User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 11:33, 1 October 2015 diff hist +512 IRT534 (Q598) Created claim: Translation IT (P13): Il proscenio fu adornato di colonne e marmi da Marcius Vitalis con 200.000 sesterzi e da Iunius Galba con 300.000 sesterzi dati per quella stessa opera, adornato dei tetrastili dei lacunari con denaro...
- 11:33, 1 October 2015 diff hist +62 IRT534 (Q598) Added [it] description: Iscrizione dedicatoria della scena del teatro
- 11:29, 1 October 2015 diff hist +88 IRT983 (Q1025) Set a reference current
- 11:29, 1 October 2015 diff hist +206 IRT983 (Q1025) Created claim: Translation IT (P13): Per il voto di Isidorus.
- 11:29, 1 October 2015 diff hist +48 IRT983 (Q1025) Added [it] description: Iscrizione funeraria? cristiana
- 11:28, 1 October 2015 diff hist +88 IRT256a (Q316) Set a reference current
- 11:28, 1 October 2015 diff hist +364 IRT256a (Q316) Created claim: Translation IT (P13): Che possa aver fortuna. Helladios visse più o meno cinquanta anni, tre mesi e 15 giorni. (Che) Cristo (sia) con il tuo spirito. Morì tra gli Afri nel mese di Payni (mese egiziano).
- 11:28, 1 October 2015 diff hist +60 IRT256a (Q316) Added [it] description: Iscrizione funeraria cristiana di Helladios
- 11:27, 1 October 2015 diff hist +88 IRT832 (Q906) Set a reference current
- 11:27, 1 October 2015 diff hist +192 IRT832 (Q906) Created claim: Translation IT (P13): Theophoros.
- 11:27, 1 October 2015 diff hist +38 IRT832 (Q906) Added [it] description: Invocazione cristiana
- 11:27, 1 October 2015 diff hist +88 IRT830 (Q904) Set a reference current
- 11:26, 1 October 2015 diff hist +199 IRT830 (Q904) Created claim: Translation IT (P13): Signore benedetto.
- 11:26, 1 October 2015 diff hist +38 IRT830 (Q904) Added [it] description: Invocazione cristiana
- 11:26, 1 October 2015 diff hist +88 IRT829 (Q903) Set a reference current
- 11:26, 1 October 2015 diff hist +197 IRT829 (Q903) Created claim: Translation IT (P13): Signore aiutami.
- 11:26, 1 October 2015 diff hist +38 IRT829 (Q903) Added [it] description: Invocazione cristiana
- 11:25, 1 October 2015 diff hist +88 IRT764 (Q831) Set a reference current
- 11:25, 1 October 2015 diff hist +319 IRT764 (Q831) Created claim: Translation IT (P13): [...] morire bambino, poiché il filo delle parche volle che io fossi sepolto da bambino e (da bambino) giungessi nella notte senza luce.
- 11:25, 1 October 2015 diff hist +37 IRT764 (Q831) Added [it] description: Iscrizione funeraria