User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 19:33, 2 June 2021 diff hist +338 (Q11984) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 551635
- 19:32, 2 June 2021 diff hist +343 (Q11984) Created claim: EDR identifier (P38): EDR128468
- 19:31, 2 June 2021 diff hist +355 N (Q11984) Created a new Item: CIL 09, 02749 (p 696, 1106) = CLE 00036 = Aesernia 00183 = CLERegio-IV 00007, CLE 36
- 17:18, 2 June 2021 diff hist +1,919 (Q11983) Created claim: Translation ES (P14): Conviene que el anciano sea siempre serio. Debe irle bien al joven que aprenda bien. current
- 17:16, 2 June 2021 diff hist +342 (Q11983) Created claim: EDH identifier (P24): HD074798
- 17:16, 2 June 2021 diff hist +338 (Q11983) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 410581
- 17:15, 2 June 2021 diff hist +342 N (Q11983) Created a new Item: CIL 03, p 0962,02 = CLE 00034 = AE 2010, +00123 = IILPecs 00298, CLE 34
- 19:32, 1 June 2021 diff hist +1,946 (Q11982) Created claim: Translation ES (P14): Ten por seguro que yo he venido aquí como vengador de mi hijo: Ha muerto. -El valor nunca se deja amedrentar. current
- 19:30, 1 June 2021 diff hist +338 (Q11982) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 446328
- 19:28, 1 June 2021 diff hist +326 N (Q11982) Created a new Item: CIL 12, 05687,04 = CLE 00031 = CAG-84-03, p 284, CLE 31
- 19:18, 1 June 2021 diff hist +2,853 (Q11981) Created claim: Translation ES (P14): Yo soy Urso -si es que creéis lo que os digo-, el primer togado que con bolas de cristal jugué con maña contra mis adversarios, celebrándolo todos con grandes griteríos en las termas de Trajano, y en la termas de Agripa y en las de Tito, y sobre todo en las de Nerón. Venid y aplaudid, jugadores de pelota, llenad cariñosos la estatua de vuestro amigo con flores, violetas, rosas y con mucho follaje y perfumes embriagadores, y derrochad vino, el tin... current
- 19:15, 1 June 2021 diff hist +343 (Q11981) Created claim: EDR identifier (P38): EDR093381
- 19:15, 1 June 2021 diff hist +343 (Q11981) Created claim: EDH identifier (P24): HD 030490
- 19:13, 1 June 2021 diff hist +338 (Q11981) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 262644
- 19:12, 1 June 2021 diff hist +429 N (Q11981) Created a new Item: CIL 06, 41107a = CIL 06, 09797 (p 3470, 3895) = CIL 06, 33815a = CLE 00029 = CLENuovo p 97 = D 05173 = ZPE-126-240 = AE 1998, +00145 = AE 1999, 00207, CLE 29
- 19:11, 1 June 2021 diff hist +1,888 (Q11980) Created claim: Translation ES (P14): Yo, Marco Frontino, personalmente, he oído a Memnón. current
- 19:09, 1 June 2021 diff hist +337 (Q11980) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 93240
- 19:08, 1 June 2021 diff hist +333 N (Q11980) Created a new Item: CIL 03, 00062 = Memnon 00085 = CLE 00028 = CLEOr 00038, CLE 28
- 19:06, 1 June 2021 diff hist +1,893 (Q11979) Created claim: Translation ES (P14): Arúspice Rufino, los dioses te guarden a ti y a los tuyos. current
- 19:04, 1 June 2021 diff hist +343 (Q11979) Created claim: EDR identifier (P38): EDR162263
- 19:03, 1 June 2021 diff hist +357 N (Q11979) Created a new Item: CIL 10, 01895 = CLE 00027 = D 07311a = Harusp 00080, Inscripción al arúspice Rufino
- 19:01, 1 June 2021 diff hist +1,881 (Q11978) Created claim: Translation ES (P14): [Felicidad] vive aquí: no penetre ningún mal. current
- 19:00, 1 June 2021 diff hist +338 (Q11978) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 402679
- 18:59, 1 June 2021 diff hist +343 (Q11978) Created claim: EDH identifier (P24): HD 067523
- 18:59, 1 June 2021 diff hist +335 N (Q11978) Created a new Item: CIL 03, 05561 (p 1838) = CLE 00026 = AEA 2013/14, +00034, CLE 26
- 18:53, 1 June 2021 diff hist +95 RIB 1791 (Q8887) Added [es] description: Inscripción de M. Cecilio Donaciano current
- 18:53, 1 June 2021 diff hist +224 RIB 1791 (Q8887) Added [es] label: CIL 07, 00759 = RIB-01, 01791 = CLE 00024 = CCCA-05, 00500 = CLENuovo p 96 = CLEBrit-01, 00012 = GeA 00049 = CLEBrit-02, p 114 = AE 2014, +00781 = BritRom-12, 00086
- 18:51, 1 June 2021 diff hist +2,419 RIB 1791 (Q8887) Created claim: Translation ES (P14): Virgo, en su órbita celeste y llevando una espiga en su mano, se eleva sobre Leo, madre de la Justicia, fundadora de ciudades, de cuyos atributos le vino el conocimiento de los dioses; pues ella misma es madre de dioses, la Paz, el Valor,Ceres, la diosa Siria, que sopesa la vida y sus leyes con una balanza. Siria ha mostrado una estrella visible en el cielo para veneración de Libia. Y así es como todos lo hemos aprendido. Así también lo entendió,...
- 18:49, 1 June 2021 diff hist +2,606 RIB 1791 (Q8887) Created claim: EDH identifier (P24): HD 075972
- 18:37, 1 June 2021 diff hist +1,916 (Q11977) Created claim: Translation ES (P14): Hércules, vencedor argivo, el pretor urbano Veldumniano Junio te ofrece este don. current
- 18:34, 1 June 2021 diff hist +338 (Q11977) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 569731
- 18:34, 1 June 2021 diff hist +343 (Q11977) Created claim: EDR identifier (P38): EDR170985
- 18:33, 1 June 2021 diff hist +398 N (Q11977) Created a new Item: CIL 06, 00319 (p 3004, 3756) = CIL 06, 30735h = CLE 00022 (p 853) = D 03405 = AE 2004, +00190, Inscripción votiva a Hércules
- 17:27, 31 May 2021 diff hist -94 (Q11976) Removed [en] description: Inscripción de Gayo Fulvio Máximo current
- 17:27, 31 May 2021 diff hist +94 (Q11976) Added [es] description: Inscripción de Gayo Fulvio Máximo
- 17:27, 31 May 2021 diff hist -133 (Q11976) Removed [en] label: CIL 13, 08007 = CLE 00020 = D 01195 = Lehner-1918, 00149 = AE 1999, +00095
- 17:27, 31 May 2021 diff hist +133 (Q11976) Added [es] label: CIL 13, 08007 = CLE 00020 = D 01195 = Lehner-1918, 00149 = AE 1999, +00095
- 17:26, 31 May 2021 diff hist +1,502 (Q11976) Changed claim: Translation ES (P14): Máximo, miembro del sodalicio imperial, cónsul desde el comienzo de la primavera y, después de haber gobernado a sicanos y picentinos y, luego, a íberos, celtas, vénetos, dálmatas, los reinos liburnos y a los fieros yápidas, consular de las Germanias, padre de dos hijos ya adultos, dedicó este altar a la Concordia salvadora, a Granno, a las camenas, a los dioses de la guerra y de la paz y además a César, nacido de una estirpe de dioses.
- 17:25, 31 May 2021 diff hist -8 (Q11976) Changed [en] description: Inscripción de Gayo Fulvio Máximo
- 17:25, 31 May 2021 diff hist +786 (Q11976) Created claim: Translation ES (P14): Máximo, miembro del sodalicio imperial, cónsul desde el comienzo de la primavera y, después de haber gobernado a sicanos y picentinos y, luego, a íberos, celtas, vénetos, dálmatas, los reinos liburnos y a los fieros yápidas, consular de las Germanias, padre de dos hijos ya adultos, dedicó este altar a la Concordia salvadora, a Granno, a las camenas, a los dioses de la guerra y de la paz y además a César, nacido de una estirpe de dioses.
- 17:23, 31 May 2021 diff hist +343 (Q11976) Created claim: EDH identifier (P24): HD 079858
- 17:22, 31 May 2021 diff hist +338 (Q11976) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 415066
- 17:21, 31 May 2021 diff hist +391 N (Q11976) Created a new Item: CIL 13, 08007 = CLE 00020 = D 01195 = Lehner-1918, 00149 = AE 1999, +00095, Inscripción dedicada a Gayo Fulvio Máximo
- 17:10, 31 May 2021 diff hist +2,365 (Q11975) Created claim: Translation ES (P14): Silvano, semiencerrado en el fresno sagrado y soberano guardián de esta elevada viña, a ti dedicamos estos versos de agradecimiento, pues a nosotros por los campos y los montes Alpinos y entre los perfumados habitantes de tu bosque, nos mantienes indemnes con tu favorable protección, mientras administro la ley y me ocupo de los asuntos de los Césares. Deténnos a mí y a los míos en nuestro regreso a Roma y déjanos habitar los campos ítalos bajo tu... current
- 17:07, 31 May 2021 diff hist +343 (Q11975) Created claim: EDH identifier (P24): HD 065379
- 17:07, 31 May 2021 diff hist +338 (Q11975) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 207433
- 17:06, 31 May 2021 diff hist +446 N (Q11975) Created a new Item: CIL 12, 00103 (p 805) = ILAlp-01, 00006 = CLE 00019 = CLENuovo p 96 = D 03528 = Freis 00096 = CAG-73, p 91 = AE 1961, +00215 = AE 2001, +00135, Inscripción votiva a Silvano
- 16:59, 31 May 2021 diff hist +1,146 CIL 01 (2 ed.), 1203; CIL 01 (2 ed.), 1204; CIL 01 (2 ed.), 1205; CIL 06, 01958, cfr. pp. 3232, 3821 (Q10049) Changed claim: Translation ES (P14): Ésta es la tumba de Marco Virgilio Eurísaces, empresario panadero: aquí se ve. current
- 16:58, 31 May 2021 diff hist +353 CIL 01 (2 ed.), 1203; CIL 01 (2 ed.), 1204; CIL 01 (2 ed.), 1205; CIL 06, 01958, cfr. pp. 3232, 3821 (Q10049) Changed claim: Translation ES (P14): Ésta es la tumba de Marco Virgilio Eurísaces, empresario panadero: aquí se ve.
- 16:58, 31 May 2021 diff hist +416 CIL 01 (2 ed.), 1203; CIL 01 (2 ed.), 1204; CIL 01 (2 ed.), 1205; CIL 06, 01958, cfr. pp. 3232, 3821 (Q10049) Created claim: Translation ES (P14): Ésta es la tumba de Marco Virgilio Eurísaces, empresario panadero: aquí se ve.