349
- 18:06, 16 October 2014 diff hist +181 N CIL 11, 05399 (Q9415) Created a new Item: CIL 09, 05399,
- 18:05, 16 October 2014 diff hist +92 CIL 11, 05400 (Q9414) Set a reference
- 18:05, 16 October 2014 diff hist +625 CIL 11, 05400 (Q9414) Created claim: Translation IT (P13): P. Decimius Eros Merula liberto di Publius medico clinico, chirurgo, oculista, seviro. Costui diede 50.000 sesterzi per la manumissione, costui diede 2.000 sesterzi alla res publica per il sevirato, co...
- 18:03, 16 October 2014 diff hist +190 CIL 11, 05400 (Q9414) Created claim: EDR identifier (P38): EDR025350
- 18:02, 16 October 2014 diff hist 0 CIL 11, 05400 (Q9414) Changed [en] label: CIL 09, 05400
- 18:01, 16 October 2014 diff hist +181 N CIL 11, 05400 (Q9414) Created a new Item: CIL 09, 54200,
- 16:08, 16 October 2014 diff hist +92 CIL 09, 05541, cfr. p. 700 (Q9413) Set a reference
- 16:08, 16 October 2014 diff hist +396 CIL 09, 05541, cfr. p. 700 (Q9413) Created claim: Translation IT (P13): [- - -]++[- - -], [-] Herennius figlio di Gaius, [-] Aufidius figlio di Lucius, quattuorviri, a spese pubbliche, fecero pavimentare con pietra la strada verso il campo sportivo per una lunghezza di 570...
- 16:07, 16 October 2014 diff hist +189 CIL 09, 05541, cfr. p. 700 (Q9413) Created claim: EDH identifier (P24): HD004536
- 16:07, 16 October 2014 diff hist +190 CIL 09, 05541, cfr. p. 700 (Q9413) Created claim: EDR identifier (P38): EDR080112
- 16:06, 16 October 2014 diff hist +181 N CIL 09, 05541, cfr. p. 700 (Q9413) Created a new Item: CIL 09, 95541,
- 16:02, 16 October 2014 diff hist +92 CIL 09, 05076 (Q9412) Set a reference
- 16:02, 16 October 2014 diff hist +468 CIL 09, 05076 (Q9412) Created claim: Translation IT (P13): a. I duoviri L. Fistanus, figlio di Lucius, L. Tettaienus Barcha, figlio di Lucius, per decisione dei coscritti, con il denaro dei soci del campus, fecero fare e collaudarono la strada che conduce al c...
- 16:01, 16 October 2014 diff hist +190 CIL 09, 05076 (Q9412) Created claim: EDR identifier (P38): EDR113995
- 16:00, 16 October 2014 diff hist +181 N CIL 09, 05076 (Q9412) Created a new Item: CIL 09, 05076,
- 15:59, 16 October 2014 diff hist +92 CIL 01 (2 ed.), 1905, cfr. p. 1051 (Q9411) Set a reference
- 15:58, 16 October 2014 diff hist +469 CIL 01 (2 ed.), 1905, cfr. p. 1051 (Q9411) Created claim: Translation IT (P13): a. I duoviri L. Fistanus, figlio di Lucius, L. Tettaienus Barcha, figlio di Lucius, per decisione dei coscritti, con il denaro dei soci del campus, fecero fare e collaudarono la strada che conduce al c...
- 15:58, 16 October 2014 diff hist +190 CIL 01 (2 ed.), 1905, cfr. p. 1051 (Q9411) Created claim: EDR identifier (P38): EDR113993
- 15:55, 16 October 2014 diff hist +191 N CIL 01 (2 ed.), 1905, cfr. p. 1051 (Q9411) Created a new Item: CIL 01 (2.Aufl.), 01905,
- 15:31, 16 October 2014 diff hist +190 CIL 09, 05438 (Q9410) Created claim: EDR identifier (P38): EDR105073
- 15:30, 16 October 2014 diff hist +181 N CIL 09, 05438 (Q9410) Created a new Item: CIL 09, 05438,
- 15:29, 16 October 2014 diff hist +92 AE 1990, 0328 (Q9409) Set a reference
- 15:29, 16 October 2014 diff hist +1 AE 1990, 0328 (Q9409) Changed claim: Translation IT (P13): M. Octavius Asiaticus figlio di Marcus a causa dello honos fattogli dalle comunità degli Anconetani, dei Pisaurensi e degli Esinensi costruì una via larga sedici piedi dalla via Salaria Gallica alla...
- 15:29, 16 October 2014 diff hist +1,161 AE 1990, 0328 (Q9409) Created claim: Translation IT (P13): M.Octavius Asiaticus figlio di Marcus a causa dello honos fattogli dalle comunità degli Anconetani, dei Pisaurensi e degli Esinensi costruì una via larga sedici piedi dalla via Salaria Gallica alla P...
- 15:27, 16 October 2014 diff hist +189 AE 1990, 0328 (Q9409) Created claim: EDH identifier (P24): HD016641
- 15:27, 16 October 2014 diff hist +190 AE 1990, 0328 (Q9409) Created claim: EDR identifier (P38): EDR081844
- 15:19, 16 October 2014 diff hist +181 N AE 1990, 0328 (Q9409) Created a new Item: AE 2003, 0597,
- 15:17, 16 October 2014 diff hist +92 AE 1947, 0041 (Q9408) Set a reference
- 15:16, 16 October 2014 diff hist +272 AE 1947, 0041 (Q9408) Created claim: Translation IT (P13): I Frentani di Istonio devono mantenere in buono stato la via Valeria dalle gole fino a qui
- 15:16, 16 October 2014 diff hist +189 AE 1947, 0041 (Q9408) Created claim: EDH identifier (P24): HD019376
- 15:16, 16 October 2014 diff hist +190 AE 1947, 0041 (Q9408) Created claim: EDR identifier (P38): EDR111139
- 15:15, 16 October 2014 diff hist +181 N AE 1947, 0041 (Q9408) Created a new Item: AE 1947, 0041,
- 15:09, 16 October 2014 diff hist +92 CIL 09, 07394 (Q9407) Set a reference
- 15:08, 16 October 2014 diff hist +455 CIL 09, 07394 (Q9407) Created claim: Translation IT (P13): Q. Octavius Reutus liberto di Quintus, C. Scaefius Seleucus liberto di Caius, L. Vibius Stabilio liberto di Lucius, L. Vibius Chrysus, T. Gavius Hilarus liberto di Titus, commissari della pavimentazion...
- 15:07, 16 October 2014 diff hist +189 CIL 09, 07394 (Q9407) Created claim: EDH identifier (P24): HD002182
- 15:07, 16 October 2014 diff hist +190 CIL 09, 07394 (Q9407) Created claim: EDR identifier (P38): EDR079376
- 15:06, 16 October 2014 diff hist +181 N CIL 09, 07394 (Q9407) Created a new Item: AE 1984, 0295,
- 15:03, 16 October 2014 diff hist +92 CIL 09, 07388 (Q9406) Set a reference
- 15:03, 16 October 2014 diff hist +368 CIL 09, 07388 (Q9406) Created claim: Translation IT (P13): Q. Octavius Sagitta, figlio di Lucius, fece restaurare le sacre basiliche e ne fece di nuove, fece restaurare il foro e lastricare la strada che porta al tempio di Roma e Augusto Cesare
- 15:02, 16 October 2014 diff hist +189 CIL 09, 07388 (Q9406) Created claim: EDH identifier (P24): HD001874
- 15:02, 16 October 2014 diff hist +190 CIL 09, 07388 (Q9406) Created claim: EDR identifier (P38): EDR079363
- 15:02, 16 October 2014 diff hist +181 N CIL 09, 07388 (Q9406) Created a new Item: AE 1984, 0282,
- 14:58, 16 October 2014 diff hist +92 CIL 09, 02546 (Q9405) Set a reference
- 14:58, 16 October 2014 diff hist +249 CIL 09, 02546 (Q9405) Created claim: Translation IT (P13): C. Papius Faber, C.... Sc... fecero lastricare il foro a loro spese
- 14:57, 16 October 2014 diff hist +190 CIL 09, 02546 (Q9405) Created claim: EDR identifier (P38): EDR074215
- 14:56, 16 October 2014 diff hist +181 N CIL 09, 02546 (Q9405) Created a new Item: CIL 09, 02546,
- 14:55, 16 October 2014 diff hist +92 CIL 09, 02476 (Q9404) Set a reference
- 14:54, 16 October 2014 diff hist +2 CIL 09, 02476 (Q9404) Changed claim: Translation IT (P13): L’augustale C. Coesius Tertius fece lastricare la platea dall’incrocio delle tre vie all’incrocio delle tre vie e pose [- - -]os piedi
- 14:54, 16 October 2014 diff hist +321 CIL 09, 02476 (Q9404) Created claim: Translation IT (P13): L’augustale C.Coesius Tertius fece lastricare la platea dall’incrocio delle tre vie all’incrocio delle tre vie epose [- - -]os piedi
- 14:53, 16 October 2014 diff hist +190 CIL 09, 02476 (Q9404) Created claim: EDR identifier (P38): EDR133174
- 14:51, 16 October 2014 diff hist +181 N CIL 09, 02476 (Q9404) Created a new Item: CIL 09, 02476,
- 23:30, 15 October 2014 diff hist -2 CIL 09, 00808 (Q7140) Changed [en] label: CIL 09, 00808 current
- 23:29, 15 October 2014 diff hist -485 (Q7139) Removed claim: Translation IT (P13): C. Quinctius Valgus figlio di Caius, L. Sepunius figlio di Lucius, quinquennali, per decisione dei decurioni fecero fare e poi collaudarono la cinta muraria, le porte, il foro, i portici, la curia, l... current
- 23:29, 15 October 2014 diff hist -31 (Q7139) Removed [en] label: CIL 01, 003191
- 23:28, 15 October 2014 diff hist +92 CIL 01 (2 ed.), 3191 (Q9403) Set a reference
- 23:28, 15 October 2014 diff hist +392 CIL 01 (2 ed.), 3191 (Q9403) Created claim: Translation IT (P13): C. Quinctius Valgus figlio di Caius, L. Sepunius figlio di Lucius, quinquennali, per decisione dei decurioni fecero fare e poi collaudarono la cinta muraria, le porte, il foro, i portici, la curia, la...
- 23:27, 15 October 2014 diff hist +191 N CIL 01 (2 ed.), 3191 (Q9403) Created a new Item: CIL 01 (2. Aufl.) 03191,
- 23:24, 15 October 2014 diff hist -1 CIL 09, 01048 (Q7138) Changed [en] label: CIL 09, 01048 current
- 23:22, 15 October 2014 diff hist +92 AE 1973, 0201 (Q9402) Set a reference
- 23:22, 15 October 2014 diff hist +1,323 AE 1973, 0201 (Q9402) Created claim: Translation IT (P13): A C. Falerius Niger figlio di C. quattuorviro aedilicia potestate, quattuorviro iure dicundo, augure, quattuorviro quinquennale, i decurioni e i municipes per decreto del senato. Il 31 marzo. Erano pre...
- 23:20, 15 October 2014 diff hist +189 AE 1973, 0201 (Q9402) Created claim: EDH identifier (P24): HD019447
- 23:20, 15 October 2014 diff hist +190 AE 1973, 0201 (Q9402) Created claim: EDR identifier (P38): EDR074214
- 23:19, 15 October 2014 diff hist +195 N AE 1973, 0201 (Q9402) Created a new Item: CIL 01 (2. Aufl.) 02, 03173,
- 23:06, 15 October 2014 diff hist +92 CIL 09, 01644 (Q9401) Set a reference current
- 23:06, 15 October 2014 diff hist +304 CIL 09, 01644 (Q9401) Created claim: Translation IT (P13): Gli edili C. Ennius figlio di Marcus, C. Bergonius figlio di Quintus fecero pavimentare la strada e costruire le cisterne
- 23:05, 15 October 2014 diff hist +181 N CIL 09, 01644 (Q9401) Created a new Item: CIL 09, 01644,
- 23:03, 15 October 2014 diff hist +92 CIL 09, 01643 (Q9400) Set a reference current
- 23:03, 15 October 2014 diff hist +370 CIL 09, 01643 (Q9400) Created claim: Translation IT (P13): P. Cerrinus figlio di [-], L. Crassicus figlio di [?], duoviri iure dicundo, per decreto dei decurioni, fecero lastricare la strada e costruirono le cisterne invece di organizzare giochi.
- 23:01, 15 October 2014 diff hist +181 N CIL 09, 01643 (Q9400) Created a new Item: CIL 09, 01643,
- 22:58, 15 October 2014 diff hist +92 AE 1930, 0122 (Q9399) Set a reference
- 22:58, 15 October 2014 diff hist +552 AE 1930, 0122 (Q9399) Created claim: Translation IT (P13): L’Imperatore Cesare Traiano Adriano Augusto figlio del Divo Traiano partico, nipote del Divo Nerva, pontefice massimo, detenente la potestà tribunizia per la settima volta, console per la terza volt...
- 22:56, 15 October 2014 diff hist +189 AE 1930, 0122 (Q9399) Created claim: EDH identifier (P24): HD025827
- 22:55, 15 October 2014 diff hist +190 AE 1930, 0122 (Q9399) Created claim: EDR identifier (P38): EDR073158
- 22:50, 15 October 2014 diff hist +181 N AE 1930, 0122 (Q9399) Created a new Item: AE 1930, 0122,
- 22:44, 15 October 2014 diff hist -1 CIL 09, 00664; CIL 10, 01885 (Q7135) Changed [en] label: CIL 10, 01885
- 22:44, 15 October 2014 diff hist -1 CIL 09, 00670 (Q7134) Changed [en] label: CIL 09, 00670 current
- 22:43, 15 October 2014 diff hist -1 CIL 09, 06259 (Q7133) Changed [en] label: CIL 09, 06259 current
- 22:42, 15 October 2014 diff hist -1 CIL 09, 06258 (Q7132) Changed [en] label: CIL 09, 06258 current
- 22:40, 15 October 2014 diff hist -1 CIL 09, 00968 (Q7131) Changed [en] label: CIL 09, 00968 current
- 22:39, 15 October 2014 diff hist -1 CIL 09, 02121 (Q7130) Changed [en] label: CIL 09, 02121 current
- 22:38, 15 October 2014 diff hist -1 CIL 05, 07291 (Q5261) Changed [en] label: CIL 05, 07291 current
- 22:37, 15 October 2014 diff hist -1 CIL 05, 07309 (Q4758) Changed [en] label: CIL 05, 07309 current
- 22:36, 15 October 2014 diff hist -1 CIL 05, 07330 (Q4756) Changed [en] label: CIL 05, 07330 current
- 22:36, 15 October 2014 diff hist -1 CIL 09, 01156 (Q7116) Changed [en] label: CIL 09, 01156
- 22:06, 15 October 2014 diff hist +92 CIL 09, 01175 (Q7119) Set a reference
- 22:04, 15 October 2014 diff hist +92 AE 2002, 0373 (Q7118) Set a reference
- 22:00, 15 October 2014 diff hist +92 AE 2002, 0372 (Q7117) Set a reference
- 23:57, 2 September 2014 diff hist +390 AE 1997, 0166 (Q7144) Set a reference current
- 23:56, 2 September 2014 diff hist +136 AE 1997, 0166 (Q7144) Changed claim: Translation IT (P13): Ch'io parli o taccia, il dolore m'impedisce di parlare. Questo tumulo, sappilo, contiene le lacrime dei genitori di Proiecta, appena unita allo sposo, adorna delle sue virtù, solo intenta a conservare...
- 23:55, 2 September 2014 diff hist +644 AE 1997, 0166 (Q7144) Created claim: Translation IT (P13): Ch'io parli o taccia, il dolore m'impedisce di parlare. Questo tumulo, sappilo, contiene le lacrime dei genitori di Proiecta, appena unita allo sposo, adorna delle sue virtù, solo intenta a conservare...
- 23:52, 2 September 2014 diff hist +30 AE 1997, 0166 (Q7144) Added [en] label: AE 1997, 0166
- 23:50, 2 September 2014 diff hist -31 AE 1997, 0166 (Q7144) Removed [en] label: CIL 06, 034635
- 23:49, 2 September 2014 diff hist +182 N AE 1997, 0166 (Q7144) Created a new Item: CIL 06, 034635,
- 23:47, 2 September 2014 diff hist +389 CIL 12, 005272 (Q7143) Set a reference current
- 23:44, 2 September 2014 diff hist +588 CIL 12, 005272 (Q7143) Created claim: Translation IT (P13): ...non ti dolere più per questa triste dipartita: né a te né a noi fu dato vivere per sempre. Se perimmo bambini, vuoi incolpare il destino? finché si è vivi, è doloroso perder la vita, ma, appen...
- 23:41, 2 September 2014 diff hist +182 N CIL 12, 005272 (Q7143) Created a new Item: CIL 12, 005272,
- 23:39, 2 September 2014 diff hist -1 AE 1896, 0112 (Q7128) Changed [en] description: AE 1959, 0104
- 23:39, 2 September 2014 diff hist +6 AE 1896, 0112 (Q7128) Changed [en] label: CIL 05, 004905
- 23:32, 2 September 2014 diff hist -30 CIL 05, 01939 (Q7123) Removed [en] description: CIL 05 001939
- 23:27, 2 September 2014 diff hist +6 CIL 05, 01939 (Q7123) Changed [en] label: CIL 05, 001939
- 14:17, 2 September 2014 diff hist -30 AE 2001, 0871 (Q7125) Removed [en] description: AE 2001, 0871
- 14:17, 2 September 2014 diff hist +5 AE 2001, 0871 (Q7125) Changed [en] label: AE 2001, 0871
- 14:12, 2 September 2014 diff hist +92 AE 2001, 0871 (Q7141) Set a reference
- 14:12, 2 September 2014 diff hist +320 AE 2001, 0871 (Q7141) Created claim: Translation IT (P13): - - - - - - [-] Ocius Barnaeus, Q. Marcius Rho[- - -] augustales [pavimentarono ? o fecero?] la strada e il marciapiede (o i marciapiedi)
- 14:11, 2 September 2014 diff hist +190 AE 2001, 0871 (Q7141) Created claim: EDR identifier (P38): EDR104599
- 14:11, 2 September 2014 diff hist -412 AE 2001, 0871 (Q7141) Removed claim: Trismegistos identifier (P3): - - - - - - [-] Ocius Barnaeus, Q. Marcius Rho[- - -] augustales [pavimentarono ? o fecero?] la strada e il marciapiede (o i marciapiedi).
- 14:03, 2 September 2014 diff hist +92 AE 2001, 0871 (Q7141) Set a reference
- 14:03, 2 September 2014 diff hist +320 AE 2001, 0871 (Q7141) Created claim: Trismegistos identifier (P3): - - - - - - [-] Ocius Barnaeus, Q. Marcius Rho[- - -] augustales [pavimentarono ? o fecero?] la strada e il marciapiede (o i marciapiedi).
- 14:02, 2 September 2014 diff hist +181 N AE 2001, 0871 (Q7141) Created a new Item: AE 2001, 0871,
- 13:54, 2 September 2014 diff hist +92 CIL 09, 00808 (Q7140) Set a reference
- 13:54, 2 September 2014 diff hist +370 CIL 09, 00808 (Q7140) Created claim: Translation IT (P13): C. Obinius Favor, P. Didiolenus Strato, augustali, a loro spese, fecero lastricare [- - -] dalla sommità detta Quadraginta al vicus Laris in sostituzione dell’organizzazione di giochi.
- 13:53, 2 September 2014 diff hist +183 N CIL 09, 00808 (Q7140) Created a new Item: CIL 09, 000808,
- 13:51, 2 September 2014 diff hist +92 (Q7139) Set a reference
- 13:50, 2 September 2014 diff hist +393 (Q7139) Created claim: Translation IT (P13): C. Quinctius Valgus figlio di Caius, L. Sepunius figlio di Lucius, quinquennali, per decisione dei decurioni fecero fare e poi collaudarono la cinta muraria, le porte, il foro, i portici, la curia, la...
- 13:50, 2 September 2014 diff hist +182 N (Q7139) Created a new Item: CIL 01, 003191,
- 13:35, 2 September 2014 diff hist +92 CIL 09, 01048 (Q7138) Set a reference
- 13:34, 2 September 2014 diff hist +341 CIL 09, 01048 (Q7138) Created claim: Translation IT (P13): Numerius Bovius Hilarus liberto di Numerius e di Marcus, magister augustale, per decreto dei decurioni fece lastricare la strada per una lunghezza di 58 passi
- 13:31, 2 September 2014 diff hist +182 N CIL 09, 01048 (Q7138) Created a new Item: CIL 09, 001048,
- 13:27, 2 September 2014 diff hist +17 CIL 01 (2 ed.), 3173; AE 1959, 0272 (Q7124) Changed [en] label: CIL 01 (2. Aufl.), 003173
- 11:54, 2 September 2014 diff hist +92 CIL 09, 001644 (Q7137) Set a reference current
- 11:54, 2 September 2014 diff hist +304 CIL 09, 001644 (Q7137) Created claim: Translation IT (P13): Gli edili C. Ennius figlio di Marcus, C. Bergonius figlio di Quintus fecero pavimentare la strada e costruire le cisterne
- 11:54, 2 September 2014 diff hist +1 CIL 09, 001644 (Q7137) Changed [en] label: CIL 09, 001644
- 11:53, 2 September 2014 diff hist +181 N CIL 09, 001644 (Q7137) Created a new Item: CIL 09, 01644,
- 11:51, 2 September 2014 diff hist +92 CIL 09, 001643 (Q7136) Set a reference current
- 11:51, 2 September 2014 diff hist +369 CIL 09, 001643 (Q7136) Created claim: Translation IT (P13): P. Cerrinus figlio di [-], L. Crassicus figlio di [?], duoviri iure dicundo, per decreto dei decurioni, fecero lastricare la strada e costruirono le cisterne invece di organizzare giochi
- 11:47, 2 September 2014 diff hist +182 N CIL 09, 001643 (Q7136) Created a new Item: CIL 09, 001643,
- 11:43, 2 September 2014 diff hist +92 CIL 09, 00664; CIL 10, 01885 (Q7135) Set a reference
- 11:43, 2 September 2014 diff hist +302 CIL 09, 00664; CIL 10, 01885 (Q7135) Created claim: Translation IT (P13): L’augustale C. Minatius Bithus per decreto dei decurioni (sott. diede) 2.000 sesterzi per rifare la strada lastricata
- 11:42, 2 September 2014 diff hist +190 CIL 09, 00664; CIL 10, 01885 (Q7135) Created claim: EDR identifier (P38): EDR100024
- 11:42, 2 September 2014 diff hist +30 CIL 09, 00664; CIL 10, 01885 (Q7135) Added [en] description: AE 1988, 0321
- 11:41, 2 September 2014 diff hist +182 N CIL 09, 00664; CIL 10, 01885 (Q7135) Created a new Item: CIL 10, 001885,
- 23:41, 1 September 2014 diff hist +92 CIL 09, 00670 (Q7134) Set a reference
- 23:41, 1 September 2014 diff hist +451 CIL 09, 00670 (Q7134) Created claim: Translation IT (P13): - - - - - - degli abitanti di Eclano, [- - -]nia, patrono della colonia, il quale per l’assunzione della carica della quinquennalità [- - -] fece pavimentare la via Herdonitana per 44 passi per indu...
- 23:40, 1 September 2014 diff hist +182 N CIL 09, 00670 (Q7134) Created a new Item: CIL 09, 000670,
- 23:34, 1 September 2014 diff hist +92 CIL 09, 06259 (Q7133) Set a reference
- 23:33, 1 September 2014 diff hist +276 CIL 09, 06259 (Q7133) Created claim: Translation IT (P13): L. Percennius Epicadus liberto di Lucius augustalis fece lastricare la via larga per 800 piedi
- 23:33, 1 September 2014 diff hist +182 N CIL 09, 06259 (Q7133) Created a new Item: CIL 09, 006259,
- 23:30, 1 September 2014 diff hist +92 CIL 09, 06258 (Q7132) Set a reference
- 23:30, 1 September 2014 diff hist +265 CIL 09, 06258 (Q7132) Created claim: Translation IT (P13): - - - - - - dal Divo (?) Antonino Pio gli augustali fecero lastricare per 800 piedi
- 23:27, 1 September 2014 diff hist +182 N CIL 09, 06258 (Q7132) Created a new Item: CIL 09, 006258,
- 23:23, 1 September 2014 diff hist +92 CIL 09, 00968 (Q7131) Set a reference
- 23:19, 1 September 2014 diff hist +277 CIL 09, 00968 (Q7131) Created claim: Translation IT (P13): Q. Vellaeus Successus liberto di Quintus, augustale, fece lastricare la via larga per 880 piedi
- 23:19, 1 September 2014 diff hist +1 CIL 09, 00968 (Q7131) Changed [en] label: CIL 09, 000968
- 23:18, 1 September 2014 diff hist +181 N CIL 09, 00968 (Q7131) Created a new Item: CIL 09, 00968,
- 23:16, 1 September 2014 diff hist +92 CIL 09, 02121 (Q7130) Set a reference
- 23:11, 1 September 2014 diff hist +376 CIL 09, 02121 (Q7130) Created claim: Translation IT (P13): C. Aufidius figlio di Gaius, C. Fufidius Vindex figlio di Gaius, IIIIviri quinquennales, per decisione del senato, fecero fare il ponte e lo collaudarono. Si tratta di [più di] 12.000 sesterzi
- 23:09, 1 September 2014 diff hist +182 N CIL 09, 02121 (Q7130) Created a new Item: CIL 09, 002121,
- 23:00, 1 September 2014 diff hist +5 CIL 09, 01175 (Q7119) Changed [en] label: CIL 09, 01175
- 22:59, 1 September 2014 diff hist -30 AE 2002, 0373 (Q7118) Removed [en] description: AE 2002, 0373
- 22:59, 1 September 2014 diff hist +5 AE 2002, 0373 (Q7118) Changed [en] label: AE 2002, 0373
- 22:56, 1 September 2014 diff hist -30 AE 2002, 0372 (Q7117) Removed [en] description: AE 2002, 0372
- 22:56, 1 September 2014 diff hist +5 AE 2002, 0372 (Q7117) Changed [en] label: AE 2002, 0372
- 22:53, 1 September 2014 diff hist +6 AE 2008, 0813 (Q5262) Changed [en] label: AE 2008, 0813 current
- 22:50, 1 September 2014 diff hist -31 CIL 05, 07291 (Q5261) Removed [en] description: CIL 05, 007291
- 22:50, 1 September 2014 diff hist +7 CIL 05, 07291 (Q5261) Changed [en] label: CIL 05, 007291
- 22:47, 1 September 2014 diff hist -30 AE 2007, 0892 (Q4760) Removed [en] description: AE 2007, 0892 current
- 22:46, 1 September 2014 diff hist +6 AE 2007, 0892 (Q4760) Changed [en] label: AE 2007, 0892
- 22:43, 1 September 2014 diff hist -31 CIL 05, 07309 (Q4758) Removed [en] description: CIL 05, 007309
- 22:42, 1 September 2014 diff hist +7 CIL 05, 07309 (Q4758) Changed [en] label: CIL 05, 007309
- 22:41, 1 September 2014 diff hist +6 AE 1998, 0866 (Q4757) Changed [en] label: AE 1998, 0866 current
- 22:40, 1 September 2014 diff hist -31 CIL 05, 07330 (Q4756) Removed [en] description: CIL 05, 007330
- 22:39, 1 September 2014 diff hist +7 CIL 05, 07330 (Q4756) Changed [en] label: CIL 05, 007330
- 22:35, 1 September 2014 diff hist -31 CIL 09, 01156 (Q7116) Removed [en] description: CIL 09, 001156
- 22:34, 1 September 2014 diff hist +6 CIL 09, 01156 (Q7116) Changed [en] label: CIL 09, 001156
- 23:28, 27 August 2014 diff hist +31 AE 1896, 0112 (Q7128) Added [en] description: CIL 05, 004905
- 23:27, 27 August 2014 diff hist +390 AE 1896, 0112 (Q7128) Set a reference
- 23:26, 27 August 2014 diff hist +540 AE 1896, 0112 (Q7128) Created claim: Translation IT (P13): Publio Atinio figlio di Lucio qui giace. Se il fango, se la polvere rallentano il tuo passo, o viandante, o l'arida sete ti interrompe il cammino, leggi e quando la sorte benigna ti avrà ricondotto al...
- 23:23, 27 August 2014 diff hist +190 AE 1896, 0112 (Q7128) Created claim: EDR identifier (P38): EDR091128
- 23:22, 27 August 2014 diff hist +176 N AE 1896, 0112 (Q7128) Created a new Item: EDR091128,
- 22:44, 27 August 2014 diff hist +30 AE 2001, 0871 (Q7125) Added [en] description: AE 2001, 0871
- 22:43, 27 August 2014 diff hist +92 AE 2001, 0871 (Q7125) Set a reference
- 22:43, 27 August 2014 diff hist +321 AE 2001, 0871 (Q7125) Created claim: Translation IT (P13): - - - - - - [-] Ocius Barnaeus, Q. Marcius Rho[- - -] augustales [pavimentarono ? o fecero?] la strada e il marciapiede (o i marciapiedi).
- 22:42, 27 August 2014 diff hist +190 AE 2001, 0871 (Q7125) Created claim: EDR identifier (P38): EDR104599
- 22:42, 27 August 2014 diff hist +176 N AE 2001, 0871 (Q7125) Created a new Item: EDR104599,
- 22:27, 27 August 2014 diff hist +30 CIL 01 (2 ed.), 3173; AE 1959, 0272 (Q7124) Added [en] description: AE 1959, 0272
- 22:26, 27 August 2014 diff hist +92 CIL 01 (2 ed.), 3173; AE 1959, 0272 (Q7124) Set a reference
- 22:25, 27 August 2014 diff hist +1,324 CIL 01 (2 ed.), 3173; AE 1959, 0272 (Q7124) Created claim: Translation IT (P13): A C. Falerius Niger figlio di C.quattuorviro aedilicia potestate, quattuorviro iure dicundo, augure, quattuorviro quinquennale, i decurioni e i municipes per decreto del senato. Il 31 marzo. Erano pre...
- 22:23, 27 August 2014 diff hist +190 CIL 01 (2 ed.), 3173; AE 1959, 0272 (Q7124) Created claim: EDR identifier (P38): EDR074214
- 22:22, 27 August 2014 diff hist +1 CIL 01 (2 ed.), 3173; AE 1959, 0272 (Q7124) Changed [en] label: EDR074214
- 22:22, 27 August 2014 diff hist +175 N CIL 01 (2 ed.), 3173; AE 1959, 0272 (Q7124) Created a new Item: EDR74214,
- 20:42, 27 August 2014 diff hist +389 CIL 05, 01939 (Q7123) Set a reference
- 19:07, 27 August 2014 diff hist +341 CIL 05, 01939 (Q7123) Created claim: Translation IT (P13): Agli dei mani. Primitiva, addio. E tu, chiunque tu sia, sta' sano. Non fui. Non sono. Non ne so nulla. Non mi riguarda. Alessandro gerente alla sposa diletta.
- 19:02, 27 August 2014 diff hist +190 CIL 05, 01939 (Q7123) Created claim: EDR identifier (P38): EDR097808
- 18:58, 27 August 2014 diff hist +206 N CIL 05, 01939 (Q7123) Created a new Item: EDR097808, CIL 05 001939
- 16:00, 27 August 2014 diff hist +1 AE 1969/70, 0165 (Q7121) Changed claim: Translation IT (P13): L’augustale C. Minatius Bithus per decreto dei decurioni (sott. diede) 2.000 sesterzi per rifare la strada lastricata.
- 15:57, 27 August 2014 diff hist +92 AE 1969/70, 0165 (Q7121) Set a reference
- 15:56, 27 August 2014 diff hist +302 AE 1969/70, 0165 (Q7121) Created claim: Translation IT (P13): L’augustale C. Minatius Bithus perdecreto dei decurioni (sott. diede) 2.000 sesterzi per rifare la strada lastricata.
- 15:54, 27 August 2014 diff hist +190 AE 1969/70, 0165 (Q7121) Created claim: EDR identifier (P38): EDR100024
- 15:50, 27 August 2014 diff hist +205 N AE 1969/70, 0165 (Q7121) Created a new Item: EDR100024, CIL 09 00664
- 17:05, 26 July 2014 diff hist +914 CIL 09, 01175 (Q7119) Created claim: Translation IT (P13): A - - - - - - [- - - IIviro] quinquennale, flamine del Divo [- - -], a causa della sua carica di quinquennale, poiché, avendo sia in precedenza sovvenzionato moltissimi beneficia per la città, sia av...
- 17:04, 26 July 2014 diff hist +190 CIL 09, 01175 (Q7119) Created claim: EDR identifier (P38): EDR134109
- 17:03, 26 July 2014 diff hist +206 N CIL 09, 01175 (Q7119) Created a new Item: EDR134109, AE 2006, 0350
- 16:59, 26 July 2014 diff hist +327 AE 2002, 0373 (Q7118) Created claim: Translation IT (P13): C. Trebius Maximus, Q. Coponius Naso, quattuorviri edili, per decreto dei decurioni fecero pavimentare i vicoli per l’assunzion edella carica.
- 16:59, 26 July 2014 diff hist +190 AE 2002, 0373 (Q7118) Created claim: EDR identifier (P38): EDR136004
- 16:58, 26 July 2014 diff hist +206 N AE 2002, 0373 (Q7118) Created a new Item: EDR136004, AE 2002, 0373
- 16:53, 26 July 2014 diff hist +412 AE 2002, 0372 (Q7117) Created claim: Translation IT (P13): C. Pomponius Gallus figlio di Gaius, quattuorviro iure dicundo, per decreto dei decurioni, fece lastricare con pietra conica il vicolo utilizzando il denaro che dovette dare per avere assunto la carica...
- 16:52, 26 July 2014 diff hist +190 AE 2002, 0372 (Q7117) Created claim: EDR identifier (P38): EDR136000
- 16:50, 26 July 2014 diff hist +206 N AE 2002, 0372 (Q7117) Created a new Item: EDR136000, AE 2002, 0372
- 16:36, 26 July 2014 diff hist +749 CIL 09, 01156 (Q7116) Created claim: Translation IT (P13): A Tib. Claudius Maximus figlio di Tiberius, nipote di Tiberius, appartenente alla tribù Cornelia, questore, duoviro quinquennale. Costui, pur avendo solo diciannove anni, nella colonia di Aeclanum, ot...
- 16:34, 26 July 2014 diff hist +190 CIL 09, 01156 (Q7116) Created claim: EDR identifier (P38): EDR133922
- 16:18, 26 July 2014 diff hist +1 CIL 09, 01156 (Q7116) Changed [en] description: CIL 09, 001156
- 16:17, 26 July 2014 diff hist +206 N CIL 09, 01156 (Q7116) Created a new Item: EDR133922, CIL 09 001156
- 18:59, 26 April 2014 diff hist +345 AE 2008, 0813 (Q5262) Set a reference
- 18:56, 26 April 2014 diff hist +156 AE 2008, 0813 (Q5262) Set a reference
- 18:55, 26 April 2014 diff hist +244 AE 2008, 0813 (Q5262) Created claim: Translation IT (P13): ...figlia di Modrimelo, ha fatto fare al marito per testamento
- 18:55, 26 April 2014 diff hist +189 AE 2008, 0813 (Q5262) Created claim: EDH identifier (P24): HD066074
- 18:54, 26 April 2014 diff hist +175 N AE 2008, 0813 (Q5262) Created a new Item: HD066074,
- 17:08, 26 April 2014 diff hist +483 CIL 05, 07291 (Q5261) Set a reference
- 17:05, 26 April 2014 diff hist +247 CIL 05, 07291 (Q5261) Created claim: Translation IT (P13): ...Fortunata, liberta di Minervale, ha posto all’ottimo patrono
- 17:05, 26 April 2014 diff hist +189 CIL 05, 07291 (Q5261) Created claim: EDH identifier (P24): HD066072
- 17:04, 26 April 2014 diff hist +31 CIL 05, 07291 (Q5261) Added [en] description: CIL 05, 007291
- 17:03, 26 April 2014 diff hist +175 N CIL 05, 07291 (Q5261) Created a new Item: HD066072,
- 23:02, 22 April 2014 diff hist +1 CIL 05, 07330 (Q4756) Changed [en] description: CIL 05, 007330