User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 21:33, 1 November 2015 diff hist +74 CIL 06, 01242, cfr. pp. 3796, 4361; CIL 06, 31556 (Q10298) Added [it] description: Iscrizione commemorante il restauro delle rive del Tevere
- 17:34, 26 October 2015 diff hist +412 CIL 06, 00197, cfr. p. 4133 (Q11102) Set a reference
- 17:32, 26 October 2015 diff hist +273 CIL 06, 00197, cfr. p. 4133 (Q11102) Created claim: Translation EN (P11): Sacred to Fortuna Redux of the imperial house. The confederate body of the Suburana tribe.
- 17:30, 26 October 2015 diff hist +191 CIL 06, 00197, cfr. p. 4133 (Q11102) Created claim: EDR identifier (P38): EDR151209
- 17:30, 26 October 2015 diff hist +52 CIL 06, 00197, cfr. p. 4133 (Q11102) Added [it] description: Altare dedicato alla Fortuna Redux.
- 17:30, 26 October 2015 diff hist +80 CIL 06, 00197, cfr. p. 4133 (Q11102) Added [it] label: CIL 06, 00197, cfr. CIL 06, 30712, CIL 06, 36747, CIL 06, 37846
- 17:29, 26 October 2015 diff hist +271 N CIL 06, 00197, cfr. p. 4133 (Q11102) Created a new Item: CIL 06, 00197, cfr. CIL 06, 30712, CIL 06, 36747, CIL 06, 37846, Altar to Fortuna Redux
- 15:25, 26 October 2015 diff hist +386 CIL 06, 01287, cfr. pp. 3134, 4671; CIL 06, 37039; CIL 01 (2 ed.), 0009, cfr. pp. 718, 831, 859; CLE 0006 (Q11101) Set a reference
- 15:23, 26 October 2015 diff hist +469 CIL 06, 01287, cfr. pp. 3134, 4671; CIL 06, 37039; CIL 01 (2 ed.), 0009, cfr. pp. 718, 831, 859; CLE 0006 (Q11101) Created claim: Translation DE (P12): Dieser allein, darin stimmen die meisten Römer überein, ist des Adels bester Mann gewesen, Cornelius Lucius Scipio. Der Sohn des Barbatus, Consul, Censor, Ädil war er hier bei euch. Er nahm Korsika...
- 15:12, 26 October 2015 diff hist +412 CIL 06, 01287, cfr. pp. 3134, 4671; CIL 06, 37039; CIL 01 (2 ed.), 0009, cfr. pp. 718, 831, 859; CLE 0006 (Q11101) Set a reference
- 15:11, 26 October 2015 diff hist +427 CIL 06, 01287, cfr. pp. 3134, 4671; CIL 06, 37039; CIL 01 (2 ed.), 0009, cfr. pp. 718, 831, 859; CLE 0006 (Q11101) Created claim: Translation EN (P11): Most at Rome agree that this one man, Lucius Scipio, son of Barbatus, was the very best noble at Rome. He was consul, censor and aedile here among you. He captured Corsica and the city of Aleria. He de...
- 15:08, 26 October 2015 diff hist +379 CIL 06, 01287, cfr. pp. 3134, 4671; CIL 06, 37039; CIL 01 (2 ed.), 0009, cfr. pp. 718, 831, 859; CLE 0006 (Q11101) Set a reference
- 15:06, 26 October 2015 diff hist +458 CIL 06, 01287, cfr. pp. 3134, 4671; CIL 06, 37039; CIL 01 (2 ed.), 0009, cfr. pp. 718, 831, 859; CLE 0006 (Q11101) Created claim: Translation IT (P13): Solo questo Lucio Scipione moltissimi Romani sono d'accordo nel dire che fu il migliore dei buoni. Figlio del Barbato, egli fu presso di voi console, censore, edile; prese la Corsica e la città di Ale...
- 15:01, 26 October 2015 diff hist +187 CIL 06, 01287, cfr. pp. 3134, 4671; CIL 06, 37039; CIL 01 (2 ed.), 0009, cfr. pp. 718, 831, 859; CLE 0006 (Q11101) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 274500
- 15:01, 26 October 2015 diff hist +191 CIL 06, 01287, cfr. pp. 3134, 4671; CIL 06, 37039; CIL 01 (2 ed.), 0009, cfr. pp. 718, 831, 859; CLE 0006 (Q11101) Created claim: EDR identifier (P38): EDR109038
- 15:01, 26 October 2015 diff hist +71 CIL 06, 01287, cfr. pp. 3134, 4671; CIL 06, 37039; CIL 01 (2 ed.), 0009, cfr. pp. 718, 831, 859; CLE 0006 (Q11101) Added [it] description: Elogio di Lucius Cornelius Scipio, figlio del Barbato.
- 15:00, 26 October 2015 diff hist +112 CIL 06, 01287, cfr. pp. 3134, 4671; CIL 06, 37039; CIL 01 (2 ed.), 0009, cfr. pp. 718, 831, 859; CLE 0006 (Q11101) Added [it] label: CIL 06, 01287, cfr. pp. 3134, 4671; CIL 06, 37039; CIL 01 (2 ed.), 0009, cfr. pp. 718, 831, 859
- 15:00, 26 October 2015 diff hist +332 N CIL 06, 01287, cfr. pp. 3134, 4671; CIL 06, 37039; CIL 01 (2 ed.), 0009, cfr. pp. 718, 831, 859; CLE 0006 (Q11101) Created a new Item: CIL 06, 01287, cfr. pp. 3134, 4671; CIL 06, 37039; CIL 01 (2 ed.), 0009, cfr. pp. 718, 831, 859, Elogium of Lucius Cornelius Scipio, son of Barbatus
- 14:53, 26 October 2015 diff hist +77 CIL 01 (2 ed.), 0008, cfr. p. 859; CIL 06, 01286, cfr. pp. 3134, 4671; CIL 06, 37039; CLE 0006 (Q10312) Added [en] description: Funerary inscription of L. Cornelius Scipio, son of Barbatus
- 12:42, 26 October 2015 diff hist +191 CIL 06, 10566; CIL 11, 00101*, 11 (Q11100) Created claim: EDR identifier (P38): EDR152465
- 12:41, 26 October 2015 diff hist +400 CIL 06, 10566; CIL 11, 00101*, 11 (Q11100) Set a reference
- 12:40, 26 October 2015 diff hist +327 CIL 06, 10566; CIL 11, 00101*, 11 (Q11100) Created claim: Translation EN (P11): To the Spirits of the Departed. Acuvia Polla did (this) for the well-deserving daughter of her sister, Marcia Bassilla, who lived for 12 years.
- 12:38, 26 October 2015 diff hist +56 CIL 06, 10566; CIL 11, 00101*, 11 (Q11100) Added [it] description: Iscrizione funeraria di Marcia Bassilla
- 12:38, 26 October 2015 diff hist +30 CIL 06, 10566; CIL 11, 00101*, 11 (Q11100) Added [it] label: CIL 06, 10566
- 12:38, 26 October 2015 diff hist +238 N CIL 06, 10566; CIL 11, 00101*, 11 (Q11100) Created a new Item: CIL 06, 10566, Funerary inscription of Marcia Bassilla
- 13:15, 14 September 2015 diff hist +407 CIL 06, 12652, cfr. pp. 3511, 3911; CLE 0995 (Q10094) Set a reference
- 13:12, 14 September 2015 diff hist +2,070 CIL 06, 12652, cfr. pp. 3511, 3911; CLE 0995 (Q10094) Created claim: Translation EN (P11): Atimetus Anterotianus, freedman of Pamphilus the freedman of Tiberius Claudius Augustus, for himself and Claudia Homonoea, his fellow freedwoman and partner. She who was far sweeter-voiced than the Sir...
- 12:07, 14 September 2015 diff hist +407 CIL 06, 10097; CIL 06, 33960; CLE 1111 (Q11095) Set a reference
- 12:05, 14 September 2015 diff hist +1,420 CIL 06, 10097; CIL 06, 33960; CLE 1111 (Q11095) Created claim: Translation EN (P11): Tiberius Claudius Tiberinus, Augustalis of the Esquiline tribe, lies here; his mother Tampa Hygia made (this monument) for her affectionate son. Whoever you are who ride by the threshold of my tomb, I...
- 11:56, 14 September 2015 diff hist +191 CIL 06, 10097; CIL 06, 33960; CLE 1111 (Q11095) Created claim: EDR identifier (P38): EDR101332
- 11:55, 14 September 2015 diff hist +81 CIL 06, 10097; CIL 06, 33960; CLE 1111 (Q11095) Added [it] description: Iscrizione sepolcrale dell'Augustale Tiberius Claudius Tiberinus
- 11:55, 14 September 2015 diff hist +30 CIL 06, 10097; CIL 06, 33960; CLE 1111 (Q11095) Added [it] label: CIL 06, 10097
- 11:54, 14 September 2015 diff hist +182 N CIL 06, 10097; CIL 06, 33960; CLE 1111 (Q11095) Created a new Item: CIL 06, 10097,
- 15:10, 27 August 2015 diff hist -30 CIL 06, 41347 (Q6120) Changed [en] label: CIL 06, 41347 current
- 15:09, 27 August 2015 diff hist +32 EDR List
- 15:04, 27 August 2015 diff hist +187 ICUR, 02 (n.s.), 04778; ILCV 01857 (Q11094) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 264069
- 15:03, 27 August 2015 diff hist +500 ICUR, 02 (n.s.), 04778; ILCV 01857 (Q11094) Set a reference
- 15:00, 27 August 2015 diff hist +610 ICUR, 02 (n.s.), 04778; ILCV 01857 (Q11094) Created claim: Translation IT (P13): Papa Siricio, devoto dal profondo dell'animo. // Papa devoto. // Colonnato (della basilica) di Paolo apostolo; natale della basilica: il quattordicesimo giorno prima delle calende di dicembre (18 novem...
- 14:56, 27 August 2015 diff hist +190 ICUR, 02 (n.s.), 04778; ILCV 01857 (Q11094) Created claim: EDH identifier (P24): HD019189
- 14:55, 27 August 2015 diff hist +191 ICUR, 02 (n.s.), 04778; ILCV 01857 (Q11094) Created claim: EDR identifier (P38): EDR074194
- 14:55, 27 August 2015 diff hist +79 ICUR, 02 (n.s.), 04778; ILCV 01857 (Q11094) Added [it] description: Iscrizione relativa alla dedicazione della basilica teodosiana
- 14:55, 27 August 2015 diff hist +30 ICUR, 02 (n.s.), 04778; ILCV 01857 (Q11094) Added [it] label: ICVR II, 4778
- 14:54, 27 August 2015 diff hist +182 N ICUR, 02 (n.s.), 04778; ILCV 01857 (Q11094) Created a new Item: ICVR II, 4778,
- 15:01, 22 July 2015 diff hist +191 CIL 06, 29087 (Q11033) Created claim: EDR identifier (P38): EDR149353 current
- 15:01, 22 July 2015 diff hist +258 CIL 06, 29087 (Q11033) Set a reference
- 14:59, 22 July 2015 diff hist +364 CIL 06, 29087 (Q11033) Created claim: Translation EN (P11): To the divine shades. The father L. Vitellius Verus made (this tomb) for his son L. Vitellius Leo, as well as for himself and for his freedmen and freedwomen and their descendants.
- 14:58, 22 July 2015 diff hist +55 CIL 06, 29087 (Q11033) Added [it] description: Lastra sepolcrale di L. Vitellius Leo.
- 14:58, 22 July 2015 diff hist +30 CIL 06, 29087 (Q11033) Added [it] label: CIL 06, 29087
- 14:57, 22 July 2015 diff hist +182 N CIL 06, 29087 (Q11033) Created a new Item: CIL 06, 29087,
- 14:57, 22 July 2015 diff hist +191 CIL 06, 11832, cfr. p. 3509 (Q11032) Created claim: EDR identifier (P38): EDR149352
