Difference between revisions of "Translation IT"

From EAGLE MediaWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Updating list)
m (Updating list)
Line 1: Line 1:
 
<div style="column-count: 5; -webkit-column-count: 5; -moz-column-count: 5;">
 
<div style="column-count: 5; -webkit-column-count: 5; -moz-column-count: 5;">
 
* [[Item:Q9529| CIL 05, 01863]]
 
* [[Item:Q9529| CIL 05, 01863]]
  +
* [[Item:Q11025| CIL 05, 02931]]
 
* [[Item:Q9533| CIL 05, 08668]]
 
* [[Item:Q9533| CIL 05, 08668]]
 
* [[Item:Q7015| CIL 06, 03993 (1), cfr. p. 3414 (2)]]
 
* [[Item:Q7015| CIL 06, 03993 (1), cfr. p. 3414 (2)]]
Line 93: Line 94:
 
* [[Item:Q10078|CIL 01 (2 ed.), 1040; CIL 06, 08236]]
 
* [[Item:Q10078|CIL 01 (2 ed.), 1040; CIL 06, 08236]]
 
* [[Item:Q10049|CIL 01 (2 ed.), 1203, CIL 01 (2 ed.), 1204, CIL 01 (2 ed.), 1205, CIL 06, 01958, cfr. pp. 3232, 3821]]
 
* [[Item:Q10049|CIL 01 (2 ed.), 1203, CIL 01 (2 ed.), 1204, CIL 01 (2 ed.), 1205, CIL 06, 01958, cfr. pp. 3232, 3821]]
  +
* [[Item:Q11000|CIL 01 (2 ed.), 1219, p. 970; CIL 06, 24563, pp. 3530, 3917]]
 
* [[Item:Q10145|CIL 01 (2 ed.), 1222]]
 
* [[Item:Q10145|CIL 01 (2 ed.), 1222]]
 
* [[Item:Q9502|CIL 01 (2 ed.), 1268]]
 
* [[Item:Q9502|CIL 01 (2 ed.), 1268]]
 
* [[Item:Q10070|CIL 01 (2 ed.), 1445; CIL 15, 2855]]
 
* [[Item:Q10070|CIL 01 (2 ed.), 1445; CIL 15, 2855]]
* [[Item:Q9695|CIL 01 (2 ed.), 1570]]
 
 
* [[Item:Q10146|CIL 01 (2 ed.), 1572]]
 
* [[Item:Q10146|CIL 01 (2 ed.), 1572]]
 
* [[Item:Q9411|CIL 01 (2 ed.), 1905]]
 
* [[Item:Q9411|CIL 01 (2 ed.), 1905]]
 
* [[Item:Q10304|CIL 01 (2 ed.), 2833]]
 
* [[Item:Q10304|CIL 01 (2 ed.), 2833]]
* [[Item:Q9402|CIL 01 (2 ed.), 3173]]
 
 
* [[Item:Q7124|CIL 01 (2 ed.), 3173]]
 
* [[Item:Q7124|CIL 01 (2 ed.), 3173]]
  +
* [[Item:Q9402|CIL 01 (2 ed.), 3173]]
 
* [[Item:Q10322|CIL 01 (2 ed.), 3185 ]]
 
* [[Item:Q10322|CIL 01 (2 ed.), 3185 ]]
 
* [[Item:Q10316|CIL 01 (2 ed.), 3186 ]]
 
* [[Item:Q10316|CIL 01 (2 ed.), 3186 ]]
Line 130: Line 131:
 
* [[Item:Q9497|CIL 05, 03107]]
 
* [[Item:Q9497|CIL 05, 03107]]
 
* [[Item:Q9693|CIL 05, 03865]]
 
* [[Item:Q9693|CIL 05, 03865]]
  +
* [[Item:Q11023|CIL 05, 03865]]
  +
* [[Item:Q11026|CIL 05, 04018]]
 
* [[Item:Q9534|CIL 05, 04097]]
 
* [[Item:Q9534|CIL 05, 04097]]
 
* [[Item:Q9697|CIL 05, 04113]]
 
* [[Item:Q9697|CIL 05, 04113]]
  +
* [[Item:Q11024|CIL 05, 04113]]
 
* [[Item:Q10096|CIL 05, 04654]]
 
* [[Item:Q10096|CIL 05, 04654]]
  +
* [[Item:Q11028|CIL 05, 04905]]
 
* [[Item:Q10136|CIL 05, 06700]]
 
* [[Item:Q10136|CIL 05, 06700]]
 
* [[Item:Q6995|CIL 05, 07265]]
 
* [[Item:Q6995|CIL 05, 07265]]
Line 165: Line 170:
 
* [[Item:Q7101|CIL 06, 05302]]
 
* [[Item:Q7101|CIL 06, 05302]]
 
* [[Item:Q10144|CIL 06, 06049]]
 
* [[Item:Q10144|CIL 06, 06049]]
  +
* [[Item:Q11001|CIL 06, 06051; CIL 01 (2 ed.), 1222; CLE 0969]]
 
* [[Item:Q10099|CIL 06, 06502]]
 
* [[Item:Q10099|CIL 06, 06502]]
 
* [[Item:Q10098|CIL 06, 06593]]
 
* [[Item:Q10098|CIL 06, 06593]]
Line 171: Line 177:
 
* [[Item:Q10107|CIL 06, 07574]]
 
* [[Item:Q10107|CIL 06, 07574]]
 
* [[Item:Q10100|CIL 06, 07579]]
 
* [[Item:Q10100|CIL 06, 07579]]
  +
* [[Item:Q11005|CIL 06, 07595, pp. 3432, 3852]]
 
* [[Item:Q10134|CIL 06, 08012]]
 
* [[Item:Q10134|CIL 06, 08012]]
 
* [[Item:Q10345|CIL 06, 09310]]
 
* [[Item:Q10345|CIL 06, 09310]]
  +
* [[Item:Q11020|CIL 06, 09632, p. 3470; CIL 06, 33813]]
 
* [[Item:Q10128|CIL 06, 09663]]
 
* [[Item:Q10128|CIL 06, 09663]]
 
* [[Item:Q10346|CIL 06, 09759]]
 
* [[Item:Q10346|CIL 06, 09759]]
Line 185: Line 193:
 
* [[Item:Q10350|CIL 06, 10540]]
 
* [[Item:Q10350|CIL 06, 10540]]
 
* [[Item:Q10351|CIL 06, 10608, cfr. p. 3506]]
 
* [[Item:Q10351|CIL 06, 10608, cfr. p. 3506]]
  +
* [[Item:Q11010|CIL 06, 10731, p. 3507]]
 
* [[Item:Q10088|CIL 06, 1106, cfr. pp. 3071, 3778, 4324]]
 
* [[Item:Q10088|CIL 06, 1106, cfr. pp. 3071, 3778, 4324]]
 
* [[Item:Q10352|CIL 06, 11375]]
 
* [[Item:Q10352|CIL 06, 11375]]
Line 195: Line 204:
 
* [[Item:Q10119|CIL 06, 1200, cfr. p. 4335, CIL 06, 31259a, cfr. p. 4340]]
 
* [[Item:Q10119|CIL 06, 1200, cfr. p. 4335, CIL 06, 31259a, cfr. p. 4340]]
 
* [[Item:Q10423|CIL 06, 12000]]
 
* [[Item:Q10423|CIL 06, 12000]]
  +
* [[Item:Q11014|CIL 06, 12072, p. 3510]]
  +
* [[Item:Q11017|CIL 06, 12087, p. 3510]]
 
* [[Item:Q10122|CIL 06, 1231a, CIL 06, 31537d, cfr. p. 4359, CIL 06, 37022]]
 
* [[Item:Q10122|CIL 06, 1231a, CIL 06, 31537d, cfr. p. 4359, CIL 06, 37022]]
 
* [[Item:Q10151|CIL 06, 1244, cfr. pp. 3125, 3797, 4363]]
 
* [[Item:Q10151|CIL 06, 1244, cfr. pp. 3125, 3797, 4363]]
Line 204: Line 215:
 
* [[Item:Q10094|CIL 06, 12652]]
 
* [[Item:Q10094|CIL 06, 12652]]
 
* [[Item:Q10437|CIL 06, 13060]]
 
* [[Item:Q10437|CIL 06, 13060]]
  +
* [[Item:Q11004|CIL 06, 13075, p. 3911]]
  +
* [[Item:Q11013|CIL 06, 13740, pp. 3513, 3912]]
 
* [[Item:Q10445|CIL 06, 14999]]
 
* [[Item:Q10445|CIL 06, 14999]]
 
* [[Item:Q10114|CIL 06, 15258]]
 
* [[Item:Q10114|CIL 06, 15258]]
Line 212: Line 225:
 
* [[Item:Q10089|CIL 06, 1636, cfr. pp. 3163, 3811, 4723]]
 
* [[Item:Q10089|CIL 06, 1636, cfr. pp. 3163, 3811, 4723]]
 
* [[Item:Q10447|CIL 06, 18227]]
 
* [[Item:Q10447|CIL 06, 18227]]
  +
* [[Item:Q11015|CIL 06, 18385, CIL 06, 34115]]
 
* [[Item:Q10108|CIL 06, 18659]]
 
* [[Item:Q10108|CIL 06, 18659]]
 
* [[Item:Q10415|CIL 06, 18777]]
 
* [[Item:Q10415|CIL 06, 18777]]
Line 221: Line 235:
 
* [[Item:Q10451|CIL 06, 20643]]
 
* [[Item:Q10451|CIL 06, 20643]]
 
* [[Item:Q10111|CIL 06, 20905]]
 
* [[Item:Q10111|CIL 06, 20905]]
  +
* [[Item:Q11019|CIL 06, 21200, p. 3526]]
 
* [[Item:Q10452|CIL 06, 21771]]
 
* [[Item:Q10452|CIL 06, 21771]]
 
* [[Item:Q10097|CIL 06, 22215]]
 
* [[Item:Q10097|CIL 06, 22215]]
Line 226: Line 241:
 
* [[Item:Q10067|CIL 06, 23003]]
 
* [[Item:Q10067|CIL 06, 23003]]
 
* [[Item:Q10457|CIL 06, 23059]]
 
* [[Item:Q10457|CIL 06, 23059]]
  +
* [[Item:Q11002|CIL 06, 23107; CIL 06, 34143c; CLE 0143]]
 
* [[Item:Q7105|CIL 06, 23202]]
 
* [[Item:Q7105|CIL 06, 23202]]
 
* [[Item:Q10462|CIL 06, 23401]]
 
* [[Item:Q10462|CIL 06, 23401]]
Line 236: Line 252:
 
* [[Item:Q10530|CIL 06, 25256]]
 
* [[Item:Q10530|CIL 06, 25256]]
 
* [[Item:Q10540|CIL 06, 25283]]
 
* [[Item:Q10540|CIL 06, 25283]]
  +
* [[Item:Q11008|CIL 06, 25547, p. 3532]]
  +
* [[Item:Q11009|CIL 06, 25580, p. 3532]]
 
* [[Item:Q10553|CIL 06, 25782]]
 
* [[Item:Q10553|CIL 06, 25782]]
  +
* [[Item:Q11016|CIL 06, 25871, pp. 3532, 3918]]
 
* [[Item:Q10561|CIL 06, 25877]]
 
* [[Item:Q10561|CIL 06, 25877]]
  +
* [[Item:Q11006|CIL 06, 26003]]
  +
* [[Item:Q11018|CIL 06, 26158, p. 3918]]
 
* [[Item:Q10576|CIL 06, 26230]]
 
* [[Item:Q10576|CIL 06, 26230]]
  +
* [[Item:Q11021|CIL 06, 26544, p. 3533]]
 
* [[Item:Q10582|CIL 06, 26607]]
 
* [[Item:Q10582|CIL 06, 26607]]
 
* [[Item:Q10093|CIL 06, 27365]]
 
* [[Item:Q10093|CIL 06, 27365]]
Line 246: Line 268:
 
* [[Item:Q10102|CIL 06, 29436]]
 
* [[Item:Q10102|CIL 06, 29436]]
 
* [[Item:Q10631|CIL 06, 29589]]
 
* [[Item:Q10631|CIL 06, 29589]]
  +
* [[Item:Q11022|CIL 06, 29942, p. 4044]]
  +
* [[Item:Q11012|CIL 06, 29946 b, p. 4044]]
  +
* [[Item:Q11011|CIL 06, 29946, p. 4044]]
 
* [[Item:Q10101|CIL 06, 29952]]
 
* [[Item:Q10101|CIL 06, 29952]]
  +
* [[Item:Q11007|CIL 06, 30111, p. 3736]]
 
* [[Item:Q10058|CIL 06, 36908, cfr. p. 4352]]
 
* [[Item:Q10058|CIL 06, 36908, cfr. p. 4352]]
 
* [[Item:Q10121|CIL 06, 37068, cfr. p. 4814]]
 
* [[Item:Q10121|CIL 06, 37068, cfr. p. 4814]]
Line 308: Line 334:
 
* [[Item:Q9413|CIL 09, 95541]]
 
* [[Item:Q9413|CIL 09, 95541]]
 
* [[Item:Q10148|CIL 1 (2 Aufl.), 01570]]
 
* [[Item:Q10148|CIL 1 (2 Aufl.), 01570]]
  +
* [[Item:Q9695|CIL 1 (2 ed.), 1570, p. 1007; CIL 09, 00129; CIL 10, 06009; CLE 0056]]
 
* [[Item:Q9391|CIL 10, 00411]]
 
* [[Item:Q9391|CIL 10, 00411]]
 
* [[Item:Q9468|CIL 10, 01698]]
 
* [[Item:Q9468|CIL 10, 01698]]
Line 318: Line 345:
 
* [[Item:Q10133|CIL 10, 04923 ]]
 
* [[Item:Q10133|CIL 10, 04923 ]]
 
* [[Item:Q9692|CIL 10, 05019]]
 
* [[Item:Q9692|CIL 10, 05019]]
  +
* [[Item:Q11029|CIL 10, 05429]]
 
* [[Item:Q9473|CIL 10, 05714]]
 
* [[Item:Q9473|CIL 10, 05714]]
 
* [[Item:Q9464|CIL 10, 05714]]
 
* [[Item:Q9464|CIL 10, 05714]]
Line 338: Line 366:
 
* [[Item:Q10123|CIL 10, 6812]]
 
* [[Item:Q10123|CIL 10, 6812]]
 
* [[Item:Q10124|CIL 10, 6813]]
 
* [[Item:Q10124|CIL 10, 6813]]
  +
* [[Item:Q11027|CIL 11, 00207]]
 
* [[Item:Q9442|CIL 11, 01062]]
 
* [[Item:Q9442|CIL 11, 01062]]
 
* [[Item:Q9444|CIL 11, 01184]]
 
* [[Item:Q9444|CIL 11, 01184]]
Line 351: Line 380:
 
* [[Item:Q10125|CIL 11, 03963]]
 
* [[Item:Q10125|CIL 11, 03963]]
 
* [[Item:Q9691|CIL 11, 04010]]
 
* [[Item:Q9691|CIL 11, 04010]]
  +
* [[Item:Q11003|CIL 11, 04010; CLE 0120]]
 
* [[Item:Q10274|CIL 11, 04170]]
 
* [[Item:Q10274|CIL 11, 04170]]
 
* [[Item:Q10278|CIL 11, 04188]]
 
* [[Item:Q10278|CIL 11, 04188]]
Line 369: Line 399:
 
* [[Item:Q10283|CIL 11, 05390]]
 
* [[Item:Q10283|CIL 11, 05390]]
 
* [[Item:Q10282|CIL 11, 05395]]
 
* [[Item:Q10282|CIL 11, 05395]]
* [[Item:Q9415|CIL 11, 05399]]
 
 
* [[Item:Q10284|CIL 11, 05399]]
 
* [[Item:Q10284|CIL 11, 05399]]
* [[Item:Q9414|CIL 11, 05400]]
+
* [[Item:Q9415|CIL 11, 05399]]
 
* [[Item:Q10285|CIL 11, 05400]]
 
* [[Item:Q10285|CIL 11, 05400]]
  +
* [[Item:Q9414|CIL 11, 05400]]
 
* [[Item:Q10269|CIL 11, 05418]]
 
* [[Item:Q10269|CIL 11, 05418]]
 
* [[Item:Q9429|CIL 11, 05693]]
 
* [[Item:Q9429|CIL 11, 05693]]
Line 419: Line 449:
 
* [[Item:Q10043|CIL, VI 6356; ILS 5256]]
 
* [[Item:Q10043|CIL, VI 6356; ILS 5256]]
 
* [[Item:Q7012|CIL, VI 9930 a]]
 
* [[Item:Q7012|CIL, VI 9930 a]]
* [[Item:Q7011|CIL, VI, 19130]]
 
 
* [[Item:Q7025|CIL, VI, 19130]]
 
* [[Item:Q7025|CIL, VI, 19130]]
  +
* [[Item:Q7011|CIL, VI, 19130]]
 
* [[Item:Q7019|CIL, VI, 23770 a]]
 
* [[Item:Q7019|CIL, VI, 23770 a]]
 
* [[Item:Q7010|CIL, VI, 26426]]
 
* [[Item:Q7010|CIL, VI, 26426]]
Line 606: Line 636:
 
* [[Item:Q10226|ICVR X, 27060]]
 
* [[Item:Q10226|ICVR X, 27060]]
 
* [[Item:Q4708|IK Laodikeia am Lykos 1]]
 
* [[Item:Q4708|IK Laodikeia am Lykos 1]]
  +
* [[Item:Q111|IRT056]]
  +
* [[Item:Q131|IRT075]]
  +
* [[Item:Q158|IRT101]]
 
* [[Item:Q322|IRT264]]
 
* [[Item:Q322|IRT264]]
  +
* [[Item:Q325|IRT267]]
  +
* [[Item:Q326|IRT268]]
  +
* [[Item:Q327|IRT269]]
  +
* [[Item:Q328|IRT270]]
  +
* [[Item:Q329|IRT271]]
  +
* [[Item:Q331|IRT273]]
  +
* [[Item:Q333|IRT275]]
  +
* [[Item:Q334|IRT276]]
  +
* [[Item:Q335|IRT277]]
  +
* [[Item:Q336|IRT278]]
  +
* [[Item:Q337|IRT279]]
  +
* [[Item:Q338|IRT280]]
  +
* [[Item:Q339|IRT281]]
  +
* [[Item:Q340|IRT282]]
  +
* [[Item:Q341|IRT283]]
  +
* [[Item:Q342|IRT284]]
  +
* [[Item:Q344|IRT286]]
  +
* [[Item:Q345|IRT287]]
  +
* [[Item:Q346|IRT288]]
  +
* [[Item:Q348|IRT289]]
  +
* [[Item:Q349|IRT290]]
  +
* [[Item:Q350|IRT291]]
  +
* [[Item:Q351|IRT292]]
  +
* [[Item:Q353|IRT294]]
  +
* [[Item:Q354|IRT295]]
  +
* [[Item:Q355|IRT296]]
  +
* [[Item:Q356|IRT297]]
  +
* [[Item:Q357|IRT298]]
  +
* [[Item:Q358|IRT299]]
  +
* [[Item:Q359|IRT300]]
  +
* [[Item:Q360|IRT301]]
  +
* [[Item:Q361|IRT302]]
  +
* [[Item:Q362|IRT303]]
  +
* [[Item:Q363|IRT304]]
  +
* [[Item:Q364|IRT305]]
  +
* [[Item:Q367|IRT308]]
  +
* [[Item:Q368|IRT309]]
  +
* [[Item:Q374|IRT314]]
  +
* [[Item:Q375|IRT315]]
  +
* [[Item:Q376|IRT315a]]
  +
* [[Item:Q377|IRT316]]
  +
* [[Item:Q378|IRT317]]
  +
* [[Item:Q379|IRT318]]
  +
* [[Item:Q380|IRT319]]
  +
* [[Item:Q381|IRT320]]
  +
* [[Item:Q382|IRT321]]
  +
* [[Item:Q383|IRT322]]
  +
* [[Item:Q384|IRT323]]
  +
* [[Item:Q385|IRT324]]
  +
* [[Item:Q386|IRT325]]
  +
* [[Item:Q387|IRT326]]
  +
* [[Item:Q388|IRT327]]
  +
* [[Item:Q389|IRT328]]
  +
* [[Item:Q390|IRT329]]
  +
* [[Item:Q391|IRT330]]
  +
* [[Item:Q392|IRT331]]
  +
* [[Item:Q393|IRT332]]
  +
* [[Item:Q394|IRT333]]
  +
* [[Item:Q395|IRT334]]
  +
* [[Item:Q396|IRT335]]
  +
* [[Item:Q397|IRT336]]
  +
* [[Item:Q398|IRT337]]
  +
* [[Item:Q399|IRT338]]
  +
* [[Item:Q400|IRT339]]
  +
* [[Item:Q401|IRT340]]
  +
* [[Item:Q524|IRT461]]
 
* [[Item:Q525|IRT462]]
 
* [[Item:Q525|IRT462]]
 
* [[Item:Q526|IRT463]]
 
* [[Item:Q526|IRT463]]
Line 612: Line 711:
 
* [[Item:Q528|IRT465]]
 
* [[Item:Q528|IRT465]]
 
* [[Item:Q529|IRT466]]
 
* [[Item:Q529|IRT466]]
  +
* [[Item:Q530|IRT467]]
  +
* [[Item:Q531|IRT468]]
 
* [[Item:Q532|IRT469]]
 
* [[Item:Q532|IRT469]]
  +
* [[Item:Q535|IRT471]]
  +
* [[Item:Q536|IRT472]]
  +
* [[Item:Q537|IRT473]]
  +
* [[Item:Q538|IRT474]]
  +
* [[Item:Q539|IRT475]]
  +
* [[Item:Q540|IRT476]]
  +
* [[Item:Q541|IRT477]]
  +
* [[Item:Q542|IRT478]]
  +
* [[Item:Q543|IRT479]]
  +
* [[Item:Q544|IRT480]]
  +
* [[Item:Q583|IRT519]]
  +
* [[Item:Q586|IRT522]]
  +
* [[Item:Q590|IRT526]]
 
* [[Item:Q593|IRT529]]
 
* [[Item:Q593|IRT529]]
  +
* [[Item:Q594|IRT530]]
  +
* [[Item:Q603|IRT539]]
  +
* [[Item:Q607|IRT543]]
  +
* [[Item:Q608|IRT544]]
  +
* [[Item:Q622|IRT558]]
  +
* [[Item:Q623|IRT559]]
  +
* [[Item:Q625|IRT561]]
  +
* [[Item:Q626|IRT562]]
  +
* [[Item:Q627|IRT563]]
  +
* [[Item:Q628|IRT564]]
  +
* [[Item:Q629|IRT565]]
  +
* [[Item:Q630|IRT566]]
  +
* [[Item:Q631|IRT567]]
  +
* [[Item:Q632|IRT568]]
  +
* [[Item:Q633|IRT569]]
  +
* [[Item:Q634|IRT570]]
  +
* [[Item:Q635|IRT571]]
  +
* [[Item:Q638|IRT574]]
  +
* [[Item:Q639|IRT575]]
  +
* [[Item:Q640|IRT576]]
  +
* [[Item:Q641|IRT577]]
  +
* [[Item:Q642|IRT578]]
  +
* [[Item:Q643|IRT579]]
  +
* [[Item:Q644|IRT580]]
  +
* [[Item:Q645|IRT581]]
  +
* [[Item:Q652|IRT588]]
  +
* [[Item:Q655|IRT591]]
  +
* [[Item:Q659|IRT595]]
  +
* [[Item:Q667|IRT603]]
  +
* [[Item:Q674|IRT610]]
  +
* [[Item:Q675|IRT611]]
  +
* [[Item:Q687|IRT622]]
  +
* [[Item:Q717|IRT652]]
  +
* [[Item:Q728|IRT663]]
  +
* [[Item:Q753|IRT687]]
  +
* [[Item:Q757|IRT691]]
  +
* [[Item:Q760|IRT694]]
  +
* [[Item:Q762|IRT696]]
  +
* [[Item:Q840|IRT771]]
 
* [[Item:Q9523|Inscr. It. 10, 1, 136]]
 
* [[Item:Q9523|Inscr. It. 10, 1, 136]]
 
* [[Item:Q5455|Inscriptiones Latinae Selectae, , 1233]]
 
* [[Item:Q5455|Inscriptiones Latinae Selectae, , 1233]]

Revision as of 13:54, 15 July 2015