User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 08:29, 26 August 2015 diff hist +88 IRT015 (Q70) Set a reference current
- 08:28, 26 August 2015 diff hist +309 IRT015 (Q70) Created claim: Translation IT (P13): [...] acclamato imperatore per la diciassettesima [o più] volta [...] a [Tito] Vespasiano, figlio di Augusto (Vespasiano) [...]
- 08:28, 26 August 2015 diff hist +39 IRT015 (Q70) Added [it] description: Iscrizione monumentale
- 08:28, 26 August 2015 diff hist +88 IRT014 (Q69) Set a reference current
- 08:28, 26 August 2015 diff hist +279 IRT014 (Q69) Created claim: Translation IT (P13): [...] all'imperatore Cesare [...] per l'undicesima volta, investito della potestà tribunizia [...]
- 08:28, 26 August 2015 diff hist +39 IRT014 (Q69) Added [it] description: Iscrizione monumentale
- 08:27, 26 August 2015 diff hist +88 IRT012 (Q67) Set a reference current
- 08:26, 26 August 2015 diff hist +241 IRT012 (Q67) Created claim: Translation IT (P13): Al Signore Silvano [...] Aemilius [...] sciolse il voto [...]
- 08:26, 26 August 2015 diff hist +44 IRT012 (Q67) Added [it] description: Lastra con dedica a Silvano
- 08:23, 26 August 2015 diff hist +88 IRT010 (Q65) Set a reference current
- 08:23, 26 August 2015 diff hist +281 IRT010 (Q65) Created claim: Translation IT (P13): A Giove Ottimo Massimo. Quintus Aemilius Aristides, giudice nel territorio di Alessandria (dedicò).
- 08:23, 26 August 2015 diff hist +51 IRT010 (Q65) Added [it] description: Coppia di stele con dedica a Giove
- 08:22, 26 August 2015 diff hist +88 IRT009 (Q64) Set a reference current
- 08:22, 26 August 2015 diff hist +209 IRT009 (Q64) Created claim: Translation IT (P13): A Giove. Africanus (dedicò).
- 08:21, 26 August 2015 diff hist +50 IRT009 (Q64) Added [it] description: Base di statua con dedica a Giove
- 08:20, 26 August 2015 diff hist +43 IRT008 (Q63) Added [it] description: Lastra con dedica ad Iside current
- 08:18, 26 August 2015 diff hist +88 IRT007 (Q62) Set a reference current
- 08:18, 26 August 2015 diff hist +301 IRT007 (Q62) Created claim: Translation IT (P13): [...] ai vincitori in tutto l'orbe, nostri signori Flavio Giulio Costante e Flavio Giulio Costanzo [...] di Ercole [...]
- 08:18, 26 August 2015 diff hist +72 IRT007 (Q62) Added [it] description: Lastra frammentaria con dedica a Costante e Costanzo II
- 08:16, 26 August 2015 diff hist +88 IRT006 (Q61) Set a reference current
- 08:16, 26 August 2015 diff hist +318 IRT006 (Q61) Created claim: Translation IT (P13): [...] [eresse] la statua decretata pubblicamente; soddisfatto dell'onore, pose a sue spese [...] nel Tempio del Genio della Colonia [...]
- 08:16, 26 August 2015 diff hist +55 IRT006 (Q61) Added [it] description: Base di statua con dedica frammentaria
- 08:15, 26 August 2015 diff hist +88 IRT005 (Q60) Set a reference current
- 08:15, 26 August 2015 diff hist +242 IRT005 (Q60) Created claim: Translation IT (P13): Al Genio portatore di frutti di Augusto, Iunius Crescens [...]
- 08:15, 26 August 2015 diff hist +62 IRT005 (Q60) Added [it] description: Base di statua con dedica al Genio di Augusto
- 08:14, 26 August 2015 diff hist +88 IRT004 (Q59) Set a reference current
- 08:14, 26 August 2015 diff hist +213 IRT004 (Q59) Created claim: Translation IT (P13): A Concordia. Africanus (dedicò).
- 08:13, 26 August 2015 diff hist +35 IRT004 (Q59) Added [it] description: Dedica a Concordia
- 08:13, 26 August 2015 diff hist +88 IRT003 (Q58) Set a reference current
- 08:13, 26 August 2015 diff hist +190 IRT003 (Q58) Created claim: Translation IT (P13): Concordia.
- 08:12, 26 August 2015 diff hist +35 IRT003 (Q58) Added [it] description: Dedica a Concordia
- 08:12, 26 August 2015 diff hist +88 IRT002 (Q57) Set a reference current
- 08:12, 26 August 2015 diff hist +542 IRT002 (Q57) Created claim: Translation IT (P13): Alla Signora Caelestis, per la salute degli imperatori Marco Aurelio Antonino e Marco Aurelio Commodo Augusti e di Crispina Augusta [...]; Lucius Aemilius Calpurnianus Muse e Mucia Pudentilla, sua mogl...
- 08:12, 26 August 2015 diff hist +54 IRT002 (Q57) Added [it] description: Base di statua con dedica a Caelestis
- 08:10, 26 August 2015 diff hist +88 IRT907 (Q984) Set a reference current
- 08:10, 26 August 2015 diff hist +373 IRT907 (Q984) Created claim: Translation IT (P13): [...] che avanzano verso (?) Cydamus (Ghadames); sciolsero volentieri il voto alla presenza di Valerius Senecio, legato propretore dell'imperatore, uomo chiarissimo (di rango senatorio) [...]
- 08:10, 26 August 2015 diff hist +25 IRT907 (Q984) Added [it] description: Frammento
- 08:09, 26 August 2015 diff hist +88 IRT905 (Q982) Set a reference current
- 08:08, 26 August 2015 diff hist +193 IRT905 (Q982) Created claim: Translation IT (P13): Di Mercurio.
- 08:08, 26 August 2015 diff hist +38 IRT905 (Q982) Added [it] description: Dedica (?) a Mercurio
- 08:08, 26 August 2015 diff hist +88 IRT902 (Q979) Set a reference current
- 08:07, 26 August 2015 diff hist +187 IRT902 (Q979) Created claim: Translation IT (P13): Isicuar
- 08:07, 26 August 2015 diff hist +27 IRT902 (Q979) Added [it] description: Didascalia
- 08:07, 26 August 2015 diff hist +284 IRT899 (Q976) Created claim: Translation IT (P13): Di Marchius Nasif e Marchia Matlhich, madre. i Marchii Nimira e Fydel, figli, fecero ai cari genitori. current
- 08:07, 26 August 2015 diff hist +74 IRT899 (Q976) Added [it] description: Iscrizione funeraria di Marchius Nasif e Marchia Matlhich
- 08:06, 26 August 2015 diff hist +88 IRT897 (Q974) Set a reference current
- 08:05, 26 August 2015 diff hist -2 IRT897 (Q974) Changed claim: Translation IT (P13): L'illustre provincia d'Africa!
- 08:05, 26 August 2015 diff hist +213 IRT897 (Q974) Created claim: Translation IT (P13): All'illustre provincia d'Africa!
- 08:05, 26 August 2015 diff hist +29 IRT897 (Q974) Added [it] description: Acclamazione
- 08:04, 26 August 2015 diff hist +88 IRT896 (Q973) Set a reference current
