User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 17:43, 23 March 2016 diff hist +6 CIL 06, 02023a; CIL 06, 32339 (Q11683) Changed [en] label: CIL 06, 02023a
- 17:42, 23 March 2016 diff hist +60 CIL 06, 02023a; CIL 06, 32339 (Q11683) Added [en] description: Portion from the Acts of the Arval Brethren
- 17:42, 23 March 2016 diff hist +54 CIL 06, 02023a; CIL 06, 32339 (Q11683) Added [de] description: Auszug aus den Akten der Arvalbrüder
- 17:42, 23 March 2016 diff hist -54 CIL 06, 02023a; CIL 06, 32339 (Q11683) Removed [en] description: Auszug aus den Akten der Arvalbrüder
- 17:40, 23 March 2016 diff hist +156 CIL 06, 02023a; CIL 06, 32339 (Q11683) Set a reference
- 17:40, 23 March 2016 diff hist +2,109 CIL 06, 02023a; CIL 06, 32339 (Q11683) Created claim: Translation DE (P12): (Spalte 1, linke Seite) Caius Cornelius Lentulus, Sohn des Cnaeus, Augur, zum Vorsitzenden an Stelle von … bestimmt, berichtete den Arvalbrüdern, dass im Hain der Dea Dia ein Baum wegen seines Alter...
- 17:39, 23 March 2016 diff hist +188 CIL 06, 02023a; CIL 06, 32339 (Q11683) Created claim: EDR identifier (P38): 029314
- 17:38, 23 March 2016 diff hist +231 N CIL 06, 02023a; CIL 06, 32339 (Q11683) Created a new Item: EDR029314, Auszug aus den Akten der Arvalbrüder
- 16:45, 23 March 2016 diff hist -13 AE 2002, 0785 (Q9895) Changed [de] label: Vertrag über die Erteilung einer Ehrenbürgerschaft und Gastfreundschaft current
- 16:44, 23 March 2016 diff hist +103 AE 2002, 0785 (Q9895) Added [de] label: Vertrag über die Erteilung einer Ehrenbürgerschaft und gegenseitige Gastfreundschaft
- 17:47, 22 March 2016 diff hist +66 IRT634 (Q699) Added [de] description: Statuenbasis mit Inschrift für Aurellia Sextilla current
- 17:46, 22 March 2016 diff hist +156 IRT634 (Q699) Set a reference
- 17:46, 22 March 2016 diff hist +373 IRT634 (Q699) Created claim: Translation DE (P12): Für Aurellia Sextilla. Quintus Plautius Haterianus errichtete dies gemäß dem Testament seines Bruders Plautius Lupus der Ehefrau (…) mit Erlaubnis des Stadtrates (splendidissimus ordo).
- 17:44, 22 March 2016 diff hist +156 IRT632 (Q697) Set a reference current
- 17:43, 22 March 2016 diff hist +366 IRT632 (Q697) Created claim: Translation DE (P12): Für Aquilia Blaesilla. Quintus Plautius Haterianus errichtete dies gemäß dem Testament seines Bruders Plautius Lupus der Mutter mit Erlaubnis des Stadtrates (splendidissimus ordo).
- 17:41, 22 March 2016 diff hist +63 IRT607 (Q671) Added [de] description: Statuenbasis mit Inschrift für Septimia Polla current
- 17:41, 22 March 2016 diff hist +60 IRT607 (Q671) Changed claim: Translation DE (P12): Für Septimia Polla, Tochter des Lucius Septimius Severus, Duovir (höchstes städtisches Amt) und Priester des Kaiserkults (flamen perpetuus). Publius Septimius Geta, ihr Erbe, errichtete dies, gemä...
- 17:37, 22 March 2016 diff hist +4 IRT607 (Q671) Changed claim: Translation DE (P12): Für Septimia Polla, Tochter des Lucius Septimius Severus, Duovir (höchstes städtisches Amt) und Priester des Kaiserkults (flamen perpetuus). Publius Septimius Geta, ihr Erbe, errichtete dies, gemä...
- 17:37, 22 March 2016 diff hist +85 IRT607 (Q671) Set a reference
- 17:36, 22 March 2016 diff hist +81 IRT607 (Q671) Set a reference