User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 10:32, 12 July 2015 diff hist +252 IRT287 (Q345) Created claim: Translation IT (P13): Al dio Ercole, Genio della colonia, i Leptitani (posero) pubblicamente.
- 10:32, 12 July 2015 diff hist +88 IRT286 (Q344) Set a reference current
- 10:32, 12 July 2015 diff hist +448 IRT286 (Q344) Created claim: Translation IT (P13): Sotto l'Imperatore Cesare Marco Aurelio Commodo Augusto, figlio del divo Marco Aurelio [...] pontefice massimo, investito della potestà tribunizia per la quinta [o sino alla nona] volta [...] al Dio E...
- 10:31, 12 July 2015 diff hist +88 IRT284 (Q342) Set a reference current
- 10:30, 12 July 2015 diff hist +297 IRT284 (Q342) Created claim: Translation IT (P13): Al Genio della colonia Ulpia Traiana Augusta Fedele Septimia Salonina di Leptis Magna, i Leptitani devoti (posero).
- 10:30, 12 July 2015 diff hist +88 IRT283 (Q341) Set a reference current
- 10:29, 12 July 2015 diff hist +290 IRT283 (Q341) Created claim: Translation IT (P13): Al Genio della colonia Septimia di Leptis Magna, felice, per decreto dell’ordine splendidissimo (si pose).
- 10:28, 12 July 2015 diff hist +88 IRT282 (Q340) Set a reference
- 10:28, 12 July 2015 diff hist +271 IRT282 (Q340) Created claim: Translation IT (P13): Leptis Magna ti ama, o Roma! Al Genio della colonia di Leptis Magna, Crescentina fece (?).
- 10:27, 12 July 2015 diff hist +88 IRT281 (Q339) Set a reference current
- 10:27, 12 July 2015 diff hist +276 IRT281 (Q339) Created claim: Translation IT (P13): [...] Al Genio della Colonia di Leptis Magna, Ulpius Rogatus Pao, costruttore, diede come dono.
- 10:26, 12 July 2015 diff hist +88 IRT280 (Q338) Set a reference current
- 10:26, 12 July 2015 diff hist +256 IRT280 (Q338) Created claim: Translation IT (P13): Al Genio della Colonia di Leptis Magna, i Leptitani (posero) pubblicamente.
- 10:25, 12 July 2015 diff hist +88 IRT279 (Q337) Set a reference current
- 10:24, 12 July 2015 diff hist +253 IRT279 (Q337) Created claim: Translation IT (P13): Ad Antinoo, dio portatore di frutti, i Leptitani (posero) pubblicamente.
- 10:24, 12 July 2015 diff hist +88 IRT278 (Q336) Set a reference current
- 10:24, 12 July 2015 diff hist +200 IRT278 (Q336) Created claim: Translation IT (P13): Alla Buona Fortuna.
- 10:22, 12 July 2015 diff hist +88 IRT277 (Q335) Set a reference current
- 10:22, 12 July 2015 diff hist +341 IRT277 (Q335) Created claim: Translation IT (P13): Alla Fortuna Crescente e all'Ora Propizia di Hostilia Honesta, figlia di Quintus; Quintus Iulius Iustus, suo nonno, (pose) per decreto del consiglio cittadino.
- 10:21, 12 July 2015 diff hist +88 IRT276 (Q334) Set a reference current
- 10:20, 12 July 2015 diff hist +292 IRT276 (Q334) Created claim: Translation IT (P13): Alla Fortuna di Iulia Iusta, figlia di Quintus; Iustus, suo padre, (pose) per decreto del consiglio cittadino.
- 10:20, 12 July 2015 diff hist +88 IRT275 (Q333) Set a reference current
- 10:19, 12 July 2015 diff hist +493 IRT275 (Q333) Created claim: Translation IT (P13): Agli Dei di Leptis Magna. Marcus Vipsanius Clemens, appaltatore di marmi per il Tempio di Liber Pater, sciolse il voto a sue spese; a cura di Quintus Servilius Candidus, amante della propria città, am...
- 10:18, 12 July 2015 diff hist +88 IRT273 (Q331) Set a reference current
- 10:18, 12 July 2015 diff hist +413 IRT273 (Q331) Created claim: Translation IT (P13): Agli Dei Augusti. Quintus Marcius Barea, figlio di Caius, console, quindecemviro dei riti sacri, feziale (sacerdote), proconsole per la seconda volta, patrono, dedicò; Iddibal Tapapius, figlio di Mago...
- 10:17, 12 July 2015 diff hist +88 IRT271 (Q329) Set a reference current
- 10:16, 12 July 2015 diff hist +193 IRT271 (Q329) Created claim: Translation IT (P13): A Concordia.
- 10:16, 12 July 2015 diff hist +88 IRT270 (Q328) Set a reference current
- 10:15, 12 July 2015 diff hist +337 IRT270 (Q328) Created claim: Translation IT (P13): A Cerere portatrice di luce. Per Antonia Victorina figlia di Quintus, moglie eccezionale, Quintus Iulius Iustus (pose) per decreto del consiglio cittadino.
- 10:04, 12 July 2015 diff hist +88 IRT269 (Q327) Set a reference current
- 10:04, 12 July 2015 diff hist +358 IRT269 (Q327) Created claim: Translation IT (P13): Sacro a Cerere Augusta. Caius Rubellius Blandus console, pontefice, proconsole dedicò; Suphunibal, adornatrice della sua città, moglie di Annobal Ruso, fece fare a sue spese.
- 10:02, 12 July 2015 diff hist +88 IRT268 (Q326) Set a reference current
- 10:01, 12 July 2015 diff hist +237 IRT268 (Q326) Created claim: Translation IT (P13): O Caelestis santissima, che tu ci sia propizia (?) [...]
- 10:00, 12 July 2015 diff hist +88 IRT267 (Q325) Set a reference current
- 09:57, 12 July 2015 diff hist +229 IRT267 (Q325) Created claim: Translation IT (P13): Al dio Attis; Flavia Procula in memoria di [...]
- 15:22, 11 November 2014 diff hist +65 AE 1974, 0153 (Q9491) Added [en] alias: Funerary altar of Titus Flavius Felix
- 15:18, 11 November 2014 diff hist -4 AE 1974, 0153 (Q9491) Changed [en] label: AE 1974, 0153
- 15:15, 11 November 2014 diff hist +4 AE 1974, 0153 (Q9491) Changed claim: Translation EN (P11): To the Gods below of Titus Flavius Felix, Successus imperial freedman, secretary of a Luna marble quarry, (dedicated) to the dearest freedman.
- 15:13, 11 November 2014 diff hist +169 AE 1974, 0153 (Q9491) Set a reference
- 15:13, 11 November 2014 diff hist +321 AE 1974, 0153 (Q9491) Created claim: Translation EN (P11): To the Gods below of Titus Flavius Felix, Successus imperial freedman, secretary of a Luna marble quarry, (dedicated) to dearest freedman.
- 15:07, 11 November 2014 diff hist +169 AE 1974, 0153 (Q9491) Set a reference
- 15:04, 11 November 2014 diff hist +322 AE 1974, 0153 (Q9491) Created claim: Translation IT (P13): Agli Dei Mani di Titus Flavius Felix, Successus liberto imperiale, segretario di una cava di marmo lunense, (dedicò) al liberto carissimo.
- 14:49, 11 November 2014 diff hist +190 AE 1974, 0153 (Q9491) Created claim: EDR identifier (P38): EDR075685
- 14:46, 11 November 2014 diff hist +241 N AE 1974, 0153 (Q9491) Created a new Item: AE 1974, 0153 (2), Altare funerario di Titus Flavius Felix
- 16:57, 27 October 2014 diff hist -92 CIL 14, 02899 (Q9463) →wbremovereferences
- 16:57, 27 October 2014 diff hist +82 CIL 14, 02899 (Q9463) Set a reference
- 15:42, 15 October 2014 diff hist +35 N User:FrancescaBigi Created page with "{{#Babel:en|it|la|el|ru|hu|de|fr|}}" current
- 13:51, 15 October 2014 diff hist +2 IRT264 (Q322) Changed claim: Translation IT (P13): a. Per la buona fortuna dei (nostri) signori. Asclepiade al dio Asclepio, in ringraziamento. b. Per la vittoria dei nostri signori. c. Per la sua potenza. Al dio Esculapio, Asclepiade figlio di Asclepi...
- 13:51, 15 October 2014 diff hist +88 IRT264 (Q322) Set a reference
- 13:50, 15 October 2014 diff hist +407 IRT264 (Q322) Created claim: Translation IT (P13): a) Per la buona fortuna dei (nostri) signori. Asclepiade al dio Asclepio, in ringraziamento.b) Per la vittoria dei nostri signori.c) Per la sua potenza. Al dio Esculapio, Asclepiade figlio di Asclepiad...