User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 09:00, 1 September 2016 diff hist +30 AE 1940, 0072 (Q11855) Added [it] label: AE 1940, 0072
- 08:59, 1 September 2016 diff hist +233 N AE 1940, 0072 (Q11855) Created a new Item: AE 1940, 0072, A dedication to Jupiter Dolichenus
- 08:55, 1 September 2016 diff hist +302 CIL 06, 00423, cfr. pp. 3005, 3756, 3763 (Q11854) Set a reference current
- 08:54, 1 September 2016 diff hist +478 CIL 06, 00423, cfr. pp. 3005, 3756, 3763 (Q11854) Created claim: Translation EN (P11): To Heliopolitan Jupiter Optimus Maximus, Conservator of the imperium of our lord Gordianus Pius Felix Invictus Augustus, Lucius Trebonius Sossianus, a member of the Fabia tribe and a native of the colo...
- 08:52, 1 September 2016 diff hist +302 CIL 06, 00423, cfr. pp. 3005, 3756, 3763 (Q11854) Set a reference
- 08:51, 1 September 2016 diff hist +473 CIL 06, 00423, cfr. pp. 3005, 3756, 3763 (Q11854) Created claim: Translation IT (P13): A Giove Ottimo Massimo Eliopolitano, Conservatore dell'imperium del nostro signore Gordiano Pio Felice Invitto Augusto, Lucio Trebonio Sossiano, iscritto nella tribù Fabia e originario della colonia d...
- 08:50, 1 September 2016 diff hist +187 CIL 06, 00423, cfr. pp. 3005, 3756, 3763 (Q11854) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 279227
- 08:49, 1 September 2016 diff hist +191 CIL 06, 00423, cfr. pp. 3005, 3756, 3763 (Q11854) Created claim: EDR identifier (P38): EDR121720
- 08:48, 1 September 2016 diff hist +63 CIL 06, 00423, cfr. pp. 3005, 3756, 3763 (Q11854) Added [it] description: Una dedica a Giove Ottimo Massimo Eliopolitano
- 08:48, 1 September 2016 diff hist +57 CIL 06, 00423, cfr. pp. 3005, 3756, 3763 (Q11854) Added [it] label: CIL 06, 00423, cfr. pp. 3005, 3756, 3763
- 08:48, 1 September 2016 diff hist +15 CIL 06, 00423, cfr. pp. 3005, 3756, 3763 (Q11854) Changed [en] description: A dedication to Jupiter Optimus Maximus from Heliopolis
- 08:47, 1 September 2016 diff hist +266 N CIL 06, 00423, cfr. pp. 3005, 3756, 3763 (Q11854) Created a new Item: CIL 06, 00423, cfr. pp. 3005, 3756, 3763, A dedication to Jupiter Optimus Maximus
- 08:43, 1 September 2016 diff hist +302 CIL 06, 19134 (Q11853) Set a reference current
- 08:42, 1 September 2016 diff hist +431 CIL 06, 19134 (Q11853) Created claim: Translation EN (P11): (Sacred) to the Gods Manes. Habib son of Annubathes, a native of Palmyra, lived to be 32 years, 5 months and 21 days of age. His brother saw to (the building ofthe sepulchral monument), and is also his...
- 08:40, 1 September 2016 diff hist +302 CIL 06, 19134 (Q11853) Set a reference
- 08:39, 1 September 2016 diff hist +418 CIL 06, 19134 (Q11853) Created claim: Translation IT (P13): (Sacro) agli Dei Mani. Habib figlio di Annubathes, originario di Palmira, è vissuto 32 anni, 5 mesi e 21 giorni. Ha provveduto (all'erezione del monumento sepolcrale) il fratello, che è anche erede....
- 08:37, 1 September 2016 diff hist +187 CIL 06, 19134 (Q11853) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 276988
- 08:37, 1 September 2016 diff hist +191 CIL 06, 19134 (Q11853) Created claim: EDR identifier (P38): EDR116526
- 08:36, 1 September 2016 diff hist +54 CIL 06, 19134 (Q11853) Added [it] description: Iscrizione sepolcrale di un palmireno
- 08:36, 1 September 2016 diff hist +30 CIL 06, 19134 (Q11853) Added [it] label: CIL 06, 19134
- 08:36, 1 September 2016 diff hist +236 N CIL 06, 19134 (Q11853) Created a new Item: CIL 06, 19134, Funerary inscription of a Palmyrenean
- 08:33, 1 September 2016 diff hist +302 CIL 06, 30950a, cfr. p. 3758 (Q11852) Set a reference
- 08:32, 1 September 2016 diff hist +288 CIL 06, 30950a, cfr. p. 3758 (Q11852) Created claim: Translation EN (P11): To Jupiter Optimus Maximus Turmasgada; imperial freedman and archivist Orthius is released from the vow.
- 08:18, 1 September 2016 diff hist +302 CIL 06, 30950a, cfr. p. 3758 (Q11852) Set a reference
- 08:16, 1 September 2016 diff hist +276 CIL 06, 30950a, cfr. p. 3758 (Q11852) Created claim: Translation IT (P13): A Giove Ottimo Massimo Turmasgada; l'archivista liberto imperiale Orthius ha sciolto il voto.
- 08:15, 1 September 2016 diff hist +187 CIL 06, 30950a, cfr. p. 3758 (Q11852) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 279089
- 08:15, 1 September 2016 diff hist +191 CIL 06, 30950a, cfr. p. 3758 (Q11852) Created claim: EDR identifier (P38): EDR121404
- 08:14, 1 September 2016 diff hist +46 CIL 06, 30950a, cfr. p. 3758 (Q11852) Added [it] description: Una dedica a Giove Turmasgada
- 08:14, 1 September 2016 diff hist +46 CIL 06, 30950a, cfr. p. 3758 (Q11852) Added [it] label: CIL 06, 30950 a, cfr. p. 3758
- 08:14, 1 September 2016 diff hist +249 N CIL 06, 30950a, cfr. p. 3758 (Q11852) Created a new Item: CIL 06, 30950 a, cfr. p. 3758, A dedication to Jupiter Turmasgada
- 08:11, 1 September 2016 diff hist +302 CIL 06, 00115, cfr. pp. 3003, 3755, 3763; CIL 06, 30696 (Q11851) Set a reference current
- 08:10, 1 September 2016 diff hist +288 CIL 06, 00115, cfr. pp. 3003, 3755, 3763; CIL 06, 30696 (Q11851) Created claim: Translation EN (P11): Publius Acilius Felix offered as a gift to the Syrian Goddness, together with the members of his family.
- 08:08, 1 September 2016 diff hist +302 CIL 06, 00115, cfr. pp. 3003, 3755, 3763; CIL 06, 30696 (Q11851) Set a reference
- 08:03, 1 September 2016 diff hist +268 CIL 06, 00115, cfr. pp. 3003, 3755, 3763; CIL 06, 30696 (Q11851) Created claim: Translation IT (P13): Publio Acilio Felice ha offerto in dono alla Dea Siria, insieme con i suoi familiari.
- 08:02, 1 September 2016 diff hist +187 CIL 06, 00115, cfr. pp. 3003, 3755, 3763; CIL 06, 30696 (Q11851) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 279093
- 08:01, 1 September 2016 diff hist +191 CIL 06, 00115, cfr. pp. 3003, 3755, 3763; CIL 06, 30696 (Q11851) Created claim: EDR identifier (P38): EDR121416
- 08:01, 1 September 2016 diff hist +39 CIL 06, 00115, cfr. pp. 3003, 3755, 3763; CIL 06, 30696 (Q11851) Added [it] description: Un dono alla dea Siria
- 08:00, 1 September 2016 diff hist +72 CIL 06, 00115, cfr. pp. 3003, 3755, 3763; CIL 06, 30696 (Q11851) Added [it] label: CIL 06, 00115, cfr. pp. 3003, 3755, 3763; CIL 06, 30696
- 08:00, 1 September 2016 diff hist +269 N CIL 06, 00115, cfr. pp. 3003, 3755, 3763; CIL 06, 30696 (Q11851) Created a new Item: CIL 06, 00115, cfr. pp. 3003, 3755, 3763; CIL 06, 30696, A gift to the Syrian Goddess
- 17:47, 30 August 2016 diff hist +191 CIL 01 (2 ed.), 2519 (Q11850) Created claim: EDR identifier (P38): EDR118149 current
- 16:52, 30 August 2016 diff hist +302 CIL 01 (2 ed.), 2519 (Q11850) Set a reference
- 16:52, 30 August 2016 diff hist +851 CIL 01 (2 ed.), 2519 (Q11850) Created claim: Translation EN (P11): a) Tomb of the Guild of Greek singers and of those who belong to this college, (built) with money taken from the common fund, (...) Maecenas, son of Decimus, of the tribe Maecia, Master of Ceremonies a...
- 16:45, 30 August 2016 diff hist +302 CIL 01 (2 ed.), 2519 (Q11850) Set a reference
- 16:44, 30 August 2016 diff hist +904 CIL 01 (2 ed.), 2519 (Q11850) Created claim: Translation IT (P13): a) (Sepolcro) dell'associazione dei cantori Greci e (di) coloro che fanno parte di questo collegio, (costruito) con denaro tratto della cassa comune, (...) Mecenate figlio di Decimo, ascritto alla trib...
- 16:40, 30 August 2016 diff hist +188 CIL 01 (2 ed.), 2519 (Q11850) Created claim: EDH identifier (P24): 025426
- 16:39, 30 August 2016 diff hist +191 CIL 01 (2 ed.), 2519 (Q11850) Created claim: EDR identifier (P38): EDR072973
- 16:39, 30 August 2016 diff hist +32 CIL 01 (2 ed.), 2519 (Q11850) Added [it] description: I cantori greci
- 16:39, 30 August 2016 diff hist +37 CIL 01 (2 ed.), 2519 (Q11850) Added [it] label: CIL 01 (2 ed.), 2519
- 16:38, 30 August 2016 diff hist +219 N CIL 01 (2 ed.), 2519 (Q11850) Created a new Item: CIL 01 (2 ed.), 2519, Greek singers
- 16:37, 30 August 2016 diff hist +302 AE 1941, 0064 (Q11849) Set a reference current
- 16:36, 30 August 2016 diff hist +281 AE 1941, 0064 (Q11849) Created claim: Translation EN (P11): (Urn) of Tiberius Claudius Melitone, son of Athenodorus, of the tribe Quirina, Germanicus' doctor.
- 16:35, 30 August 2016 diff hist +302 AE 1941, 0064 (Q11849) Set a reference
- 16:35, 30 August 2016 diff hist +292 AE 1941, 0064 (Q11849) Created claim: Translation IT (P13): (Urna) di Tiberio Claudio Melitone, figlio di Atenodoro e ascritto alla tribù Quirina, medico di Germanico.
- 16:33, 30 August 2016 diff hist +190 AE 1941, 0064 (Q11849) Created claim: EDH identifier (P24): HD021276
- 16:33, 30 August 2016 diff hist +191 AE 1941, 0064 (Q11849) Created claim: EDR identifier (P38): EDR073460
- 16:33, 30 August 2016 diff hist +38 AE 1941, 0064 (Q11849) Added [it] description: Iscrizione sepolcrale
- 16:32, 30 August 2016 diff hist +30 AE 1941, 0064 (Q11849) Added [it] label: AE 1941, 0064
- 16:32, 30 August 2016 diff hist +215 N AE 1941, 0064 (Q11849) Created a new Item: AE 1941, 0064, Funerary epigram
- 16:25, 30 August 2016 diff hist +243 CIL 14, 03601 (Q11848) Changed claim: Translation IT (P13): A Publio Mummio, figlio di Publio, iscritto nella tribù Galeria, Sisenna Rutiliano, console, augure, governatore della provincia della Mesia superiore, funzionario preposto alla gestione degli aliment... current
- 16:23, 30 August 2016 diff hist +302 CIL 14, 03601 (Q11848) Set a reference
- 16:22, 30 August 2016 diff hist +1,056 CIL 14, 03601 (Q11848) Created claim: Translation EN (P11): To Publius Mummius Sisenna Rutilianus, son of Publius, enrolled in the tribe Galeria, consul, augur, governor of the province of Asia, governor of the province of Upper Moesia, prefect of the alimenta...
- 16:14, 30 August 2016 diff hist +302 CIL 14, 03601 (Q11848) Set a reference
- 16:14, 30 August 2016 diff hist +797 CIL 14, 03601 (Q11848) Created claim: Translation IT (P13): A Publio Mummio, figlio di Publio, iscritto nella tribù Galeria, Sisenna Rutiliano, console, augure, governatore della provincia della Mesia superiore, funzionario preposto alla gestione degli aliment...
- 16:10, 30 August 2016 diff hist +191 CIL 14, 03601 (Q11848) Created claim: EDR identifier (P38): EDR129877
- 16:09, 30 August 2016 diff hist +48 CIL 14, 03601 (Q11848) Added [it] description: Un senatore di origine spagnola
- 16:09, 30 August 2016 diff hist +30 CIL 14, 03601 (Q11848) Added [it] label: CIL 14, 03601
- 16:09, 30 August 2016 diff hist +226 N CIL 14, 03601 (Q11848) Created a new Item: CIL 14, 03601, A senator of Spanish origin
- 15:58, 30 August 2016 diff hist +302 CIL 06, 03299, cfr. p. 3385 (Q11847) Set a reference current
- 15:57, 30 August 2016 diff hist +412 CIL 06, 03299, cfr. p. 3385 (Q11847) Created claim: Translation EN (P11): To the spirits of the Departed. To Ulpius Flavinus, horse-guard of the emperor, from Cologne, of the turma of Ulpius Martialis. He lived forty years and served in the army for twenty years. Ulpius Simp...
- 15:54, 30 August 2016 diff hist +302 CIL 06, 03299, cfr. p. 3385 (Q11847) Set a reference
- 15:53, 30 August 2016 diff hist +439 CIL 06, 03299, cfr. p. 3385 (Q11847) Created claim: Translation IT (P13): Agli dei Mani. A Ulpio Flavino, guardia a cavallo dell'imperatore, originario di Colonia, appartenente allo squadrone guidato da Ulpio Marziale. È vissuto 40 anni e ha servito nell'esercito per 20. Ul...
- 15:52, 30 August 2016 diff hist +191 CIL 06, 03299, cfr. p. 3385 (Q11847) Created claim: EDR identifier (P38): EDR140830
- 15:51, 30 August 2016 diff hist +59 CIL 06, 03299, cfr. p. 3385 (Q11847) Added [it] description: Una guardia a cavallo di origine germanica
- 15:51, 30 August 2016 diff hist +44 CIL 06, 03299, cfr. p. 3385 (Q11847) Added [it] label: CIL 06, 03299, cfr. p. 3385
- 15:51, 30 August 2016 diff hist +243 N CIL 06, 03299, cfr. p. 3385 (Q11847) Created a new Item: CIL 06, 03299, cfr. p. 3385, A horse-guard of German origin
- 15:46, 30 August 2016 diff hist +302 CIL 16, 00038 (Q11846) Set a reference current
- 15:45, 30 August 2016 diff hist +1,466 CIL 16, 00038 (Q11846) Created claim: Translation EN (P11): The emperor Caesar Domitian Augustus Germanicus, son of the divine Vespasian, pontifex maximus, holding tribunician power for the twelfth time, acclaimed imperator for the twenty-second time, consul fo...
- 15:33, 30 August 2016 diff hist +302 CIL 16, 00038 (Q11846) Set a reference
- 15:32, 30 August 2016 diff hist +1,648 CIL 16, 00038 (Q11846) Created claim: Translation IT (P13): L'imperatore Cesare, figlio del divo Vespasiano, Domiziano Augusto Germanico, pontefice massimo, insignito della dodicesima potestà, insignito della dodicesima potestà tribunizia, acclamato imperator...
- 15:23, 30 August 2016 diff hist +187 CIL 16, 00038 (Q11846) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 399321
- 15:23, 30 August 2016 diff hist +196 CIL 16, 00038 (Q11846) Created claim: EDCS ID (P71): EDCS-12300242
- 15:23, 30 August 2016 diff hist +79 CIL 16, 00038 (Q11846) Added [it] description: Diploma militare di un soldato della terza coorte degli Alpini
- 15:22, 30 August 2016 diff hist +30 CIL 16, 00038 (Q11846) Added [it] label: CIL 16, 00038
- 15:22, 30 August 2016 diff hist +258 N CIL 16, 00038 (Q11846) Created a new Item: CIL 16, 00038, Military diploma of a soldier of the third cohort of Alpini
- 15:18, 30 August 2016 diff hist +302 CIL 10, 00769, cfr. p. 1006; CIL 16, 00001 (Q11845) Set a reference current
- 15:17, 30 August 2016 diff hist +1,191 CIL 10, 00769, cfr. p. 1006; CIL 16, 00001 (Q11845) Created claim: Translation EN (P11): The emperor Tiberius Claudius Caesar Germanicus, pontifex maximus, holding tribunician power for the twelfth time, acclaimed emperor for the twenty-seventh time, pater patriae, censor, consul for the f...
- 15:08, 30 August 2016 diff hist +302 CIL 10, 00769, cfr. p. 1006; CIL 16, 00001 (Q11845) Set a reference
- 15:08, 30 August 2016 diff hist +1,266 CIL 10, 00769, cfr. p. 1006; CIL 16, 00001 (Q11845) Created claim: Translation IT (P13): L'imperatore Tiberio Claudio Cesare Augusto Germanico, pontefice massimo, insignito della dodicesima potestà tribunizia, acclamato imperatore per la ventesima volta, padre della patria, censore, conso...
- 15:01, 30 August 2016 diff hist +191 CIL 10, 00769, cfr. p. 1006; CIL 16, 00001 (Q11845) Created claim: EDR identifier (P38): EDR126382
- 15:01, 30 August 2016 diff hist +71 CIL 10, 00769, cfr. p. 1006; CIL 16, 00001 (Q11845) Added [it] description: Diploma militare di un marinaio della flotta di Miseno
- 15:01, 30 August 2016 diff hist +59 CIL 10, 00769, cfr. p. 1006; CIL 16, 00001 (Q11845) Added [it] label: CIL 10, 00769, cfr. p. 1006; CIL 16, 00001
- 15:00, 30 August 2016 diff hist +277 N CIL 10, 00769, cfr. p. 1006; CIL 16, 00001 (Q11845) Created a new Item: CIL 10, 00769, cfr. p. 1006; CIL 16, 00001, Military diploma of a sailor of the Misenum fleet
- 14:57, 30 August 2016 diff hist +302 AE 1988, 0387; AE 1991, 0516 (Q11844) Set a reference
- 14:57, 30 August 2016 diff hist +329 AE 1988, 0387; AE 1991, 0516 (Q11844) Created claim: Translation EN (P11): Marcus Pullius Laetus, son of Marcus, of the Frentani, enrolled in the tribe the Arnensis. The burial enclosure is 10 feet wide and 20 feet long.
- 14:55, 30 August 2016 diff hist +302 AE 1988, 0387; AE 1991, 0516 (Q11844) Set a reference
- 14:55, 30 August 2016 diff hist +323 AE 1988, 0387; AE 1991, 0516 (Q11844) Created claim: Translation IT (P13): Marco Pullio, figlio di Marco Lieto, iscritto nella tribù Arnense. Il recinto sepolcrale misura 10 piedi sulla fronte e 20 in profondità.
- 14:53, 30 August 2016 diff hist +188 AE 1988, 0387; AE 1991, 0516 (Q11844) Created claim: EDH identifier (P24): 004583
- 14:53, 30 August 2016 diff hist +191 AE 1988, 0387; AE 1991, 0516 (Q11844) Created claim: EDR identifier (P38): EDR076911
- 14:52, 30 August 2016 diff hist +38 AE 1988, 0387; AE 1991, 0516 (Q11844) Added [it] description: Iscrizione sepolcrale
- 14:52, 30 August 2016 diff hist +30 AE 1988, 0387; AE 1991, 0516 (Q11844) Added [it] label: AE 1978, 0051