User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 07:07, 26 August 2015 diff hist +206 IRT767 (Q835) Created claim: Translation IT (P13): E che sia lo stesso a te!
- 07:06, 26 August 2015 diff hist +28 IRT767 (Q835) Added [it] description: Invocazione
- 07:06, 26 August 2015 diff hist -1 IRT766 (Q834) Changed [it] description: Invocazione current
- 07:05, 26 August 2015 diff hist +88 IRT766 (Q834) Set a reference
- 07:05, 26 August 2015 diff hist +220 IRT766 (Q834) Created claim: Translation IT (P13): Bene ai buoni, poiché non son cattivi.
- 07:05, 26 August 2015 diff hist +29 IRT766 (Q834) Added [it] description: Acclamazione
- 07:04, 26 August 2015 diff hist +88 IRT765 (Q832) Set a reference current
- 07:04, 26 August 2015 diff hist +187 IRT765 (Q832) Created claim: Translation IT (P13): Calipus
- 07:04, 26 August 2015 diff hist +25 IRT765 (Q832) Added [it] description: Meridiana
- 07:03, 26 August 2015 diff hist +88 IRT761 (Q828) Set a reference current
- 07:03, 26 August 2015 diff hist +284 IRT761 (Q828) Created claim: Translation IT (P13): Sacro agli Dei Mani (spiriti dei defunti). [...] tre mesi [... morì] il settimo giorno prima di [...]
- 07:02, 26 August 2015 diff hist +37 IRT761 (Q828) Added [it] description: Iscrizione funeraria
- 07:02, 26 August 2015 diff hist +88 IRT755 (Q822) Set a reference current
- 07:01, 26 August 2015 diff hist +283 IRT755 (Q822) Created claim: Translation IT (P13): [...] adornato di lunga generosità, che visse ventidue anni, tre mesi e [...] dei suoi concittadini.
- 07:01, 26 August 2015 diff hist +37 IRT755 (Q822) Added [it] description: Iscrizione funeraria
- 07:00, 26 August 2015 diff hist +88 IRT754 (Q821) Set a reference current
- 06:59, 26 August 2015 diff hist +602 IRT754 (Q821) Created claim: Translation IT (P13): 1) Di Ammon. 5) Di Aquilius Aquilianus, Tyra fece (o di Tiro). 6) Arisu. 7) Arrisut. 8) Balbilla. 9) A Capitus Cesalus. 10) Ceria. 11) C(?) Copria. 12) Demetria. 13) Dicar. 14) Hedone. 15) Imilcho [.....
- 06:59, 26 August 2015 diff hist +43 IRT754 (Q821) Added [it] description: Serie di 26 urne cinerarie
- 06:57, 26 August 2015 diff hist +88 IRT753 (Q820) Set a reference current
- 06:57, 26 August 2015 diff hist +246 IRT753 (Q820) Created claim: Translation IT (P13): Marcus Ulpius Balsilus per Cerialis Macar, uomo di buona memoria.
- 06:57, 26 August 2015 diff hist +55 IRT753 (Q820) Added [it] description: Iscrizione funeraria di Cerialis Macar
- 06:56, 26 August 2015 diff hist +88 IRT752 (Q819) Set a reference current
- 06:56, 26 August 2015 diff hist +230 IRT752 (Q819) Created claim: Translation IT (P13): A Gneus Vituiasius Africanus, gli eredi (posero).
- 06:55, 26 August 2015 diff hist +67 IRT752 (Q819) Added [it] description: Iscrizione funeraria di Gneus Vituiasius Africanus
- 06:55, 26 August 2015 diff hist +88 IRT751 (Q818) Set a reference current
- 06:55, 26 August 2015 diff hist +241 IRT751 (Q818) Created claim: Translation IT (P13): Agli Dei Mani (spiriti dei defunti) [...] di Victorina [...]
- 06:54, 26 August 2015 diff hist +50 IRT751 (Q818) Added [it] description: Iscrizione funeraria di Victorina
- 06:54, 26 August 2015 diff hist +88 IRT750 (Q817) Set a reference current
- 06:54, 26 August 2015 diff hist +258 IRT750 (Q817) Created claim: Translation IT (P13): Agli Dei Mani (spiriti dei defunti). [...] Venusia [...] visse settanta anni.
- 06:54, 26 August 2015 diff hist +48 IRT750 (Q817) Added [it] description: Lastra con iscrizione funeraria
- 06:53, 26 August 2015 diff hist -48 IRT749 (Q816) Removed [it] description: Lastra con iscrizione funeraria
- 06:53, 26 August 2015 diff hist +48 IRT749 (Q816) Added [it] description: Lastra con iscrizione funeraria
- 06:53, 26 August 2015 diff hist +88 IRT748 (Q815) Set a reference current
- 06:52, 26 August 2015 diff hist +265 IRT748 (Q815) Created claim: Translation IT (P13): [...] diede a sue spese [...] mila sesterzi [...] a sua moglie [...] Tiberinus [...]
- 06:52, 26 August 2015 diff hist +47 IRT748 (Q815) Added [it] description: Lastra frammentaria con dedica
- 06:52, 26 August 2015 diff hist +88 IRT747 (Q814) Set a reference current
- 06:51, 26 August 2015 diff hist +331 IRT747 (Q814) Created claim: Translation IT (P13): Tetia Prima, liberta di Lucius (schiava liberata), (fece) per se e per Lucius Tetius Meianthus, liberto di Lucius, suo marito, e per la sua famiglia.
- 06:51, 26 August 2015 diff hist +36 IRT747 (Q814) Added [it] description: Colonnina funeraria
- 06:50, 26 August 2015 diff hist +88 IRT746 (Q813) Set a reference current
- 06:50, 26 August 2015 diff hist +294 IRT746 (Q813) Created claim: Translation IT (P13): Lucius Tettius Eutychus [fece] per se stesso e per [...], sua moglie, [a cura di] Lucius Tettius Comus, liberto.
- 06:50, 26 August 2015 diff hist +64 IRT746 (Q813) Added [it] description: Iscrizione funeraria di Lucius Tettius Eutychus
- 06:49, 26 August 2015 diff hist +88 IRT745 (Q812) Set a reference current
- 06:49, 26 August 2015 diff hist +262 IRT745 (Q812) Created claim: Translation IT (P13): [...] Tapafius Diodorus Nizaz, figlio di Arin, fece per se e per la sua famiglia.
- 06:49, 26 August 2015 diff hist +37 IRT745 (Q812) Added [it] description: Iscrizione funeraria
- 06:46, 26 August 2015 diff hist +88 IRT743 (Q810) Set a reference current
- 06:45, 26 August 2015 diff hist +249 IRT743 (Q810) Created claim: Translation IT (P13): Sacro agli Dei Mani (spiriti dei defunti) di [...] Faustinus Cunnus.
- 06:45, 26 August 2015 diff hist +58 IRT743 (Q810) Added [it] description: Stele funeraria di [...] Faustinus Cunnus
- 06:44, 26 August 2015 diff hist +88 IRT742 (Q809) Set a reference current
- 06:44, 26 August 2015 diff hist +244 IRT742 (Q809) Created claim: Translation IT (P13): Agli Dei Mani (spiriti dei defunti). A [...] Severus, piissimo.
- 06:43, 26 August 2015 diff hist +54 IRT742 (Q809) Added [it] description: Iscrizione funeraria di [...] Severus
